Terms containing Cellule

Subject	French	English
gen.	accumulation anormale de liquide ou de cellules dans un tissu	infiltration
med.	adénocarcinome à cellules claires	clear-cell carcinoma (carcinoma clarocellulare)
med.	adénocarcinome à cellules claires	clear hypernephroid carcinoma (carcinoma clarocellulare)
med.	adénome des cellules claires	light cell adenoma
med.	adénome à cellules claires	adenoma clarocellulare
med.	agglomération cérébrale cellules névrogliques	cerebral conglomeration of glia cells
med.	agregation de cellules	cell assembly
med.	agrégation de cellules	cell aggregation
gen.	altération des cellules graisseuses du tissu sous-cutané	lipodystrophy
gen.	altération des cellules graisseuses du tissu sous-cutané	fat metabolism disturbance
med.	amas microscopique de cellules	microscopic cluster of cells
med.	ambulance à cellule sanitaire équipée de sièges pour le transport de malades ainsi que de brancards	sitting case/dual purpose ambulance
med.	anémie à cellules falciformes	sickle cell disease
med.	appareil réticulé interne des cellules endothéliales de la chambre antérieure de l'oeil	Ballowitz centrophormias
med.	assemblage de cellules	cell assembly
gen.	Assemblée de la cellule	Assembly at Cell Level
gen.	autoradiographie sous protection en cellules blindées	autoradiography in hot cells under shielding
med.	autoreproduction des cellules	self-multiplication of cells
gen.	avec cellule incorporée photoélectrique	with built-in light meter
med.	axones des cellules de Purkinje	Purkinje axons
med.	bain à quatre cellules	4-cell bath
med.	banque européenne de cellules et de tissus tumoraux	European tumour cell and tissue bank
gen.	batterie de cellules solaires	solar-powered battery
med.	blocage médullaire des cellules sanguines	flushing inhibition for blood cells
comp.	bord de cellule	cell boundary
comp.	bordure de cellule	cell border
med.	cancer pulmonaire à petites cellules	SCLC Small Cell Lung Cancer
med.	cancer à cellules en grains d'avoine	oat-cell carcinoma
gen.	catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques	connective tissue cell
gen.	catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques	mastocyte
gen.	cellule activée	on cell
med.	cellule allogène de la moelle épinière	allogenic bone marrow cell
gen.	Cellule Analyse et Prévisions stratégiques	Strategic Policy Planning Unit
gen.	cellule anti-fraude	anti-fraud team
gen.	cellule associée	associator unit
gen.	cellule au repos	off cell
med.	cellule auditive	cells of Corti
med.	cellule auditive	auditory cell
med.	cellule auditive	acoustic hair cell
gen.	cellule blindée	shielded chamber
gen.	cellule blindée	hot cell
med.	cellule cartilagineuse	chondrocyte
med.	cellule CD8	CD8 lymphocyte,Leu-2 cell
med.	cellule CD8	T8 cell
med.	cellule CD8	OKT8 lymphocyte
med.	cellule CD8	OKT8 cell
med.	cellule CD4	helper lymphocyte
med.	cellule CD4	helper cell
med.	cellule CD4	T4 cell
med.	cellule CD8	T suppressor/cytotoxic cell
med.	cellule CD8	T8 lymphocyte
med.	cellule CD8	CD8 cell
gen.	cellule centrale d'appui au module	global cluster support cell
gen.	cellule chaude	shielded chamber
gen.	cellule chaude	hot cell
biol.	cellule clonale	clone cell
gen.	cellule complexe	complex cell
gen.	Cellule Conseil consultatif pour les Questions internationales	Advisory Council on International Affairs Unit
gen.	cellule d'analyse, de prévision et de planification	joint analysis unit
gen.	cellule d'appui au programme	programme support unit
gen.	cellule d'assistance respiratoire	respiratory assistance unit
comp.	cellule de base	base cell
fishery	cellule de basse pression	low pressure cell
gen.	cellule de contact	contact unit
gen.	Cellule de coordination du partenariat	Partnership Coordination Cell
gen.	Cellule de coordination du Partenariat	Partnership Coordination Cell
gen.	cellule de crise	Crisis Action Team
gen.	Cellule de crise	Crisis Cell
gen.	cellule de crise	crisis centre
gen.	cellule de décontamination	decontamination cell
comp.	cellule de fabrication	manufacturing cell (composed of a number of work stations, materials, storage facilities and transport mechanisms that interconnect them)
gen.	Cellule de gestion de projet	Project Management Unit
gen.	cellule de gestion des affaires publiques	Governance Unit
gen.	cellule de l'espace de phase	phase-space cell
gen.	cellule de liaison du project	project liaison unit
gen.	cellule de l'UE	EU cell
comp.	cellule de mémoire	memory location
comp.	cellule de mémoire	memory cell
comp.	cellule de mémoire dynamique	dynamic memory cell
gen.	cellule de pesage	weighing unit
gen.	Cellule de planification	WEU planning cell
gen.	Cellule de planification	planning cell
gen.	cellule de planification	air planning unit
gen.	cellule de planification	Franco-British European Air Group
gen.	cellule de planification	Franco-British Euro Air Group
gen.	Cellule de planification de l'UEO	planning cell
gen.	Cellule de planification de l'UEO	WEU planning cell
gen.	Cellule de planification des exercices du Conseil	Council exercise planning team
gen.	Cellule de planification des exercices du Conseil	Council exercise planning staff
gen.	Cellule de planification sur les forces relevant de l'UEO	Planning Cell on the Forces Answerable to WEU
gen.	Cellule de programmation des exercices du Conseil	Council exercise programming team
gen.	Cellule de programmation des exercices du Conseil	Council exercise programming staff
gen.	Cellule de prospective	Forward Studies Unit
gen.	cellule de reacteur	reactor cell
gen.	cellule de rein de foetus de bovin	bovine fetal kidney cell
gen.	cellule de réaction	response cell
gen.	cellule de réaction politique	Political Response Cell
Игорь Миг	cellule de réflexion	think tank
gen.	cellule de réflexion	study unit
gen.	cellule de soutènement	basic unit of support system
gen.	cellule de stockage	storage cell
gen.	cellule de séparateur	classifier cell
gen.	Cellule des Affaires financières générales	General Financial Affairs Staff Unit
gen.	Cellule des affaires speciales	Special Affairs Unit
gen.	cellule des interblobs	simple cell
gen.	cellule d'irradiation	irradiation cell
biol.	cellule donatrice	donor
gen.	cellule dormante	sleeper cell
gen.	cellule dormante	dormant terrorist cell
gen.	cellule du coeur	core cell
med.	cellule déciduale	decidual cell
gen.	cellule en béton	concrete cell
gen.	cellule en béton de haute densité	high-density concrete cell
gen.	Cellule européenne de coordination du transport aérien	European Airlift Coordination Cell
med.	cellule falciforme	sickle cell
med.	cellule falciforme	drepanocyte
med.	cellule flagellée	flagellate cell
med.	cellule flagellée	ciliated cell
gen.	Cellule fonctionnelle	Functional Staff Unit
gen.	cellule germinale	reproductive cell
gen.	cellule 24h/24h de la Commission	Commission's 24 hour section
med.	cellule-hôte	host cell
med.	cellule hôte	host cell
med.	cellule immunocompétente	immunologically competent cell
med.	cellule immunocompétente	memory cell
med.	cellule immuno-compétente	immune cell
med.	cellule Leu-2	OKT8 lymphocyte
med.	cellule Leu-2	OKT8 cell
med.	cellule Leu-2	CD8 lymphocyte,Leu-2 cell
med.	cellule Leu-2	T8 lymphocyte
med.	cellule Leu-2	T suppressor/cytotoxic cell
med.	cellule Leu-2	T8 cell
med.	cellule Leu-2	CD8 cell
biol.	cellule mère	stem cell (indifférenciée)
biol.	cellule mère des spores	spore mother-cell
biol.	cellule mère des spores	sporocyte
gen.	cellule de mémoire	storage cell
med.	cellule odontoblastique	odontoblast
med.	cellule odontoblastique	dentin cell
med.	cellule odontoblastique	odontoplast
med.	cellule odontoblastique	fibrilloblast
gen.	Cellule Orientations stratégiques de la Politique	Strategic Policy Orientation Unit
gen.	cellule pays d'Asie mériodionale	South Asian Countries Unit
gen.	cellule permanente de l'UE au SHAPE	permanent EU Cell at SHAPE
antenn.	cellule photovoltaïque	sandwich photocell
gen.	cellule pilote	pilot cell
med.	cellule périthéliale	adventitial cell
med.	cellule périthéliale	Marchand's cell
med.	cellule périthéliale	pericyte
med.	cellule périthéliale	pericapillary cell
med.	cellule périthéliale	perithelial cell
med.	cellule périthéliale	Rouget's cell
comp.	cellule rectangulaire	rectangular cell
med.	cellule rhagiocrine	macrophage
med.	cellule rhagiocrine	polyblast
med.	cellule rhagiocrine	rhagiocrine cell
med.	cellule rhagiocrine	inflammatory macrophage
med.	cellule rhagiocrine	free macrophage
med.	cellule rhagiocrine	resting wandering cell
med.	cellule rhagiocrine	clasmatocyte
med.	cellule rhagiocrine	histiocyte
gen.	cellule robotisée	robot system
biol.	cellule sanguine	formed element of the blood (du sang)
biol.	cellule sanguine	blood cell (du sang)
biol.	cellule sanguine	blood corpuscle (du sang)
gen.	cellule sanguine	blood cell
med.	cellule sanguine primitive	plasmablast
med.	cellule sanguine primitive	blast cell
med.	cellule sanguine primitive	hemocytoblast
med.	cellule sanguine primitive	hematogone
med.	cellule sanguine primitive	hemoblast
med.	cellule sensitive	sensory cell
med.	cellule sensitive	sensorial cell
gen.	cellule simple	simple cell
med.	cellule souche	embryonal cell
med.	cellule souche	stern cell
med.	cellule souche	formative cell
med.	cellule souche	primordial cell
med.	cellule souche	elementary cell
med.	cellule-souche du sang	primary blood cell
med.	cellule-souche du sang	primitive blood cell
med.	cellule-souche du sang	elementary blood cell
med.	cellule souche embryonnaire	ES cell
gen.	cellule souche embryonnaire	embryonal stem cell
med., life.sc., R&D.	cellule souche embryonnaire humaine	human embryonic stem cell
med., life.sc., R&D.	cellule-souche hématopoïétique	haemopoietic stem cell
med., life.sc., R&D.	cellule-souche hématopoïétique	haematopoietic stem cell
med., life.sc., R&D.	cellule souche hématopoïétique	haematopoietic stem cell
med.	cellule souche pluripotente induite	iPS cell
med.	cellule souche pluripotente induite	induced pluripotent stem cell
comp.	cellule tampon	buffer cell
med.	cellule transformable	transformant
med.	cellule transformée	transformed cell
gen.	cellule triaxiale	triaxial cell
comp.	cellule vide	empty cell
med.	cellule à bâtonnets	rod cell
med.	cellule à cils vibratiles	flagellate cell
med.	cellule à cils vibratiles	ciliated cell
med.	cellule à corbeille	basket cell
med.	cellule à cônes	cone cell
med.	cellule à diffusion	diffusion cell
med.	cellule à grains	Paneth's cell
med.	cellule à grains	Davidoff's cell
med.	cellule à haute fréquence de recombinaison	high-frequency of recombination cell
med.	cellule à haute fréquence de recombinaison	Hfr cell
med.	cellule à inclusion lipidique	lipid-inclusion cell
med.	cellule à mucus	chalice cell
med.	cellule à mucus	caliciform cell
med.	cellule à mucus	ptyocrinous cell
med.	cellule à mucus	mucous cell
med.	cellule à mucus	beaker cell
med.	cellule à mucus	goblet cell
antenn.	cellule à multiplication d'électrons	photomultiplier tube
med.	cellule à mémoire	memory cell
med.	cellule à mémoire immunologique	memory cell
med.	cellule à noyau bourgeonnant	megakaryocyte
med.	cellule à numération sanguine à lignes claires	bright-lined chamber
gen.	cellule à vide	vacuum photocell
antenn.	cellule á couche d'arrêt	sandwich photocell
med.	cellule écumeuse de Virchow	foam cell
comp.	cellule élémentaire	elementary cell
gen.	cellules amniotiques	amniotic cells
med.	cellules auditives	acoustic hair cells
med.	cellules auditives	cell of Corti
med.	cellules auditives	acoustic hair cell
gen.	Cellules Communistes Combattantes	Fighting Communist Cells
gen.	cellules de composition antigénique connue	cells of known antigenic composition
med.	cellules déciduales	decidual cells
gen.	cellules défaillants	faulty cells
med.	cellules endothéliales des canalícules séminipares	Henle's cells
med.	cellules endothéliales des vaisseaux de microcirculation du derme humain	human dermal microvascular endothelial cells
med.	cellules errantes	planocytes
med.	cellules errantes	wandering cells
med.	cellules errantes	migrating cells
med.	cellules errantes	migratory cells
gen.	cellules ethmoïdales antérieures	anterior cells of ethmoidal sinuses
gen.	cellules fixes	fixed cells
med.	cellules insulaires	nesidioblasts (pancréas)
med.	cellules mitrales	mitral cells
med.	cellules mésothéliales	mesothelial cells
med.	cellules oxyphiles des parathyroïdes	oxyphil cells
med.	cellules oxyphiles des parathyroïdes	water-clean cells
med.	cellules oxyphiles des parathyroïdes	clear cells
med.	cellules parafolliculaires	parafollicular cells
gen.	cellules photovoltaïques	photovoltaic cells
med.	cellules phéochromes	pheochrome cells
med.	cellules plurifuniculaires	hecatomeral cells
gen.	cellules primitives	primitive cells
med.	cellules périvasculaires	perivascular cells
med.	cellules périvasculaires	perithral cells
med.	cellules sanguines migratrices	migratory blood cells
med.	cellules thécales	paraluteal cells
med.	cellules thécales	theca lutein cells
med.	cellules tubaires	tubal air cells
med.	cellules tueuses	cytotoxic T-cells
med.	cellules à ferment	serous cells
med.	cellules à FSH hypertrophiées après castration	castration cells
med.	cellules à granulations basales	basal cells with granulation
med.	cellules à mucus	mucous neck cells of stomach (estomac)
med.	cellules à mémoire	memory cells
med.	cellules à panache	bristle cells (dendritiques)
med.	cellules à piquants	stickle cells
med.	cellules à piquants	heckle cells
med.	cellules à piquants	prickle cells
med.	cellules à pointes	heckle cells
med.	cellules à pointes	stickle cells
med.	cellules à pointes	prickle cells
med.	cellules à poussières	dust cells
comp.	champ de cellules	cellular array
comp.	champ de cellules	cell array
med.	chlorosarcome à cellules fusiformes	chlorosarcoma
comp.	circuit de cellule	cellular circuit
med.	collatérales des cylindraxes de cellules de la moelle épinière	collateral vessels
med.	coloration de cellules fraîches	fresh staining
gen.	commutation de cellules	cell relay
gen.	compagnon de cellule	cellmate
med.	comptage de cellules	cell counting
biol.	comptage de cellules	cell count
med.	compteur de cellules de sang	blood cells counter
comp.	contenu de cellule	cell contents
comp.	contenu de cellule	cell content
med.	couche des cellules de Purkinje	ganglionic layer of cerebellum
med.	couche des cellules de Purkinje	ganglionic layer
med.	couche des cellules ganglionnaires de la rétine	ganglionic layer retinae
med.	couche des cellules unipolaires	inner plexiform layer
med.	couche des cellules unipolaires	inner molecular layer
med.	couche à cellules étoilées	dysfibrous layer
med.	couche à cellules étoilées	layer of small pyramids
med.	couche à cellules étoilées	ambiguous layer
med.	couche à cellules étoilées	external granular layer
comp.	couleur de cellule	cell color
med.	culture de cellules	cell culture
med.	culture de cellules immobilisées	immobilized-cells culture
gen.	culture de cellules primaires	primary cell culture
med., life.sc.	culture de cellules épithéliales du singe	monkey epithelial cell culture
med.	culture des cellules cardiaques	cardiac explant
med.	dendrite d'une cellule pyramidale	basal dendrite
med.	dendrites des cellules pyramidales	basal processes of the pyramid cells
med.	dernière cellule de l'apophyse mastoïde	terminal cell
gen.	destruction d'une cellule	necrosis
gen.	destruction d'une cellule	gangrene
gen.	deux par cellule	two to a cell
gen.	dimensions de la cellule	cell size
gen.	diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	tissue oxygen deficiency
gen.	diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	hypoxia
gen.	diminution simultanée des trois types de cellules sanguines	pancytopenia
gen.	diminution simultanée des trois types de cellules sanguines	aplastic anaemia
biol.	dose à la cellule	cell dose
biol.	dépendence de l'âge de cellule	cell-age dependence
med.	dérivation de cellules souches	stem cell derivation
gen.	développement anormal des cellules	increase in the number of normal cells in tissue (dans un tissu)
gen.	développement anormal des cellules	hyperplasia (dans un tissu)
gen.	dû aux "cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse"	megaloblastic (= mégaloblastes)
gen.	dû aux "cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse"	large abnormal red blood cell (= mégaloblastes)
gen.	enfermer quelqu'un dans une cellule	shut somebody up in a cell
med.	enfoncement de la cellule embryonnaire dans la zone germinative	germinal area nidation
med.	enjambement dans des cellules somatiques	somatic crossing-over
gen.	enveloppe de chacune des cellules de l'organisme	cell surface
gen.	enveloppe de chacune des cellules de l'organisme	cell membrane
med.	examen sélectif des cellules	cell screening
gen.	face frontale de la cellule	cell's front face
med.	facteur de croissance des cellules B	B-cell growth factor
gen.	faire une culture de cellules	grow cells
med.	filaments de la région basale des cellules des glandes exocrines	basal filaments
med.	filaments de la région basale des cellules des glandes exocrines	basal fibres
med.	filaments des cellules de Deiter	Retzius' fibers (organe de Corti)
comp.	formatage de cellule	cell formatting
comp.	frontière de cellule	cell boundary
gen.	frottis provenant de cellule chaude	swipe from hot cell
comp.	fusionnement de cellules	cell merging
avia., Canada, sec.sys.	givrage de cellule	airframe icing
med.	gliome à cellules ganglionnaires	glioneuroma
comp.	grandeur de cellule	cell size
med.	granulations des cellules gamma	gamma granula
med.	greffe de cellules thymiques	graft of thymic cells
gen.	hybridation somatique des cellules	somatic cell hybridisation
med.	hyperleucocytose avec cellules immatures	hyperneocytosis
med.	hyperplasie des cellules interstitielles de l'ovaire	hilar cells hyperplasia
gen.	identification automatique de cellules	automated cell identification
gen.	ils nous ont fait entrer dans une cellule	they got us into a cell
gen.	immobilisation des cellules entières	whole-cell immobilization
med.	interaction pertinente avec la cellule germinale	relevant interaction with germ cell
med.	invasion de cellules basophiles	basophilic invasion
comp.	largeur de cellule	cell width
gen.	le prisonnier a été suicidé dans sa cellule	the murder of the prisoner in his cell was made to look like suicide
med.	leucopénie avec cellules immatures	hyponeocytosis
med.	leucémie aiguë avec prédominance de cellules indifférenciées	stem-cell leukaemia
med.	leucémie aiguë avec prédominance de cellules indifférenciées	stem cell leukemia
med.	leucémie aiguë à "cellules en miroir à main"	hand mirror cell leukemia
med.	leucémie aiguë à cellules monocytoïdes de Naegeli	monocytic leukemia Naegeli type
med.	leucémie aiguë à cellules monocytoïdes de Naegeli	acute myelomonocytic leukemia
med.	leucémie à cellules chevelues	hairy cells leukemia
med.	leucémie à cellules chevelues	leukemic reticuloendotheliosis
med.	leucémie à cellules chevelues	hairy cell leukaemia
med.	leucémie à cellules immatures	immature cell leukemia
med.	leucémie à cellules-souches	stem-cell leukemia
med.	leucémie à cellules-souches	embryonal leukemia
gen.	lignée de cellules	cell line
biol.	lipides structuraux de la cellule	cell structural lipid
med.	lipome à cellules adipeuses foetales	fetal fat cell lipoma (hibernoma)
med.	lymphone à cellules T	T-cell leukaemia
med.	lésion des cellules ciliées	cochlear hearing defect
med.	lésion des cellules sensorielles de Corti	cochlear hearing defect
avia., Canada, sec.sys.	mauvais fonctionnement de la cellule	airframe malfunction
med.	membrane de la cellule adipeuse	lipocyte membrane
med.	membrane de la cellule nerveuse	nerve cell membrane
med.	membrane nucléaire de la cellule	amphipyrenin
med.	modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales	to modify the genetic constitution by alteration of germ cells
gen.	modèle exponentiel de cellule	exponential cell model
gen.	modèle tridimensionnel de cellule	three-dimensional cell model
gen.	modèle tridimensionnel de cellule	3D cell model
pack.	mousse à cellules fermèes	closed-cell foam
pack.	mousse à cellules fermées	sponge
pack.	mousse à cellules fermées	expanded plastic
pack.	mousse à cellules fermées	open-cell foam
pack.	mousse à cellules fermées	foam
pack.	mousse à cellules fermées	expanded plastics
pack.	mousse à cellules fermées	closed-cell foam
pack.	mousse à cellules ouvertes	open-cell foam
pack.	mousse à cellules ouvertes	foam
pack.	mousse à cellules ouvertes	sponge
pack.	mousse à cellules ouvertes	expanded plastic
pack.	mousse à cellules ouvertes	expanded plastics
pack.	mousse à cellules ouvertes	closed-cell foam
med.	métaphase des cellules de la moëlle osseuse	metaphase of bone marrow cells
gen.	méthode du chevauchement des cellules de classe	overlapping cell method
med.	nids des cellules épithéliales de v.Brunn	v.Brunn nests of epithelial cells
comp.	nom de cellule	cell name
biol.	nombre des cellules sanguines	blood cell number
biol.	nombre des cellules sanguines	blood count
biol.	nombre des cellules sanguines	number of blood cells
gen.	panneau de cellules solaires	solar panel
gen.	panneau de cellules solaires	photovoltaic panel
gen.	panneau de cellules solaires	solar cell panel
gen.	panneau de cellules solaires	bank of solar cells
med., life.sc.	passage des cellules	passage
med., life.sc.	passage des cellules	cell passage
med.	perte de cellules internes	loss of internal cells
med.	perte différée de cellules et de tissus	subsequent loss of cells and tissues
med.	petite cellule	oat-shaped cell
med.	petite cellule	oat cell
pack.	plastique expansé à cellules fermèes	closed-cell foam
pack.	plastique moussé à cellules fermées	open-cell foam
pack.	plastique moussé à cellules fermées	expanded plastic
pack.	plastique moussé à cellules fermées	expanded plastics
pack.	plastique moussé à cellules fermées	foam
pack.	plastique moussé à cellules fermées	sponge
pack.	plastique moussé à cellules fermées	closed-cell foam
med.	plateau strié des cellules épithéliales cuticule apicale	cuticular layer
med.	pneumonie à cellules géantes de Hecht	Hecht pneumonia
gen.	pouvoir mutagène sur les cellules somatiques	somatic mutagenicity
gen.	presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	press capable of working in hot cells
biol.	prolifération des cellules	cell proliferation
biol.	prolifération des cellules	proliferation (of cells)
med.	pôle apical des cellules gustatives	gustatory filum (filum gustativum)
gen.	qui affecte les cellules du foie	liver cell-related
gen.	qui affecte les cellules du foie	hepatocellular
gen.	qui empêche la division des cellules	antimitotic
gen.	qui empêche la division des cellules	anti-cancer drug
gen.	relais de cellules	cell relay
gen.	relatif aux cellules nerveuses	neuron-related
gen.	relatif aux cellules nerveuses	neuronal
gen.	relatif à la destruction des cellules cancéreuses	cancer treatment-related
gen.	relatif à la destruction des cellules cancéreuses	oncolytic
gen.	relatif à la formation des cellules sanguines	blood cell formation-related
gen.	relatif à la formation des cellules sanguines	haemopoietic
gen.	relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	cell destruction-related
gen.	relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	lytic
comp.	remplissage de cellule	cell filling
med.	repeuplement en cellules tumorales clonogéniques	repopulation of clonogenic tumour cells
med.	respiration des cellules cancéreuses	cancer cell respiration
comp.	rotation de cellule	cell rotating
avia., Canada, sec.sys.	rupture de la cellule	airframe failure
comp.	référence de cellule	cell reference
med.	sarcome à cellules rondes	round-cel sarcoma
med.	sarcome à cellules rondes	globomyeloma
med.	sarcome à cellules rondes	globocellular sarcoma
med.	sarcome à cellules rondes	encephaloid sarcoma
gen.	Secrétariat de la cellule	secretariat at cell level
gen.	"Soutien en renseignement à la Cellule de planification de l'UEO: mesures à court terme"	"Intelligence support to the Planning Cell: short-term measures"
gen.	spongieux à cellules	closed cell sponge
med.	stimulation chronique de la prolifération des cellules	chronic stimulation of cell proliferation
gen.	stock de lot de semence primaire des cellules	MCS
gen.	stock de lot de semence primaire des cellules	master cell stock
comp.	structure de cellule	cell construction
comp.	structure de cellule	cellular circuit
comp.	structure de cellule de mémoire	storage-cell structure
comp.	structure de cellule de mémoire	memory-cell structure
comp.	structure de cellule régulière	regular cell structure
gen.	substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles	neurotransmitter
gen.	substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles	chemical released by nerve endings
med.	substance qui bloque les cellules en métaphase	metaphase-arresting substance
med.	substance qui bloque les cellules en métaphase	metaphase arresting agent
gen.	substance qui empêche la division des cellules cancéreuses	anti-cancer treatment
gen.	substance qui empêche la division des cellules cancéreuses	alkylate
gen.	suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	total lack of oxygen
gen.	suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	anoxia
gen.	surcharge en lipides des cellules	steatosis
gen.	surcharge en lipides des cellules	fatty degeneration
med.	système des cellules claires de Feyrter	light cell system
comp.	séparation de cellules	cell splitting
gen.	série minimale de cellules	minimal range of cells
comp.	tampon à cellule unique	one-cell buffer
gen.	Task Force Centre de situation/Cellule de crise	Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention
med.	théorie des cellules indifférenciées du tissu conjonctif de Grawitz	Grawitz cell theory
med.	thérapie génique des cellules somatiques	somatic cell therapy
comp.	topologie des cellules	cell topology
gen.	toxique pour la cellule	cytotoxic
gen.	toxique pour la cellule	cancer drug
med.	traitement hypotonique des cellules	hypotonic treatment of cells
med.	traitement par cellules fraîches	Niehans therapy
med.	traitement par cellules lyophilisées	dry-cell therapy
gen.	transfert de noyaux de cellules somatiques	somatic cell nucleus transfer
med.	transfert génétique à des cellules germinales	genetic transfer to germinal cells
med.	transformation des cellules	cell transformation
antenn.	traînage d'une cellule photo-électrique	transient-decay current
med.	trouble des cellules T	Thymus-cell disorder
med.	trouble des cellules T	T-cell disorder
med.	tubercule à cellules épithélioïdes	epithelioid tubercle
med.	tubercule à cellules épithélioïdes	epithelioid inocyte tubercle
med.	tumeur des cellules claires	light cell tumour
med.	tumeur à cellules claires	scratch-test
med.	tumeur à cellules claires	scratch test
med.	tumeur à cellules thécales et folliculeuses	thecal granulosa cell tumour
med.	type II cellules de Golgi	cells of Van Gebuchten
med.	type II cellules de Golgi	type II Golgi's cells
gen.	télémanipulateur de cellule chaude	hot cell telemanipulator
gen.	une masse informe de cellules	an amorphous mass of cells
med.	utilisation de cellules en phase stationnaire	use of stationary cells
med.	vaccin constitué de cellules diploïdes humaines	human diploid cell vaccine
med.	virus de leucémies humaines à cellules T	Human T-cell lymphotropic virus
med.	à cellules pavimenteuses	squamocellular
med.	à cellules squameuses	squamocellular
med.	éclatement des cellules	cellular rupture
gen.	élimination des cellules mortes de la peau	shedding of cells
gen.	élimination des cellules mortes de la peau	exfoliation
gen.	éléments constituant une cellule	part of a cell (sauf le noyau)
gen.	éléments constituant une cellule	cytoplasm (sauf le noyau)
med.	épithélioma à cellules de Huerthle	Huerthle cell tumour
med.	érythrodermie à cellules monstrueuses de Sézary	Sézary syndrome