| Subject | French | English |
| comp., MS | Classe COM | COM class (A concrete implementation of one or more COM interfaces. COM objects are instances of COM classes) |
| comp., MS | COM Interop | COM interop (A service that enables .NET Framework objects to communicate with COM objects) |
| IT | com à laser | laser com |
| comp., MS | complément COM | COM add-in (A supplemental program with the filename extension .dll or .exe that extends the capabilities of a program by adding custom commands and specialized features) |
| gen. | documents COM | COM documents |
| gen. | EAN-COM | International Article Numbering Association EDI project |
| gen. | EAN-COM | EAN-COM |
| IT | enregistreur COM | COM-recorder |
| fin. | formulaire complémentaire COM/C | supplementary form COM/C |
| IT | imprimante COM | COM device |
| IT, tech. | imprimante COM | computer output microfilmer |
| comp., MS | objet COM | COM object (An instance of a COM class) |
| comp., MS | port COM | COM port (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer) |
| avia., Canada, tech. | serveur Com | Com Server |
| avia., Canada, tech. | serveur Com | IIDS External Communications Server |
| gen. | série COM | COM series |
| comp., MS | xyz@example.com | someone@example.com (A sample email address used in Microsoft software and Help files for demonstration purposes) |
| transp., polit. | équipement COM/NAV d'approche | COM/NAV approach equipment |