Subject | French | English |
avia., Canada, HR | adjoint, Commande des clients | Customer Order Assistant |
comp. | alimentation à commande par bande | tape-controlled carriage |
comp. | appareil de commande de D. M. A. | DMA controller |
comp. | appareil de commande de disque | disk controller |
comp. | appareil de commande de modem | communications modem controller |
comp. | appareil de commande d’interruption | interrupt controller |
tech., mech.eng. | appareil de réglage de la pression à commande manuelle | manually operated unloading valve |
tech., mech.eng. | appareil de réglage de la pression à commande mécanique | mechanically controlled unloading valve |
tech., mech.eng. | appareil de réglage de la pression à commande par détendeur pilote | pilot controlled unloading valve |
comp. | appareil à commande par microcalculateur | microcomputer-controlled device |
construct. | appareillage de commande d'appareils électriques | electric appliances control devices |
avia. | appareils de commande du vol | flying controls |
patents. | appareils de commande d'éclairage | lighting control apparatus |
patents. | appareils et instruments de commande pour stimulateurs cardiaques | heart pacemaker control apparatus and instruments |
patents. | appareils et instruments de commande à distance | remote control apparatus and instruments |
patents. | appareils et instruments de commande électroniques | electronic control apparatus and instruments |
gen. | appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points |
gen. | appareils électrodynamiques pour la commande à distance des signaux | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals |
comp. | bande de commande du chariot | carriage control tape |
tech. | barre de commande rotative | control arm |
comp. | bloc de commande de fichier | file control block |
comp. | bloc de commande de fichier | data set control block |
gen. | bon de commande générique | blanket purchase order |
tech., industr., construct. | broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneau | spindle with belt of a ring doubling and twisting frame |
tech., industr., construct. | broche à commande par sangle d'un continu à retordre à anneau | spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame |
gen. | bulletin de commande de prestations | order form for facilities |
comp. | caractère de commande de communication | transmission control character |
comp. | caractère de commande de communication | communication control character |
comp. | caractère de commande de ligne | line control character |
patents. | cellules et batteries électrochimiques, testeurs de batteries, dispositifs de commande et de contrôle de la puissance électrique | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices |
avia., Canada | centre de commande d'éclairage d'aéroport | field electrical centre |
gen. | c'est moi qui commande ici! | I'm the one who gives the orders around here! |
gear.tr. | chaine cinématique de commande principale | gear train of primary motion |
CNC | changement d'outils à commande numérique | tool-change N/C system |
comp. | circuit de commande de bus | bus controller |
comp. | circuit de commande de bus | bus control circuit |
tech., mech.eng. | circuit à commande par pression | pressure control circuit |
gen. | circuits de commande d'affichage à cristaux liquides | LC Display Bus Drivers |
agric. | clapet à commande directe | positive action valve |
comp. | code de commande de transmission | transmission control code |
gen. | Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I |
CNC | commande analogique | analogue control |
CNC | commande analogique | analog control |
construct. | commande arithmétique | arithmetic instruction |
comp. | commande attribuée | dedicated control |
CNC | commande autoadaptative | self-adaptive control |
CNC | commande automatique | automatic control (open loop) |
comp. | commande automatique | automatic controller |
gen. | commande automatique de gain à seuil | delayed automatic gain control deprecated |
CNC | commande automatique d'un avion en sections consécutives du vol | automatic sequential control of an aircraft |
CNC | commande automatique d'un processus | automatic process control (open loop) |
CNC | commande autooptimalisante | self-optimizing control |
CNC | commande binaire | binary control |
avia. | commande bêta | beta propeller pitch control |
comp. | commande centrale | central control |
comp. | commande d’accès | access control |
avia., Canada, tech. | commande d’accès au support | media access control |
comp. | commande d’appareil | device control |
avia., Canada, tech. | commande d’application générale | General Application Command |
comp. | commande d’automobile | engine control |
comp. | commande d’avancement | carriage control |
comp. | commande d’avancement | advance control |
comp. | commande de balayage | sampled-data control |
comp. | commande de boucle | loop control |
comp. | commande de branchement | branch control |
comp. | commande de canal | channel control |
gen. | commande de 16 chaudières dont 4 options | order for 12 reactor vessels,plus options on a further 4 units |
sport. | commande de chaîne en haut aux moteurs | overhead camshaft by chaindrive |
comp. | commande de communication de données | data communication control |
comp. | commande de commutation | gating |
comp. | commande de commutation de canal dual | dual channel switching control |
comp. | commande de commutation de canal dual | dual channel switch control |
comp. | commande de connexion en transit | through-connect command |
comp. | commande de cycle | cycle control |
comp. | commande de D. M. A. | DMA control |
comp. | commande de disque souple | floppy disk controller |
weld. | commande de dévidage du fil | wire-feed control |
comp. | commande de fabrication | manufactoring control |
comp. | commande de fabrication | production control |
comp. | commande de fabrication | manufacturing control |
comp. | commande de faculté d’interruption | interrupt-enable control |
comp. | commande de fichier | file control |
tech., industr., construct. | commande de gain | playback level control |
comp. | commande de groupe | cluster controller |
comp. | commande de job | job control |
avia. | commande de la séquence du vol | in-flight sequence unit |
comp. | commande de l’affichage | display control |
comp. | commande de liaison de données | DLC |
comp. | commande de liaison de données | data link control |
comp. | commande de liaison de données de niveau élevé | HLDLC |
comp. | commande de liaison de données de niveau élevé | high-level data-link control |
avia., Canada, IT | commande de liaison de données à haut niveau | high-level data link control |
comp. | commande de ligne | line control |
comp. | commande de luminosité | brightness control |
tech. | commande de l'élément de mesure | instrument drive |
comp. | commande de machine | machinery control |
comp. | commande de machine | machine control |
comp. | commande de machine-outil | machine-tool control |
comp. | commande de masquage | hide command |
comp. | commande de microprocesseur | microprocessor control |
tech., industr., construct. | commande de mise en marche | stop/start control |
CNC, meas.inst. | commande de mise en position | point-to-point positioning control |
comp. | commande de modem | modem control |
comp. | commande de mémoire | storage control |
comp. | commande de mémoire | memory control |
comp. | commande de mémoire à disques | disk store control |
tech., industr., construct. | commande de niveau de lecture | volume control |
tech., industr., construct. | commande de niveau de lecture | playback level control |
comp. | commande de priorité de bus | bus priority control |
comp. | commande de processus | process management |
comp. | commande de processus décentralisée | decentralized process control |
comp. | commande de périphérie intégrée | on-chip peripheral |
tech., industr., construct. | commande de rebobinage rapide | fast rewind control |
comp. | commande de recherche | seek command |
comp. | commande de remplissage | fill command |
comp. | commande de rétablissement | redo command |
gen. | commande de saturation des couleurs | chrominance saturation control |
comp. | commande de sauvegarde | save command |
tech., industr., construct. | commande de sensibilité | sensitivity control |
comp. | commande de signes | sign control |
comp. | commande de sortie | output control |
comp. | commande de temps | clocking |
comp. | commande de temps | timing |
mater.sc., mech.eng. | commande de température à double seuil | two zones temperature control |
CNC | commande de tous les pas | all-steps control |
comp. | commande de transmission | transfer instruction |
comp. | commande de transmission | transmission command |
comp. | commande de transmission | transfer command |
comp. | commande de travail d’une commission | job processing control |
comp. | commande de travaux | job management |
comp. | commande de travaux | job control |
comp. | commande de traçage | trace command |
comp. | commande de validation | enable command |
pack. | commande de valve | actuation of valve |
pack. | commande d’enregistrement à cellule photoélectrique | electric eye control |
pack. | commande d’enregistrement à cellule photoélectrique | photo-electric register control |
tech., mater.sc. | commande d'enregistrement à cellule photoélectrique | photo-electric register control |
tech., mater.sc. | commande d'enregistrement à cellule photoélectrique | electric eye control |
comp. | commande d’entrée | input control |
comp. | commande d’entrée-sortie | input-output control |
CNC | commande d'entrée/sortie | input-output control |
comp. | commande d’entrée-sortie | I/O control |
comp. | commande d’E/S | input-output control |
comp. | commande d’E/S | I/O control |
tech., industr., construct. | commande des broches d'un continu à retordre à anneau | spindle drive of a ring doubling and twisting frame |
comp. | commande d’E/S en régime de quittance | handshake I/O control |
avia. | commande des gaz | throttle control |
CNC, amer. | commande des interrupteurs de la cabine | car switch control |
gen. | commande des éléments à partir de l'élément voisin | adjacent control |
CNC | commande desmodromique | positioning control |
comp. | commande d’exécution | executive control |
tech., industr., construct. | commande d'indicateur de fin de texte | end-of-letter marker control |
comp. | commande d'insertion | insert command |
comp. | commande d’interface | interface control |
comp. | commande d’interrogation | inquiry control |
gen. | commande d'interruption | break feature |
tech. | commande directe | direct operation |
CNC, meas.inst. | commande directe d'un processus | process control (open loop) |
CNC | commande discontinue | discontinuous control |
comp. | commande d’opérateur | operator command |
comp. | commande d’opération | operation control |
avia. | commande du gouvernail de profondeur | elevator control |
avia., meas.inst. | commande du pas cyclique | cyclic pitch control |
avia. | commande du pas général | collective pitch control |
CNC | commande d'un programme | program control |
comp. | commande d'union | union command |
comp. | commande décentralisée | decentralized control |
comp. | commande d'échantillonnage | sampled-data control |
comp. | commande d'établissement | set command |
CNC, meas.inst. | commande en cascade | coupled reference input combination |
comp. | commande en cascade | cascade control |
CNC | commande en dents de scie | zig-zag control |
CNC | commande en temps réel | real time control |
comp. | commande et réglage | control and regulation |
comp. | commande exclusive | exclusive control |
construct. | commande extérieure de l'ascenseur | elevator exterior control |
comp. | commande immédiate | action choice |
comp. | commande industrielle | industrial control |
tech. | commande indépendante | independent drive |
comp. | commande librement programmable | free-programmable control |
CNC, meas.inst. | commande locale | open loop local control |
sport. | commande manuelle | hand advance |
pack. | commande manuelle | manual working |
pack. | commande manuelle | manual operation |
electr.eng. | commande manuelle incorporée d'un télérupteur | incorporated hand-operated device of a remote control switch |
comp. | commande microprogrammée | microprogrammed control |
CNC | commande mémorisée | stored control |
gen. | commande non exécutée | outstanding purchase order |
CNC | commande non-linéaire | non-linear control |
comp. | commande numérique | digital control |
comp. | commande numérique | numeric control |
comp. | commande numérique à calculateur | computerized numerical control |
pack. | commande par air comprimé | air-operated drive |
comp. | commande par bande perforée | punched-tape control |
tech. | commande par boutons-poussoirs | push button control |
comp. | commande par cartes perforées | punched-card control |
comp. | commande par clavier | keyboard control |
tech. | commande par compensation chimique | chemical shimming |
gear.tr. | commande par engrenages | transmission |
tech. | commande par engrenages | gear drive |
gear.tr. | commande par engrenages | gears |
gear.tr. | commande par engrenages | drive |
comp. | commande par instruction microprogrammée | microprogrammed instruction control |
comp. | commande par menu | menu control |
tech. | commande par moteur | power drive |
tech. | commande par mécanique | power drive |
avia. | commande par tout ou rien | on-off-course indication control |
tech. | commande par variateur | variable-speed drive |
gear.tr. | commande par vis | worm drive |
chem. | commande par vis sans fin | worm drive |
tech., mech.eng. | commande pas-à-pas | step control |
tech., mech.eng. | commande pas-à-pas | step controller |
tech., mech.eng. | commande pas-à-pas | step-by-step control |
CNC, meas.inst. | commande pas-à-pas | stepping control |
pack. | commande photoélectrique | photo cell electric eye control (system) |
pack. | commande photoélectrique | photo-electric control (system) |
pack. | commande photo-électrique | photo-electric control (system) |
gen. | commande pose-à-pose | pose-to-pose control |
gen. | commande pour fournitures | requisition for materials |
gen. | commande pour fournitures | requisition for supplies |
gen. | commande prioritaire des feux de circulation | transit vehicle traffic signal pre-emption |
gen. | commande prioritaire des feux de circulation | traffic signal pre-emption |
CNC | commande sans interpolation | non-interpolation control |
comp. | commande sans réaction | open-loop control |
CNC | commande semialternative | semi-dual control |
CNC, meas.inst. | commande semiautomatique | up, down and stop control |
avia., meas.inst. | commande servomotrice | power-operated control |
avia. | commande servomotrice partielle | power-assisted control |
CNC | commande simultanée de plusieurs programmes | multiprogram control |
comp. | commande sur base de quittances | handshake control |
CNC | commande sélective | selective control |
comp. | commande transparente | transparent command |
CNC | commande triple | triplex control |
gen. | commande vocale | voice-operated |
CNC | commande à action flottante | floating control |
comp. | commande à contrôle par microprocesseur | microprocessor-driven control |
CNC | commande à deux modes de fonctionnement | dual-mode control |
chem. | commande à distance | distance control |
gen. | commande à distance | line-of-sight remote control |
gen. | commande à distance de l'arrêt | remote shutdown control |
gen. | commande à distance d'une opération unique | outstation system |
tech., industr., construct. | commande à distance pour la transcription | typist's remote control |
tech., industr., construct. | commande à distance pour la transcription | typist remote control |
construct. | commande à friction | friction gearing |
construct. | commande à la main | hand operation |
construct. | commande à la main | manual control |
tech., industr., construct. | commande à la voix | voice operating control |
tech., industr., construct. | commande à la voix | voice actuation |
gen. | Commande à l'avant | steering from the forecastle |
comp. | commande à libération-blocage | enable-disable control |
mater.sc., mech.eng. | commande à main | hand drive |
mater.sc., mech.eng. | commande à main | hand operation |
mater.sc., mech.eng. | commande à main | hand control |
tech. | commande à manuelle | manual control |
comp. | commande à microprocesseur | microprocessor-based control |
comp. | commande à microprogramme | microprogrammed sequencer |
CNC | commande à modes multiples | scanning control |
comp. | commande à montage fixe | hardwired control |
pack. | commande à programme | automatic sequencing |
construct. | commande à programme | programed control |
CNC, meas.inst. | commande à programme | time-schedule control |
pack. | commande à programme | programme control |
avia. | commande à rayons bêta | beta control |
construct. | commande à ressort | spring drive |
tech. | commande à ressort | spring control |
gen. | commande à thyristor | thyristor driver |
CNC, meas.inst. | commande à trois niveaux | three-term control |
avia. | commande à volets | flap control |
gen. | commande à vue | line-of-sight remote control |
CNC, meas.inst. | commande à échantillonnage | sampling control |
chem. | commande électrique | electrical drive |
gen. | commande électrique | electric drive |
tech. | commande électrique de la bande d'enregistrement | electric chart drive |
CNC | commande électronique de machinesoutils | electronic machine tool control |
CNC | commande électronique d'un processus | electronic process control |
comp. | commande électronique d'un programme | electronic program control |
construct. | crible à commande par excentrique | eccentric grizzly |
chem. | cylindre guide à commande indirecte | tendency roll |
tech., industr., construct. | côté commande d'un banc à broches | drive side of a speed frame |
tech., industr., construct. | côté commande d'un continu à filer à anneau | drive side of a ring spinning frame |
tech., industr., construct. | côté commande d'une carde à chapeaux | drive side of a flat card |
tech., industr., construct. | côté commande d'une carde à travailleurs | drive side of a card with workers |
mater.sc., mech.eng. | de commande manuelle | manual |
min.prod., tech. | dispositif de commande de l'appareil à gouverner | steering gear control system |
pack. | dispositif à commande à cellule photo-électrique | photocell device |
mater.sc., industr., construct. | dispositif à commande à cellule photo-électrique | photocell controlled device |
agric. | décavailloneuse à commande hydraulique | vineyard plough with hydraulic driven sensing device |
agric. | décavailloneuse à commande mécanique | vineyard plough with mechanical sensing device |
comp. | dépassement de la commande de bus | bus control override |
comp. | dépassement de la commande de bus | bus overriding |
chem. | détonateur d'explosif à commande électrique | electrically driven explosive detonator |
chem. | détonateur à commande multiple | multiple controlled detonator |
tech., industr., construct. | enrouleur fixe à commande axiale | centre driven batcher |
gen. | entraîneur à la commande des "aéronefs" téléguidés | pilotless "aircraft" trainer |
comp. | entrée/sortie à commande par interruption | interrupt-driven I/O |
comp. | E/S à commande par interruption | interrupt-driven I/O |
gen. | fichier rotatif à commande sélective | selection revolving file |
avia., Canada | Formulaire de commande d’articles de papeterie | Stationery Order Form |
avia., Canada | Formulaire de commande de cartes d’affaires | Business Card Order Form |
gen. | il ne commande plus ses nerfs | he is no longer in control of his emotions |
radiat. | impulsion de commande de porte | gate pulse |
radiat. | impulsion de commande de porte | gate signal |
CNC | installation de calcul automatique à commande programmée | automatic sequence controlled computer |
min.prod., tech. | installation de commande à distance | remote-control installation |
construct. | installation téléphonique à commande centralisée | dispatching telephone installation |
gen. | installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles | electric installation for the remote control of industrial operations |
gen. | installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles | electric installations for the remote control of industrial operations |
patents. | instruments de commande à distance | remote control instruments |
avia., Canada, tech. | interpréteur de commande de gestion de la circulation | Traffic Management Shell |
gen. | je n'aime pas ces gens, ça ne se commande pas | I don't like those people, ça ne se commande pas <-> I can't help it |
gen. | la commande des essuie-glaces | the wiper mechanism |
gen. | la prudence commande le silence absolu | total discretion is required for the sake of prudence |
gen. | la prudence commande le silence absolu | prudence demands total discretion |
gen. | l'amour ne se commande pas | you can't make love happen |
tech. | langage de commande de travaux | job control language |
agric., mech.eng. | les pulsateurs à membrane et à tiroir de la trayeuse sont à commande pneumatique | diaphragm and piston pulsators of the milking machine are driven pneumatically |
tech. | levier de commande d'avance | feed-change lever |
tech. | levier de commande de l'induit | armature control lever |
CNC, BrE | ligne de commande d'ascenseur | lift control equipment |
patents. | l’intérêt public commande d’urgence que la concession demandée soit accordée sans délai | the immediate grant of permission is urgently required in the public interest |
comp. | logique programmable à commande par microprocesseur | microcontrolled programmable logic |
pack. | machine à commande manuelle | hand-operated machine |
comp. | machine à commande numérique | NC machine |
comp. | machine à commande numérique | numerically controlled machine |
tech. | machine-outil à commande numérique | numerically controlled machine |
avia., Canada, tech. | Manuel de l’opérateur du poste de commande de la maintenance | MCP Operator’s Manual |
avia., Canada, tech. | Manuel de l’opérateur du poste de commande de la maintenance | Maintenance Control Position Operator’s Manual |
comp. | modulateur-démodulateur à commande par microprocesseur | microcontrolled modem |
avia., Canada | module audio et de commande de position | PAC module |
avia., Canada | module audio et de commande de position | Position Audio and Control module |
comp. | module de commande d’interface | interface controller |
comp. | module à commande par courant | current-driven device |
comp. | mot de commande de canal | CCW |
agric. | motofaucheuse à commande centrale | motor mower with centre drive |
agric. | mâchoires à commande hydraulique | hydraulic clamp |
comp. | mémoire de commande à microprogrammes | microprogram control memory |
gen. | noyau à commande floue rapide | fast fuzzy control shell |
tech., mech.eng. | obturateur de trémie à commande mécanique | mechanical operated bin gate |
tech., mech.eng. | obturateur de trémie à commande mécanique | mechanically operated bin gate |
tech., mech.eng. | obturateur de trémie à commande à main | hand operated bin gate |
comp. | octet de commande de temps | time control byte |
gen. | on ne commande pas à ses désirs | desire cannot be controlled |
avia., Canada, tech. | opérateur du poste de commande de la maintenance | MCP operator |
avia., Canada, tech. | opérateur du poste de commande de la maintenance | maintenance control position operator |
comp. | ordinateur de commande de processus | process control computer |
comp. | ordinateur de commande industriel | process control computer |
avia., Canada, tech. | outil Processus de commande du système | SCP tool |
avia., Canada, tech. | outil Processus de commande du système | System Control Process tool |
avia., Canada, tech. | panneau de commande auxiliaire | Auxiliary Control Panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande auxiliaire | Secondary Control Panel |
avia., Canada | panneau de commande de balisage de piste | runway lighting control panel |
avia., Canada | panneau de commande de balisage des terrains | field lighting control panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande des communications | Communications Control Panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande des communications MACS | MACS communication control panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande du serveur d’arrière-plan | Background Server Control Panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande principal | Primary Control Panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande secondaire | Auxiliary Control Panel |
avia., Canada, tech. | panneau de commande secondaire | Secondary Control Panel |
avia., Canada | panneau de commande à écran tactile de l’opérateur | Touch Screen Control Operator Panel |
gen. | passer commande de 10 véhicules | order 10 vehicles |
gen. | passez commande avant le 12 | order before the 12th |
construct. | pic à commande électrique | electric breaker |
min.prod., tech. | porte à commande manuelle | hand-operated door |
construct. | poste de commande centralisé | station interlocking desk |
avia., Canada, tech. | poste de commande de la maintenance | maintenance control position |
avia., Canada, tech. | poste de commande de la maintenance vocale | voice maintenance control position |
avia., Canada, tech. | poste de commande de la maintenance VSCS | VSCS Maintenance Control Position |
construct. | poste de commande de triage | marshaling yard regulating post |
gen. | poste de commande á l'accrochage | pit-bottom control |
avia., Canada, tech. | poste d’enregistrement et de commande d’entretien | Maintenance Recording and Control Position |
tech., industr., construct. | poulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau | pulley for drive spindles of a ring spinning frame |
chem. | presse à commande individuelle | self-contained press |
comp. | procédure de commande de communications de données | data communication control procedure |
comp. | procédure moderne de commande de télécommunication | advanced data-communications control procedure |
comp. | programme de commande d’appareil | device program |
comp. | programme de commande d’appareil | device driver |
comp. | programme de commande de job | job scheduler |
comp. | programme de commande de séquence | executive scheduler |
comp. | programme de commande de transmission de messages | message control program |
comp. | programme de commande de travaux | job scheduler |
comp. | programme de commande d’entrée | input control program |
comp. | programme de commande d’entrée-sortie | input-output control program |
comp. | programme de commande d’entrée-sortie | I/O control program |
comp. | programme de commande d’E/S | input-output control program |
comp. | programme de commande d’E/S | I/O control program |
comp. | programme de commande maître | master control routine |
comp. | programme de commande maître | master control program |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | slide sprayer |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | continuous sprayer |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | hand operated sprayer |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | hand sprayer |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | single-action atomizer |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | intermittent sprayer |
agric. | pulvérisateur à commande manuelle | continuous action atomizer |
gen. | qui commande les mouvements des globes oculaires | oculogyric |
gen. | qui commande les mouvements des globes oculaires | involving circular eye movements |
comp. | registre de commande de cache | cache control register |
tech. | relais à commande rapide | booster relay |
construct. | roue de commande fi roue motrice | driving wheel |
construct. | roue de commande ou d'engrenage | driver, pinion, spur wheel |
avia., Canada | routes terminales utilisant les techniques de commande de la vitesse | Terminal Routes Using Speed Control Techniques |
comp. | régime à commande par interruptions | interrupt-driven operation |
antenn. | antenne en réseau à commande de phase | phased array antenna |
gen. | satellite à commande d'orientation | attitude-stabilized satellite |
agric., construct. | serre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroits | greenhouses with centrally operated side ventilation |
CNC | servomécanisme de commande par tout ou rien | on-off control servomechanism |
CNC | servomécanisme de commande à commutateur | multistep control servomechanism |
comp. | signal de commande de bus | bus control signal |
radiat. | signal de commande de porte | gate signal |
avia., Canada, tech. | simulateur du Système intégré de commande des communications | Integrated Communications Control System Simulator |
avia., Canada, HR | spécialiste, Commande des clients | Customer Order Specialist |
avia., Canada | station de commande principale | master control station |
construct. | station de télécommunication de commande centralisée | dispatching communication station |
avia., Canada, HR | surveillant d’équipe, Commande des clients | Customer Order Team Supervisor |
CNC, meas.inst. | système de commande asservie | automatic monitored control system |
construct. | système de commande centrale | centralized control system |
avia., Canada | système de commande de chauffage des réseaux d’antennes | Antenna Array Heating Control System |
CNC | système de commande de processus | process control system |
comp. | système de commande d’entrée-sortie | input-output control system |
comp. | système de commande d’entrée-sortie | I/O control system |
comp. | système de commande d’E/S | input-output control system |
comp. | système de commande d’E/S | I/O control system |
avia., Canada, tech. | Système de commande des communications | Communications Control System |
avia., Canada, tech. | Système de commande des communications du Pacifique | Pacific Communication Control System |
comp. | système de commande des FOurnitures de BUreau | Office supplies ordering system |
CNC, meas.inst. | système de commande directe | unmonitored control system |
CNC | système de commande du trajet | contouring system |
avia., Canada, tech. | Système de commande et de surveillance technique | Technical Control and Monitoring System |
comp. | système de commande industriel | industrial control system |
CNC, meas.inst. | système de commande manuelle à asservissement | manual monitored control system |
construct. | système de commande programmé | program-controlled system |
med. | système de commande à distance | remote control system |
CNC | système de commande à réaction | feedback control system |
avia., Canada, tech. | Système de commutation et de commande vocales | Voice Switching and Control System |
avia., Canada, tech. | Système de surveillance et de commande du SNA | ANS Monitoring and Control System |
avia., Canada, tech. | Système de surveillance et de commande du SNA | Air Navigation System Monitoring and Control System |
avia., Canada, tech. | Système de surveillance et de commande du système de navigation aérienne | ANS Monitoring and Control System |
avia., Canada, tech. | Système de surveillance et de commande du système de navigation aérienne | Air Navigation System Monitoring and Control System |
avia., Canada, tech. | Système intégré de commande des communications | Integrated Communications Control System |
avia., Canada, tech. | Système modulaire de commande des communications | Modular Communication Control System |
avia., Canada, tech. | Système radio VHF numérique avec commande à distance | VHF Digital Remote Control Radio System |
comp. | système à commande par interruptions | interrupt-driven system |
tech., mech.eng. | systèmes de contrôle et de commande d'une turbine à gaz | control system of a gas turbine |
gen. | sécurité et commande d'intersection multimodale | multimodal junction safety and control |
construct. | tableau de commande pour équipement électrique | electric equipment control board |
construct. | tableau de commande à bouton-poussoir | push-button control board |
patents. | tableaux de commande électroniques | electronic control desks |
patents. | tableaux et panneaux de commande électroniques | electronic control desks or panels |
tech., industr., construct. | tambour de commande des broches d'un continu à filer à anneau | drum for spindle drive of a ring spinning frame |
avia., Canada, HR | technologue en développement, Système de commande des communications | Development Technologist, Communications Control System |
electr.eng. | tension de commande assignée | rated control voltage |
comp. | terminal à commande par microprocesseur | microcontrolled terminal |
comp. | terminal à commande par microprocesseur | microprocessor-controlled terminal |
pack. | tige de commande de valve | valve stem |
agric. | tige de commande de vibrations de la caisse | vibrating deck connecting rod |
min.prod., tech. | tiges de commande de la prise d'eau à la mer | spindles of the sea inlet |
comp. | touches de commande de clavier | keyboard control keys |
construct. | treuil à commande mécanique | drive winch |
antenn. | tube à commande magnétique | permatron |
agric., mech.eng. | tâteur à commande hydraulique | hydraulic powered feeler |
agric., mech.eng. | tâteur à commande mécanique | mechanically actuated sensing device |
tech., industr., construct. | têtière de commande d'un banc à broches | headstock of a speed frame |
tech., industr., construct. | têtière de commande d'un continu à filer à anneau | headstock of a ring spinning frame |
tech., industr., construct. | têtière de commande d'un continu à retordre à anneau | headstock of a ring doubling and twisting frame |
gen. | une commande et la facture correspondante | an order and the invoice that goes with it |
gen. | une commande et la facture correspondante | an order and the corresponding invoice |
comp. | unité de commande de canal | channel controller |
comp. | unité de commande de communication | communications controller |
comp. | unité de commande de convertisseur A-N | A-D converter controller |
comp. | unité de commande de convertisseur A-N | ADC controller |
comp. | unité de commande de convertisseur A-N | analog-to-digital converter controller |
comp. | unité de commande de convertisseur A-N | analog-digital converter controller |
comp. | unité de commande d’entrée-sortie | input-output control unit |
comp. | unité de commande d’entrée-sortie | I/O control unit |
comp. | unité de commande d’E/S | input-output control unit |
comp. | unité de commande d’E/S | I/O control unit |
comp. | unité de commande d’instructions | instruction control unit |
comp. | unité de commande d’interface | interface controller |
comp. | unité de commande d’interruption | interrupt control unit |
comp. | unité de commande intelligente | intelligent controller |
comp. | unité de commande microprogrammée | microprogrammed control unit |
comp. | unité de commande multiple | multicontroller |
comp. | unité de commande à bande | tape controller |
comp. | unité de commande à bande | tape control unit |
comp. | unité de commande à microprogramme | microprogram control unit |
patents. | unités de commande à distance | remote control units |
agric. | vanne à commande directe | positive action valve |
tech. | vis de commande du cric du vérin | jackscrew |
tech. | zone de commande à la portée manuelle | reach area |
mater.sc., mech.eng. | à commande manuelle | hand driven |
comp. | à commande par calculateur | computer-controlled |
comp. | à commande par clavier | key board-control led |
comp. | à commande par touches | key-driven |
comp. | à commande par événement | event-driven |
comp. | à commande électronique | electronically controlled |
mater.sc. | échelle mécanique à commande hydraulique | hydraulically operated turntable ladder |
mater.sc. | échelle mécanique à commande manuelle | manually operated turntable ladder |
mater.sc. | échelle mécanique à commande mécanique | mechanically operated turnable ladder |
comp. | élément de commande programmable | field-alterable control element |
avia., Canada, tech. | équipement de commande radio | Radio Control Equipment |