Subject | French | English |
transp., mil., grnd.forc. | autobus bi-mode | duo-bus |
construct. | barre bi-articulé | two-pinned member |
construct. | barre bi-articulé | two-hinged member |
IT | bi-accès | dual port |
el. | bi-amplification | biamping |
med. | bi-aster | biasterionic |
gen. | bi-chaîne centrale | twin inboard system |
gen. | bi-chaîne centrale | twin-inboard configuration |
gen. | bi-chaîne centrale | twin inboard chain assembly |
IT, dat.proc. | bi-chromie | two-color process |
IT, el. | "bi-CMOS" | high performance CMOS bipolar process |
logic | bi-conditionnel | bi-conditional |
construct. | bi couche | double-layer |
gen. | BI de l'UPU | International Bureau of the UPU |
gen. | BI de l'UPU | IB of the UPU |
socioling. | bi-dialectalisme | bidialectalism |
commun. | bi-fréquence | dual band |
synt. | bi-intransitif | bi-intransitive |
transp., el. | bi-mode | dual-power system |
law, social.sc., transp. | bi-mode | dual-mode |
IT, dat.proc. | bi-multiprocesseur | bi-multi-processor |
law | bi-national | holder of dual nationality |
chem. | Bi2O3 | bismuth trioxide |
chem. | Bi2O5 | red oxide |
chem. | Bi2O5 | bismuth pentoxide |
chem. | Bi2O5 | Bi2O5 |
chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
health., agric., anim.husb. | bi-ongulidé | cloven-hoofed |
health., agric., anim.husb. | bi-ongulé | cloven-hoofed |
mater.sc. | bi-orienté | double oriented |
med. | bi-ovulaire | binovular |
chem. | bi-oxyde de calcium | calcium superoxide |
chem. | bi-oxyde de calcium | calcium peroxide |
chem. | bi-oxyde de carbone | carbonic acid |
chem. | bi-oxyde de carbone | carbon dioxide |
construct. | bi paire de forces | bicouple of forces |
industr., construct., mech.eng. | bi-pass | bypass |
industr., construct. | bi-pli | two-ply |
transp., polit. | bi-poutre | twin boom |
IT, tech. | bi-processeur | biprocessor |
ling. | bi-transitif | ditransitive |
ling. | bi-transitif | bi-transitive |
scient. | bi-univoque | bi-unique |
tagmem. | bi-équationnel | bi-equative |
med.appl. | by-pass bi-ventriculaire non pulsatile | non-pulsatile biventricular bypass |
IT, tech. | caméra bi-film | dual camera |
transp., polit. | cellule bi-poutre | twin-boom airframe |
commun. | centrale bi-gyroscopique | bi-gyro platform |
comp., MS | Centre d'administration Power BI | Power BI Admin Center (A portal for IT Administrators in Power BI) |
environ. | ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B | these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms |
mech.eng. | chariot treuil bi-rails suspendu | underhung twin rail trolley |
therm.energ. | chauffage par induction bi-fréquences | dual-frequency induction heating |
IT, el. | circuit de contrôle bi-directionnel | bidirectional control circuit |
telecom. | codage bi-dimensionnel | two-dimensional coding |
gen. | commande bi-directionnelle en séquences par groupes | bi-directional bank control |
transp., energ.ind. | commutateur de locomotive bi-courant | dual-system locomotive switch |
earth.sc., mech.eng. | compresseur bi-étagé | compound compressor |
earth.sc., mech.eng. | compression bi-étagée | compound compression |
earth.sc., mech.eng. | compression bi-étagée | two-stage compression |
gen. | contraintes de bi-compression | biaxial compressive stresses |
fin. | couple bi-actif | two-income households |
astr. | diagramme bi-logarithmique | double logarithmic diagram (logarithmic graph) |
med. | diamètre bi-acromial | bi-acromial diameter |
med. | diamètre bi-acromial | interacromial distance |
med. | diamètre bi-astérique | biasteric diameter |
med. | diamètre bi-auriculaire | biauricular diameter |
med. | diamètre bi-auriculaire | auricular diameter |
med. | diamètre bi-auriculaire | bi-auricular breadth |
med. | diamètre bi-auriculaire | biauricular width |
med. | diamètre bi-ischiatique | transverse diameter of pelvic outlet |
med. | diamètre bi-mamélonnaire | intermamillary distance |
med. | diamètre bi-mamélonnaire | breadth of nipples |
med. | diamètre bi-mastoïdien | bimastoid width |
med. | diamètre bi-orbitaire externe | external biorbital diameter |
med. | diamètre bi-trochantérien | bitrochanteric diameter |
med. | diamètre transverse bi-ischiatique | bituberal diameter |
med. | diamètre transverse bi-ischiatique | biischial diameter |
med. | diamètre transverse bi-ischiatique | transverse diameter |
med. | diamètre transverse bi-ischiatique | bi-ischial diameter |
chem., engl. | 3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazole | 3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazole |
med. | distance bi-mamélonnaire | intermamillary distance |
med. | distance bi-mamélonnaire | breadth of nipples |
tech. | débitmètre massique bi-statique | two-phase mass flow meter |
construct. | détecteur bi-volumétrique | two space detectors working in tandem |
transp., polit. | empennage bi-dérive | twin tail |
tech., met. | essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V | impact test on a notched test piece resting on two supports |
tech., met. | essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V | beam impact test |
gen. | filière bi-multilatérale | mix of bilateral and multilateral programmes |
industr. | film bi-couche | bi-layer film |
IT | filtre bi-linéaire | bi-linear filtering |
earth.sc. | flexion bi-axiale | biaxial bending |
med. | fracture bi-malléolaire avec fragment marginal postérieur | trimalleolar fracture |
transp., el. | gare "bi-courant" | station provided with two types of traction current |
nat.sc. | gel bi-dimensionnel | bidimensional gel |
math. | graphique bi-logarithmique | double logarithmic chart |
comp., MS | Guide de mise en service de Power BI | Power BI Provisioning Guide (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
IT, dat.proc. | image bi-dimensionnelle | two-dimensional image |
IT, tech. | impression bi-directionnelle | bidirectional typing |
IT, dat.proc. | impression bi-directionnelle optimisée | optimized bidirectional printing |
transp., el. | installation de commutation pour véhicule bi-courant | dual-system vehicle switches |
wood. | lame de scie bi-coupe | double edge band saw |
wood. | lame de scie bi-coupe | double cutting band saw |
med. | largeur bi-angulaire externe | external bi-ocular breadth |
med. | largeur bi-angulaire interne | distance between inner canthi |
med. | largeur bi-caronculaire | distance between inner canthi |
med.appl. | lentille de contact bi-elliptique | bi-elliptical contact lens |
tech., mech.eng. | limiteur de pression bi-directionnel | bi-directional relief valve |
transp., el. | locomotive bi-courant | dual-current locomotive |
transp., el. | locomotive bi-fréquence | dual-frequency locomotive |
earth.sc., el. | magnétophone bi-piste | twin-track recorder |
commun., IT | mappage bi-univoque | one-to-one mapping |
market., commun. | mesure radar en bi-polarisation | dual-polarization radar measurement |
gen. | missile bi-étage | two-storey missile |
gen. | missile bi-étage | two-stage rocket |
commun. | mode bi-statique | bistatic mode |
earth.sc. | modèle logiciel bi-dimensionnel | two-dimensional computer model |
mech.eng. | moteur bi-combustible | reciprocating dual-fuelled engine |
tech., mech.eng. | moteur bi-directionnel | reversible motor |
mech.eng. | moteur bi-liquide | two-liquid motor |
tech., mech.eng. | multiplicateur de pression bi-fluide | dual fluid intensifier |
social.sc., lab.law. | ménage bi-actif | dual-career couple |
fin., social.sc. | ménage bi-actif sans enfants | dual income, no kids family |
fin., social.sc. | ménage bi-actif sans enfants | dual income with no kids |
fin., social.sc. | ménage bi-actif sans enfants | double income, no kids |
agric., chem. | phosphate bi-basique | pure di-calcium phosphate of lime |
agric., chem. | phosphate bi-basique | dicalcium phosphate |
agric., chem. | phosphate bi-basique | oenophosphate |
agric., chem. | phosphate bi-basique | dicalcic phosphate |
agric., chem. | phosphate bi-basique | di-basic phosphate |
agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | dicalcic phosphate |
agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | oenophosphate |
agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | dicalcium phosphate |
agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | pure di-calcium phosphate of lime |
agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | di-basic phosphate |
chem. | phénol bi-cyclique | two-ring phenol |
chem. | pistolet bi-fluide | two-component spray gun |
chem. | pistolet bi-fluide | twin-headed spray gun |
chem. | pistolet bi-fluide | dual spray gun |
earth.sc. | plaque bi-quartz de Soleil | double quartz plate |
commun. | plate-forme bi-gyroscopique non inertielle | non-inertial twin-gyro platform |
commun. | plateforme bi-gyroscopique non inertielle | non-inertial twin-gyro platform |
mech.eng., construct. | pointe bi-directionnelle | two-way peak |
IT, dat.proc. | pointeur bi-directionnel | two-way pointer |
IT, dat.proc. | pointeur bi-directionnel | bidirectional pointer |
mech.eng. | pompe bi-compound | bi-compound pump |
tech., mech.eng. | pompe bi-directionnelle | reversible pump |
construct. | poteau bi-articulé | pin-ended column |
comp., MS | Power BI pour Office 365 | Power BI for Office 365 (The cloud-based, business intelligence service for Excel and Office 365) |
fin. | prêt bi-monétaire avec option de "faire marche arrière" | power-reverse dual currency loan |
commun. | radio bi-directionnelle mobile | mobile two-way radio |
med. | radiographie bi-temporale | bitemporal radiography |
commun. | service bi-mode | dual-mode service |
el. | signalisation du type bi-orthogonal | biorthogonal signalling |
el. | signalisation du type bi-orthogonal | biorthogonal signaling |
transp., mech.eng. | spirale bi-métallique | bimetallic coil |
social.sc. | système bi-actif | "bi-active" system |
transp. | système bi-mode | dual-mode system |
transp., nautic. | technique de descente en bi-marée | tide-dependent navigation |
industr. | technologie bi-couche | bi-layer technology |
commun. | terminal pour communication bi-directionnelle | terminal equipment for two-way communication |
mech.eng. | transmission bi-latérale | bilateral transmission |
transp. | trolleybus articulé bi-mode à batteries | articulated dual-mode battery-operated trolleybus |
transp. | trolleybus bi-mode | dual-mode trolleybus |
transp., polit. | turbine bi-rotor | split turbine |
el. | téléphone bi-mode | dual-mode phone |
tech., industr., construct. | tête ovale transverse symétriquement bi-tronquée | wheel-shaped with rounded periphery head |
ling. | verbe bi-actantiel | two-place predicate |
ling. | verbe bi-actantiel | two-place verb |
ling. | verbe bi-actantiel | bivalent verb |
ling. | verbe bi-transitif | ditransitive verb |
ling. | verbe bi-transitif | bi-transitive verb |
med.appl. | verre de contact bi-torique | bi-toric contact lens |
transp. | véhicule bi-corps | two-box vehicle |
transp. | véhicule bi-corps | hatchback |
transp., el. | véhicule bi-mode à deux essieux | two-axle dual-mode vehicle |
el.tract. | véhicule moteur bi-courant | dual system motor vehicle |
el.tract. | véhicule moteur bi-fréquence | dual frequency motor vehicle |
el.tract. | véhicule moteur bi-tension | dual voltage motor vehicle |
transp., mil., grnd.forc. | véhicule à bi-carburation | bi-fuelled gas vehicle |
transp., mil., grnd.forc. | véhicule à bi-carburation | bi fuel gas vehicle |
transp., polit. | zone bi-signal | twilight zone |
med.appl. | électrode bi-active | double electrode |
med.appl. | électrode bi-active | dual electrode |