Terms containing COMMUNICATION

Subject	French	English
gen.	Accord OTAN sur la communication, à des fins de défense, d'informations techniques	NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes
law	accord relatif à la communication d'un savoir-faire commercial	agreement relating to marketing know-how
comp.	adaptateur de communication interprocesseur	online adapter
comp.	adaptateur pour communication tamponnée	BCA
comp.	adaptateur pour communication tamponnée	buffered communication adapter
patents.	appareils et instruments de communication de données	data communications apparatus and instruments
patents.	appareils et instruments électriques et électroniques de communication et de télécommunication	electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments
gen.	Architectures à communication par messages et systèmes de description	Message passing architectures and description systems
relig., commun.	Association mondiale pour la communication chrétienne	World Association for Christian Communication
law	assortir la communication de charges	make the disclosure contingent upon the fulfilment of conditions
law, IT	attaque des lignes de communication par des tables d'écoute	active wire-tapping
gen.	avoir communication d'un dossier	have had a file passed on to one
gen.	avoir communication d'un dossier	get hold of a file
fin.	base de communication des données	basis of reporting
fin.	Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent	Money Laundering Reporting Office
commer.	bureau de communication polyvalent	multi-purpose information office
h.rghts.act., commun.	Bureau du Comité directeur sur les moyens de communication de masse	Bureau of the Steering Committee on the Mass Media
fin.	campagne de communication sur l'euro	communication campaign on the euro
comp.	canal de communication optique	optical communication line
comp.	canal de communication optique	optical communication channel
fin.	centre de communication chargé de la coordination des missions d'assistance pour l'application des sanctions	Sanctions Assistance Mission Communications Centre
comp.	circuit de communication de réseau	network communications circuit
gen.	circuit de communication pour connexion	enhanced programmable communications interface
fin., agric.	Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels	code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds
avia., Canada	Comité de communication de l’information	Disclosure Committee
gen.	Comité des systèmes de communication et d'information de l'OTAN	NATO Communications and Information Systems Committee
h.rghts.act., commun.	Comité directeur sur les moyens de communication de masse	Steering Committee on the Mass Media
comp.	commande de communication de données	data communication control
comp.	communication acoustique	acoustic communications
gen.	communication AM	mutual assistance communication
gen.	communication anormale entre un organe et la surface du corps, entre deux organes	fistula
gen.	communication anormale entre un organe et la surface du corps, entre deux organes	abnormal passage
fin., commun.	communication arrivée	reversed charge call
fin., commun.	communication arrivée	collect call USA
med.	communication artério-veineuse	arteriovenous bypass
econ.	communication ascendante	upward communication
energ.ind., nucl.phys.	communication au Conseil	Communication to Council
fin.	communication au débiteur	communication to the debtor
gen.	Communication au personnel	Staff Note
relig., commun., patents.	communication au public par satellite	communication to the public by satellite
law, commer.	communication au titre de l'article 19, paragraphe 3	article 19 notice
comp.	communication automatique	automatic exchange
comp.	communication automatique	automatic circuit exchange
comp.	communication automatique	dial exchange
comp.	communication automatique à mémoire	automatic message switching
comp.	communication automatique à mémoire	automatic message exchange
med.	communication avec les mobiles	mobile communications
comp.	communication bidirectionnelle	bothway communication
comp.	communication bidirectionnelle simultanée	two-way simultaneous communication
comp.	communication bidirectionnelle simultanée	bidirectional simultaneous communication
comp.	communication bidirectionnelle simultanée	duplex communication
gen.	communication bifurquée	forked working
avia., Canada	communication bilatérale	two-way radio communication
comp.	communication bureautique	office communication
comp.	communication bureautique intégrée	integrated office communication
gen.	communication-cadre	outline communication
law, commer.	communication "Carlsberg"	Carlsberg notice
med.	communication cellulaire	cell communication
comp.	communication collective	conference connection (pour conférence)
comp.	communication collective	conference call (connection, pour conférence)
fin., IT	communication commerciale	commercial communication
econ., commer., polit.	communication commerciale audiovisuelle clandestine	surreptitious audiovisual commercial communication
gen.	communication commerciale audiovisuelle clandestine	surreptitious advertising
fin., commun.	communication commerciale non sollicitée	unsolicited commercial communication
gen.	communication complémentaire	additional statement
law	Communication concernant la constatation qu'un type de.. bien que portant la marque CEE, ne correspond pas aux ...	statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...
social.sc., industr.	communication concernant la sécurité des services	communication on the safety of services
industr., construct.	communication concernant l'application de la directive du Conseil du...	communication concerning the application of the Council Directive of...
industr., construct.	communication concernant l'attribution ou le refus de la marque CEE	notification of the issue or refusal of the EEC mark
law	communication concernant le droit européen des contrats	communication on European contract law
commer., polit., econ.	communication concernant les accords d'importance mineure	notice on agreements of minor importance
law	communication confidentielle	confidential communication
gen.	communication consulaire	consular communication
comp.	communication corporative	corporate communications
comp.	communication cryptée	crypted communication
gen.	communication de bord	on-board communication
comp.	communication de bureau	office communication
gen.	communication de ces connaissances	disclosure of such information
gen.	communication de crise	crisis communications
law, commun.	communication de documents	delivery of documents
econ., commun., mater.sc.	communication de données	data communication
comp.	communication de données	data switching
law, IT	communication de données personnelles	disclosure of personal data
comp.	communication de défaut	fault communication
law, commer.	communication de la Commission	Commission notice
gen.	communication de la Commission	communication from the Commission
gen.	communication de la Commission	Commission communication
law	Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant le droit européen des contrats	Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law
ecol.	Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement	Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage
law	Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm"	Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme
commer.	Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement CE no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente	Settlement Notice
commer.	Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement CE no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente	Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation EC No 1/2003 in cartel cases
law, fin.	Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation	Reference Rate Communication
law, fin.	Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation	Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates
commer.	Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certains types d'aides d'État	Notice from the Commission on a simplified procedure for treatment of certain types of State aid
law, econ.	Communication de la Commission sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes	Leniency Notice
law, econ.	Communication de la Commission sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes	Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
energ.ind.	Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires	Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
energ.ind.	Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire	Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
law	communication de l'acceptation	communication of acceptance
comp.	communication de lignes	line switching
comp.	communication de lignes	circuit switching
econ.	communication de masse	mass communications
comp.	communication de messages	store-and-forward switching
comp.	communication de messages	message switching
law, commer.	communication "de minimis"	de minimis notice
comp.	communication de paquet	packet switching
law	communication de pièces	production of documents in legal proceedings
law	communication de pièces secrètes ou confidentielles	receipt of copies of secret or confidential documents
law, tech., mech.eng.	communication de renseignements	communication of information
gen.	communication de Salzbourg	Salzburg Declaration
gen.	communication de Salzbourg	Salzburg Communication
gen.	communication de service	departmental communication
stat.	communication de statistiques	reporting of statistics
gen.	communication de véhicule à véhicule	vehicle to vehicle communication
fin.	communication d'entreprise	business communication
econ.	communication d'entreprise	corporate communication
law	communication des documents	documentary discovery
law	communication des documents	discovery of documents
econ.	communication des données	disclosure of information
chem.	communication des données	data reporting
law, immigr.	communication des données relatives aux passagers par le transporteur	carrier's communication of passenger data
law, commer.	communication des griefs	statement of objections
gen.	communication des informations sur la situation	reporting of situation information
law	communication des pièces	production of documents
law	communication des pièces de procédure	communication of procedural documents arg.Art.1 I IG
comp.	communication des réseaux	network communication
law	communication des éléments de preuve	disclosure of evidence
econ.	communication descendante	downward communication
comp.	communication d’images	image communication
comp.	communication d’images	videocommunication
comp.	communication d’images	visual telecommunication
comp.	communication d’images	picture communication
comp.	communication d’images	visual communication
gen.	communication d'informations	update
law	communication d'informations contenues dans un dossier	communication of information in a file
patents.	communication d'informations ou de données par télex, téléphone, télécopieur, ordinateur, courrier électronique ou autres moyens électroniques ou médias	communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media
patents.	communication d'informations par ordinateur	communication of information by computer
patents.	communication d'informations par voie électronique	communication of information by electronic means
gen.	communication d'informations sur ... expériences	sharing of experience
construct.	communication directe	direct coupling
law	communication directe entre les juridictions	direct transmission between the courts
law	communication d'office à la Commission	compulsory communication to the Commission
gen.	communication d'ordinateur à ordinateur	computer-to-computer communication
gen.	communication du gouvernement	document forwarded by the Government
law	communication du lieu de séjour	communicating whereabout
gen.	communication du projet de budget à l'Assemblée	placing of the draft budget before the Assembly
gen.	communication en cascade	chained linking
busin., IT, industr.	communication en champ proche	near field communication
brit.	communication en PCV	reverse-charge call
stat.	communication en santé animale	disease communication
gen.	communication entre deux cavités de l'organisme	connection between two vessels or tubes
gen.	communication entre deux cavités de l'organisme	anastomosis
comp.	communication entre les processeurs	interprocessor communication
comp.	communication entre microprocesseurs	inter microprocessor communication
comp.	communication entre processus différents	interprocess communication
life.sc., coal.	communication entre une exploitation à ciel ouvert et une autre exploitation	connection between an underground working and an exploration working
gen.	communication entre véhicules	vehicle to vehicle communication
HR	Communication et publications	Communication/Publishing
patents.	communication, exposition ou représentation au public	communication, display or performance to the public
law, commun.	communication faite sous pli ordinaire	communication by ordinary post
comp.	communication graphique	graphic communication
econ.	communication institutionnelle	corporate communication
law, IT	communication intentionnelle	intentional disclosure
med.	communication inter ventriculaire	interventricular communication
med.	communication interauriculaire	botallism
med.	communication intercellulaire	intercellular communication
law, commun.	communication interceptée	intercepted communication
social.sc.	communication interculturelle	intercultural communication
avia., Canada, HR	Communication intergénérationnelle	Inter-Generational Communication
fin., commun.	communication interne des sociétés	intra-corporate communications
ed.	communication interpersonnelle	interpersonal communication
gen.	communication interprétative	interpretative communication
gen.	communication interprétative	interpretative notice
gen.	communication interurbaine	city-to-city call
gen.	communication interurbaine	inter-city call
med.	communication interventriculaire	foramen interventriculare cordis
med.	communication inverventriculaire	Roger's disease
med.	communication inverventriculaire	ventricular septal defect
med.	communication inverventriculaire	Roger's syndrome
law	communication juridictionnelle	jurisdictional notice
gen.	communication libre	free paper
mil., logist.	communication locale	local communication
comp.	communication locale	local exchange
gen.	communication magistrale	invited paper
gen.	communication magistrale	guest speech
gen.	communication manuelle	manual communication
law	communication "mieux légiférer"	Communication on improving legislative procedures
comp.	communication monocanale	single-channel communication
gen.	communication,moyen de	communication system
comp.	communication multimilieu	multimedia communications
comp.	communication multimédia	multimedia communications
mil., logist.	communication médias	media communication
ling.	communication non verbale	non-verbal communication
food.serv.	communication nutritionnelle	nutritional communication
HR	Communication nutritionnelle promotion de la santé	Nutrition Communication Health Promotion
gen.	communication officielle	official notification
gen.	communication officielle	official communication
gen.	communication officielle individuelle	individual report
comp.	communication optique	lightwave telecommunication
comp.	communication optique	lightwave communication
mil., logist.	communication opérationnelle	operational communication
gen.	communication orale	oral presentation
comp.	communication ouverte	open communication
comp.	communication par caractères	character-oriented transmission
comp.	communication par caractères	character-oriented communication
comp.	communication par images fixes	freeze-frame communication
comp.	communication par images fixes	freeze-frame videocommunication
comp.	communication par images fixes	fixed-image communication
comp.	communication par lots	batch communication
comp.	communication par lots	packet transmission
comp.	communication par ondes lumineuses	lightwave telecommunication
comp.	communication par ondes lumineuses	lightwave communication
comp.	communication par ondes lumineuses	optical communication
comp.	communication par ordinateur	computer communication
patents.	communication par ordinateurs	communication by computer
econ.	communication par satellite	satellite communications
patents.	communication par terminaux d'ordinateurs	communication by computer terminals
law	communication par télécommunication	communication by telecommunication
comp.	communication par téléconférence	conferencing
comp.	communication par téléconférence	teleconferencing
patents.	communication par voie électronique	communication by electronic means
stat.	communication participative	participatory communication
comp.	communication pirate	hacking call
stat.	communication pour le développement	communication for development
avia., Canada, HR	Communication pour un leadership efficace	Communicating for Leadership Success
law	communication pour une meilleure réglementation	communication on better regulation
law	communication privilégiée	privileged communication
gen.	communication protégée	privileged communication
law	communication préalable de documents	discovery of documents (editio instrumentorum)
astr.	communication préliminaire	preliminary note
astr.	communication préliminaire	preliminary report on...
patents.	communication publique, soit par fil, soit sans fil de l'oeuvre radiodiffusée	communication to the public by wire or by rebroadcasting of the broadcast of the work
gen.	communication radio	communications : radio
avia., Canada	communication radio bilatérale	two-way communication
avia., Canada	communication radio bilatérale	two-way radio communication
med.	communication recto-uro-génitale congénitale	persistent cloaca
med.	communication recto-uro-génitale congénitale	congenital cloaca
commer.	communication relative aux procédures de transaction	Settlement Notice
commer.	communication relative aux procédures de transaction	Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation EC No 1/2003 in cartel cases
commer.	Communication relative à l'application des règles en matière d'aides d'État par les juridictions nationales	notice on the enforcement of State aid law by national courts
gen.	communication relative à l'entrée en vigueur du protocole	communication on the entry into force of the Protocol
law, commun.	communication reçue au point d'interception	communication acquired at the interception interface
industr., chem.	communication réglementaire	regulatory communication
law	communication régulière	regular disclosure
comp.	communication sans fil	wireless telecommunication
comp.	communication sans fil	wireless communication
gen.	communication sans langage parlé	non-oral communication
gen.	communication sans langage parlé	non-linguistic communication
stat., commun., scient.	communication semi-duplex	half-duplex circuit
stat., commun., scient.	communication semi-duplex	half-duplex
law, econ.	Communication sur la clémence	Leniency Notice
law, econ.	Communication sur la clémence	Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
gen.	Communication sur la prévention des conflits	Communication on conflict prevention
HR	Communication sur la sécurité sanitaire et la qualité des aliments	Communication on Food Safety and Quality
HR	Communication sur le web et gestion de la réparation en ligne	Web Outreach and Online Reputation Management
gen.	Communication sur les taux de référence	Reference Rate Communication
gen.	Communication sur les taux de référence	Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates
econ.	communication sur "un nouveau partenariat entre l'Union européenne et l'Amerique latine"	paper on a new partnership between the European Union and latin America
gen.	communication sécurisée entre services publics	secure communication between public services
comp.	communication sérielle par octet de données	byte-serial data communication
law	communication trimestrielle	quarterly report
law	communication trimestrielle des irrégularités	quarterly irregularities report
gen.	communication télégraphique internationale directe	direct international telegraph connection
comp.	communication téléphonique	dial exchange
gen.	communication téléphonique	phone call
comp.	communication un à un	one-to-one communication
comp.	communication unidirectionnelle	one-way communication
gen.	communication uni-pluridestinataires	individual correspondence
med.	communication uro-vaginale congénitale	urogenital cloaca
chem.	communication verbale	verbal communication
social.sc.	communication verbale	verbal message
gen.	communication verbale	vocal communication
tech.	communication vibratoire	vibratory communication
ed., commun.	communication vidéo bidirectionnelle	two-way video communication
comp.	communication vidéo 3D	3D video-communication
gen.	communication vidéo 3-D	3D video-communication
gen.	communication vidéo en trois dimensions	3D video-communication
comp.	communication visuelle	videocommunication
comp.	communication visuelle	visual telecommunication
comp.	communication visuelle	image communication
comp.	communication visuelle	picture communication
gen.	communication visuelle	visual communication
gen.	communication véhicule - véhicule	vehicle to vehicle communication
med.	communication vésico-recto-vaginale	vesicorectovaginal cloaca
gen.	communication à chaînage	chained linking
comp.	communication à dialogue	conversational communication
comp.	communication à distance	telecommunications
comp.	communication à distance	remote communication
comp.	communication à distance	telecommunication
comp.	communication à l'intérieur de la firme	intra-company communication
law, IT	communication à l'étranger	transborder disclosure
comp.	communication à une voie	single-channel communication
gen.	communication écrite	written statement
avia., Canada, HR	Consentement à la communication de renseignements médicaux	Consent to Release of Medical Information
avia., Canada, HR	Consentement à l’évaluation médicale et à la communication de renseignements	Consent to Medical Assessment and Release of Information
law	contrat de communication du know-how	know-how transmission contract
law	contrat de communication du know-how	know-how communication contract
ed., IT	contrôle et communication en studio	studio control and communication
comp.	contrôleur de communication à canal unique	single-channel communication controller
gen.	Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe	cooperation for open systems interconnection networking in Europe
law	demande de communication de pièces	application for production of documents
law	demande de communication de pièces	application for discovery of documents
insur.	demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit	request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant
insur.	demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit	E001 form
comp.	demandes de communication déposée	carried calls
gen.	des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public	information the disclosure of which would be contrary to public policy
gen.	DG Réseaux de communication, contenu et technologies	Directorate-General for the Information Society and Media
gen.	DG Réseaux de communication, contenu et technologies	Information Society and Media DG
gen.	DG Réseaux de communication, contenu et technologies	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology
gen.	DG Réseaux de communication, contenu et technologies	Communications Networks, Content and Technology DG
gen.	directrice de la communication de l'EFSA	EFSA Communications Director
comp.	dispositif de communication de données	data communication equipment
med.	diverticules directs de la caisse du tympan sans communication avec les cavités mastoïdiennes	tympanic cells
gen.	Division Communication interne	Internal Communication Division
gen.	Division Information et Communication à l'Etranger	International Information and Communication Division
law	document mentionné dans la communication des griefs	document constituting evidence
gen.	donner communication de	communicate something (quelque chose)
law, cultur.	droit de communication au public	right to broadcasting
law, cultur.	droit de communication au public	right to communication to the public
law, cultur.	droit de communication au public	right to distribution
law, cultur.	droit de communication au public	right to reproduction
law, cultur.	droit de communication au public	right to fixation
patents.	droit de communication au public	right of communication to the public
patents.	droit à rémunération au titre de la radiodiffusion et de la communication au public	right to remuneration for broadcasting and communication to the public
gen.	droits patrimoniaux d'auteur découlant d'une publication ou d'une communication publique	copyrights of a publication whether in written form or otherwise
ed., commun.	Ecole supérieure des arts graphiques, de la communication commerciale et des relations publiques	University College of Management in Graphic Production, Marketing and Public Relations
comp.	entrée en communication automatique	auto-logon
law	exception de communication de pièces	plea of non-discovery
work.fl.	exemplaire en communication préalable	advance edition
stat.	expert de communication de santé animale	animal health communicator
gen.	faire une communication sur l'atome	deliver a lecture on the atom
gen.	filière officielle de communication et de consultation	formal channel for communication and consultation
mil., logist.	fonction "Communication opérationnelle"	operational communication function
gen.	Fondation pour la communication avec le tiers monde	Third World Communication Foundation
HR	Formation et communication en matière de nutrition	Nutrition Communication, Training
fin.	formulaire de communication des données des banques	bank call report form
fin., IT	frais de communication au public	public disclosure fees
gen.	Gestion budgétaire et financière,communication,informatique	Budgetary and financial management, communication and computer services
gen.	groupe consultatif sur la communication des risques	Advisory Group on Risk Communications
h.rghts.act., commun.	Groupe de spécialistes sur l'impact des nouvelles technologies de la communication sur les droits de l'homme et les valeurs démocratiques	Group of Specialists on the Impact of New Communications Technologies on Human Rights and Democratic Values
gen.	habilitation à prendre communication des faits	authorisation to have access to facts
gen.	il est en communication avec ...	he's on the phone to ...
gen.	il est en communication avec ...	he's speaking to...
gen.	il n'y a pas de communication possible avec elle	it's impossible to relate to her
HR	Information, communication et technologies ICT statistiques	Statistical Information, Communication and Technology ICT
gen.	Information,communication,multimédias	Information, communication and multimedia
gen.	Information et communication,Bruxelles	Information and communication, Brussels
gen.	Information et communication,Luxembourg	Information and communication, Luxembourg
stat.	information et communication pour le développement	information and communication for development
gen.	infrastructure de communication pour l'environnement Schengen	Schengen Information System Network
ed., R&D.	infrastructure euro-méditerranéenne de communication dans les domaines de la recherche et de l'éducation	Euro-Mediterranean communications infrastructure for research and education
ed., lat.amer.	Institut latino-américain de communication éducative	Latin American Institute for Educational Communication
ed.	Institut latino-américain de la communication éducative	Latin American Institute of Educational Communication
comp.	interface de communication commune	common communication interface
gen.	interface de communication modulaire du véhicule	Modular VCI
gen.	interface de communication modulaire du véhicule	Modular Vehicle Communication Interface
avia., Canada	interface de communication par ligne terrestre	Landline Communication Interface
comp.	interface de communication programmable	programmable communication interface
comp.	interface de communication synchrone	synchronous communications interface
work.fl., transp.	inventaire des voies de communication historiques de Suisse	inventory of historical traffic routes in Switzerland
law	jugement de communication de pièces	order of discovery
gen.	la communication a été coupée	we were cut off
gen.	la communication aux heures creuses ne vous coûtera que 5 euros	the phone call will cost you only 5 euros off-peak
gen.	la communication de masse	the mass media
comp.	ligne de communication duplex	full-duplex communication line
comp.	ligne de communication optique	optical communication line
comp.	ligne de communication optique	optical communication channel
gen.	Lignes directrices relatives au renforcement de la coordination et de la communication opérationnelles pour l'action de l'UE dans les Balkans occidentaux	Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans
construct., commun.	Livre vert sur la communication commerciale dans le marché intérieur	Green Paper on Commercial Communication in the Internal Market
patents.	logiciels de communication pour ordinateurs	computer communication software
gen.	l'ère de la communication est devant nous	the age of communication lies ahead before us
gen.	l'ère de la communication est devant nous	the age of communication lies ahead of us
gen.	modèle OTAN de communication de données	standard NATO data message
econ.	moyen de communication de masse	mass media
gen.	moyen de communication par téléimpression	printed communication
med.	non-communication de maladie	failure to notify illness
law	non-communication des mesures nationales de transposition	failure to notify transposition measures
law	non-communication des mesures nationales d'exécution	no measures notified
law	non-communication des mesures nationales d'exécution des directives	failure to communicate any measures incorporating Directives into national law
fin., crim.law.	non-communication d'une information en violation d'une obligation spécifique	non-disclosure of information in violation of a specific obligation
gen.	Note sur la politique des moyens de communication de masse	Policy Document on the Mass Media
law	obligation de communication des pièces	rule of disclosure (editio instrumentorum)
law	obligation de communication des pièces	rule of discovery (editio instrumentorum)
law	obligation de communication des pièces	duty of disclosure (editio instrumentorum)
law	obligation de communication des pièces	duty of discovery (editio instrumentorum)
mil., logist.	officier communication et information	public affairs officer
avia., Canada	performances de communication requises	required communication performance
HR	Plans de communication institutionnels	Corporate Communications Plans
avia., Canada, law	Politique de communication de l’information de la Société	NAV CANADA Corporate Disclosure Policy
avia., Canada, IT	Politique sur la communication électronique	Electronic Communication Policy
avia., Canada, tech.	position de surveillance et de contrôle du système de communication vocale	VCS Monitoring and Control Position
avia., Canada, tech.	position de surveillance et de contrôle du système de communication vocale	Vocal Communication System Monitoring and Control Position
gen.	pour obtenir la communication, faites le 12	dial 12 in order to get through
gen.	pour éviter la communication de ces maladies	stop the spread of these diseases
law	prendre acte de la communication d'un texte	to acknowledge receipt of a text
comp.	procès-verbal de communication de données	data communication protocol
gen.	procédure de communication des offres	bidding process
comp.	procédure de contrôle de communication de données avancée	ADCCP
comp.	procédure de contrôle de communication de données avancée	advanced data-communications control procedure
patents.	produits de communication de données	data communications goods
gen.	projet de communication de la Commission	Draft Commission communication
avia., Canada	protocole de communication du MONCO	MONCO Communication Protocol
comp.	protocole de communication par paquets	packet-switching protocol
comp.	protocole de communication par paquets	packet protocol
law	refuser la communication de renseignements	to refuse access
law	restreindre la communication de renseignements	to restrict access
law	règle relative à la communication de la preuve	rule of discovery (editio instrumentorum)
law	règle relative à la communication de la preuve	duty of discovery (editio instrumentorum)
law	règle relative à la communication de la preuve	rule of disclosure (editio instrumentorum)
law	règle relative à la communication de la preuve	duty of disclosure (editio instrumentorum)
law, IT	réglementation de communication transnationale de données	transnational data regulation
law, IT	réglementation de communication transnationale de données	trans-national data regulation
law, IT	réglementation de communication transnationale de données	transnational data protection legislation
law, IT	réglementation de communication transnationale de données	trans-national data protection legislation
comp.	répéteur pour réseau de communication global à temps réel	global realtime repeater
comp.	réseau de communication de données	packet switching network
comp.	réseau de communication de données	packet-switched network
comp.	réseau de communication digital	digital communication network
ed.	réseau de communication ECSA-NET	ECSA-NET communication network
comp.	réseau de communication ouverte	open communication network
avia., Canada	réseau de communication terrestre	Terrestrial Communications Network
comp.	réseau de communication à large bande	wideband communication network
comp.	réseau de communication à large bande	broadband communication network
gen.	réseau pour la communication scientifique	network for scientific communication
h.rghts.act., commun.	Section des moyens de communication de masse	Mass Media Section
gen.	service de communication d'images	image communication service
gen.	Service de l'information et de la communication du Conseil des ministres	Government Information Services
patents.	services de communication entre ordinateurs	communication services between computers
patents.	services de communication et de communication interactive	communication and interactive communication services
patents.	services de communication et de transmission de données par ordinateur	services relating to the communication and transmission of data by computer
patents.	services de communication et de transmission par télécopies	facsimile communication and transmission services
stat.	services de communication, importations	communications services,imports
patents.	services de communication interactive	interactive communication services
patents.	services de communication par ordinateur	services for communication by computer
patents.	services de communication par satellite	satellite communication services
patents.	services de communication par voie électronique	services for communication by electronic means
stat.	services de communication personnelle	personal communications services
patents.	services de communication via Internet	Internet communication services
patents.	services de communication électronique	electronic communication services
patents.	services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique	telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services
gen.	si,après communication du projet de budget,l'Assemblée........	if, the draft budget being placed before it, the Assembly...
med.	signe électrocardiographique de communication inventriculaire de Katz-Wachtel	Katz-Wachtel symptom
gen.	Sous-commission "Information, communication et médias"	Subcommittee on Information, Communications and the Media
construct.	support de communication radio-électrique à relais	radio-relay line mast
avia., Canada	surveillance d’interface de communication à distance	Communication Remote Interface Monitoring
comp.	système bureautique de communication et d'information	OCIS
comp.	système bureautique de communication et d'information	office communication and information system
med.	système de communication biologique	biological communication system
comp.	système de communication bureautique	office communication system
mil., logist.	système de communication de commandement et de conduite	command and control communication system (contrôle)
comp.	système de communication de données	data communication system
ed., IT	système de communication de données à large bande	wideband data communication facility
comp.	système de communication de lignes	circuit switching system
avia., Canada, tech.	Système de communication de secours	Back-up Communications System
avia., Canada, tech.	Système de communication de secours du centre de contrôle régional	Area Control Centre Back-up Communications System
fin.	système de communication des données relatives à la dette	debt reporting system
avia., Canada, tech.	Système de communication d’urgence de l’ACC	ACC Emergency Communications System
avia., Canada, tech.	Système de communication d’urgence de l’ACC	Area Control Centre Emergency Communications System
avia., Canada, tech.	Système de communication d’urgence du centre de contrôle régional	ACC Emergency Communications System
avia., Canada, tech.	Système de communication d’urgence du centre de contrôle régional	Area Control Centre Emergency Communications System
avia., Canada, tech.	Système de communication en contexte de simulation	Simulation Communication System
work.fl.	système de communication et d'information	communications and information system
mil., logist.	système de communication et d’information	communication and information system
comp.	système de communication multicanal	MCS
comp.	système de communication multicanal	multichannel communication system
comp.	système de communication optique	optical communication system
nat.sc.	système de communication par diffusion	forward scatter system
nat.res.	système de communication par satellites	satellite communication system (weather watch)
work.fl., IT	système de communication spécialisée	technical communication system
comp.	système de communication sur base de calculateur	computer-based message system
comp.	système de communication à canaux multiples	multichannel communication system
industr.	système de réseaux de communication intelligents	intelligent communication network systems
agric.	Système européen d'information et de communication forestières	European Forestry Information and Communication System EFICS
immigr., econ.	Système international de communication entre ports maritimes	European Information System of Immigration Control in Seaports
avia., Canada	système numérique de communication de données	Digital Data Communication System
avia., Canada, tech.	Système provisoire de communication de secours	Interim Back-up Communications System
gen.	systèmes de communication avancés	advanced communication systems
gen.	systèmes de communication mono-mode	mono-mode communications systems
law	taxe de communication d'information	fee for the communication of information
fin., commun.	technique de communication à distance	means of distance communication
econ.	technique de communication à distance	means of communication at a distance
avia., Canada, HR	Techniques de communication pour renforcer les relations en milieu de travail	Communication Techniques for Strong Workplace Relationships
nat.sc., social.sc.	technologies d'accès et de communication multilingues et pluriculturels	technologies for multilingual and multicultural access and communication
comp.	terminal de communication de données	data communication terminal
gen.	transmettre au Comité permanent pour communication aux États	to pass it on to the Standing Committee for distribution to the States
med.	trou de communication interventriculaire	interventricular cavity (cavum interventriculare)
patents.	télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users
patents.	une communication a eu lieu	communication has been effected
comp.	unité de communication centrale	central communication unit
construct.	voies de communication et réseaux de canalisation	engineering communications and service pipelines
construct.	voies de communication urbaine	urban communications and service pipelines
gen.	vous devriez vous mettre en communication avec elle	you should get in touch with her
gen.	à compter de la communication qui est adressée au président	from the date on which the chairman receives notification
fin.	élaboration et communication des états financiers	reporting
fin., econ.	émettre une communication au public	to issue public notices
avia., Canada, tech.	équipement de communication auxiliaire	ancillary communications equipment
comp.	équipement de communication de données	data communication equipment
gen.	être en communication avec	be in touch with somebody (quelqu'un)
gen.	être en communication avec	be in contact with somebody (quelqu'un)