| Subject | French | English |
| avia., Canada, HR | vice-président, Finances, CDF et trésorier | Vice President, Finance, CFO and Treasurer |
| avia., Canada, HR | vice-président, Finances, CDF et trésorier | Vice President, Finance, Chief Financial Officer and Treasurer |