| Subject | French | English |
| med.appl. | agrafe clip de Michel | Michel wound clip |
| med.appl. | agrafe clip de Michel | Michel suture clip |
| pack. | appareil à appliquer les clips | clipping equipment |
| pack. | bande de clip | clip band |
| hobby | bar clip | video clip bar |
| el. | borne pour connexion par clip | clip post |
| comp., MS | Clip audio | Sound Clip (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 37) |
| comp., MS | clip audio intégré | embedded audio clip (An audio clip that has been inserted into another file or Web page) |
| med.appl. | clip avec trou de suture | clip with suture hole |
| commun., el. | clip de connexion | clip |
| nat.sc., agric. | clip de fixation | tying clip |
| mun.plan. | clip d'oreilles | earclip |
| mun.plan. | clip d'oreilles | ear-clip |
| med.appl. | clip en argent | silver clip |
| med.appl. | clip en argent | silver clamp |
| med.appl. | clip hémostatique pour le cuir chevelu | scalp clip |
| med.appl. | clip hémostatique pour le cuir chevelu | scalp hemostasis clip |
| commun., IT | clip internet viral | viral internet clip |
| med.appl. | clip microvasculaire | microvascular clip |
| comp., MS | clip multimédia | multimedia clip (A single media file, including art, sound, animation, or movies) |
| comp., MS | clip multimédia | media clip (A single media file, including art, sound, animation, or movies) |
| med.appl. | clip pour le cuir chevelu | scalp clip |
| med.appl. | clip pour le cuir chevelu | scalp hemostasis clip |
| commun. | clip vidéo | video clip |
| comp. | clip vidéo | videoclip |
| cultur., commun. | clip vidéo avec accompagnement musical | video clip with musical accompaniment |
| comp., MS | clip vidéo intégré | embedded video clip (A video clip that has been inserted into another file or Web page) |
| commun., IT | clip vidéo viral pour Internet | viral internet clip |
| med.appl. | clip à anévrisme | aneurysm clip |
| gen. | clips de fixation | holders |
| mun.plan. | clips en OR | gold clips |
| comp., MS | collection de clips | clip collection (A hierarchical organization of media clips. You can create your own clip collections, import clip collections, or add, move, or copy clips from one collection to another) |
| el. | connexion par clip | clip connection |
| comp., MS | création de clips vidéo | clip creation (The process of detecting and splitting video content into separate clips. Clips are created by Windows Movie Maker when there is a significant change from one frame to another) |
| IT, agric. | dispositif de fermeture à clip | clipper |
| IT, agric. | dispositif de fermeture à clip | clipping device |
| patents. | encadrements à clips | clip frames |
| comp. | galerie de clips | clip gallery |
| med.appl. | jeu de clips crâniens à anévrisme | cranial aneurysm set |
| med.appl. | lentille intra-oculaire "iris-clip" | Binkhorst implant |
| med.appl. | lentille intra-oculaire "iris-clip" | iris-clip lens |
| med.appl. | pince pour poser le clip | clip applying forceps |
| gen. | un clip termine l'émission | the programme ends with a pop video |
| med.appl. | électrode de clip | clip electrode |