| Subject | French | English |
| comp., MS | applet de commande principale | core cmdlet (One of a core set of commands for manipulating the system and that corresponds to commands found in other shell environments) |
| comp., MS | applet de commande utilitaire | utility cmdlet (A cmdlet that acts against any object rather than one that retrieves data from the system) |
| IT | applet Java | Java-applet |
| comp., MS | applet Java | Java applet (A small software program written in the Java language, a programming language that is used primarily on the World Wide Web. A Java applet is located within an HTML document and can be used to add to animation, music, page updates, and so on) |
| comp., MS | Signet d'applet | bookmarklet (A script-based applet that is stored as a favorite or bookmark in a web browser, or is accessed through a hyperlink on a webpage) |