| Subject | French | English |
| int. law., unions. | Association du Code de conduite international des entreprises de sécurité privées | ICoC Association |
| int. law., unions. | Association du Code de conduite international des entreprises de sécurité privées | International Code of Conduct for Private Security Providers Association |
| org.name. | Atelier régional sur le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides: application et suivi | Regional Workshop on International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides: Implementation, Monitoring and Observance |
| market. | Code de conduite international | International Code of Conduct |
| gen. | code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Hague Code of Conduct |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| UN | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR |
| int. law., unions. | Code de conduite international des entreprises de sécurité privées | International Code of Conduct for Private Security Providers |
| environ., fish.farm. | Code de conduite international pour une pêche responsable | International Code of Conduct for Responsible Fishing |
| UN | Code de conduite pour le commerce international des produits chimiques | Code of Ethics on the International Trade in Chemicals |
| polit., UN | Code de conduite à l'usage des observateurs électoraux internationaux | Code of Conduct for International Election Observers |
| crim.law., UN | code international de conduite des agents de la fonction publique | International Code of Conduct for Public Officials |
| UN, police | Code international de conduite des agents de la fonction publique | International Code of Conduct for Public Officials |
| nat.sc. | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collections and Transfer |
| org.name. | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer |
| agric., chem., UN | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| agric. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticidesFAO | FAO international code of conduct on the distribution and use of pesticides |
| gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| nat.sc. | Code international de conduite pour le transfert de technologie | International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct on Responsible Fishing |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct for responsible fisheries |
| org.name. | Code international de conduite sur le droit à une nourriture adéquate | International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food |
| org.name. | Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| UN | Conférence des Nations unies sur un code international de conduite pour le transfert de technologie | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| org.name. | Consultation gouvernementale sur l'introduction du Principe de l'information et du consentement préalables PICP dans le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| org.name. | Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |