Subject | French | English |
fin. | arbitrage box spread | box spread |
prop.&figur. | au box des accusés | in the dock |
tax. | "black box" du Royaume-Uni | United Kingdom "black box" |
textile | box calf | calfskin |
construct. | box de dépistage | cubicle |
construct. | box de dépistage | isolation ward |
agric., industr. | box de mélange | blending silo |
agric. | box de poulinage | foaling box |
forestr. | box de rangement | rack |
anim.husb. | box de vaccination | vaccination crush |
agric. | box de vêlage | calving pen |
agric. | box d'engraissement | fattening pen |
anim.husb. | box d'engraissement | feeding pen |
agric. | box d'engraissement | fatting box |
gen. | box des accusés | dock |
pharma., mech.eng. | box des déshabillages | changing room |
construct. | box d'hôpital | ward cubicle |
med. | box d'isolement pour animaux infectés | stable for infected animals |
equest.sp. | box d'écurie | box |
health. | box d'étourdissement | stunning box |
health. | box d'étourdissement | stunning pen |
health. | box d'étourdissement | knocking box |
med. | box en pédiatrie | paediatric cubicle |
agric. | box individuel | single penning |
agric. | box individuel pour veaux | individual box for calves |
health. | box insonorisé | quiet refuge |
health. | box insonorisé | sound-insulating cabin |
health. | box insonorisé | sound-insulating personnel shelter |
health. | box insonorisé | operator enclosure |
transp., industr. | box-palette | box pallet |
transp., mech.eng. | box-palette | box-pallet |
transp., mech.eng. | box-palette avec couvercle | covered box-pallet |
transp., mech.eng. | box-palette fermée | covered box-pallet |
transp., mech.eng. | box-palette sans couvercle | open box-pallet |
transp., industr. | box-palette à claire-voie | crate pallet |
transp. | box-palette à claire-voie | box pallet with mesh |
stat. | box plot | boxplot |
stat. | box plot | box plot |
stat. | box plot | box and whisker plot |
stat. | box plot | box-and-whisker plot |
agric., construct. | box pour veau | calf pen |
fin. | box spread | box spread |
construct. | box vétérinaire | veterinary isolation box |
agric. | box à taureaux | bull pen |
agric. | box à veaux | calf pen |
construct. | demi-box d'hôpital | semi-isolated cubicle |
IT | "juke box" pour disques optiques | optical disk juke box |
stat. | modèle de Box-Jenkins | Box-Cox transformation |
math. | modèle de Box-Jenkins | Box-Jenkins model |
fin. | short box spread | short box |
fin. | short box spread | short box spread |
fin. | short box spread | sale of a box spread |
agric., construct. | séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier | stand or box separations of wire fabric fastened on steel frames |
math. | transformation de Box-Cox | Box-Cox transformation |
math. | transformation de Box-Muller | Box-Muller transformation |
stat. | transformation de Box-Müller | Box-Müller transformation |
construct. | étable à box pour vaches | box-type cowshed |
textile | étirage à gill box Bradford | Bradford open drawing |