Subject | French | English |
fin. | actif garanti par un nantissement sous forme de titres émis par les administrations centrales ou par les banques centrales | asset item secured by collateral in the form of central government or central bank securities |
lab.law. | actions relevant de l'administration centrale | central government actions |
gen. | Administration centrale | Central Administration |
gen. | administration centrale | central administration |
econ. | administration centrale | central government |
cust., econ. | administration centrale | central headquarters |
environ. | administration centrale | central government A system in which a governing or administrative body has a certain degree of power or authority to prevail in the management of local, national and international matters |
cust., econ. | administration centrale | headquarters |
IMF. | administration centrale | central government (SFP 1986, SFP 2001) |
busin., labor.org., unions. | administration centrale | head office |
med. | Administration centrale | national government |
econ., fin. | administration centrale | principal administrative establishment |
gen. | Administration centrale | Clerical and Accounts Sub-division |
fin., tax., empl. | administration centrale de l'emploi | Central Bureau of Employment Services |
comp., MS | Administration centrale de services PerformancePoint | PerformancePoint Services Central Administration (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint) |
gen. | Administration centrale des pensions des fonctionnaires de l'État | National Government Employee Pensions Board |
social.sc. | Administration centrale des traitements et pensions des fonctionnaires de l'Etat | National Government Employee Salaries and Pensions Board |
demogr. | Administration centrale du domaine | Central Accounts Office for State Property |
gen. | Administration centrale du service national | National Service Administration |
gen. | Administration centrale du service national | Enrolment Board of the Swedish Armed Forces |
IMF. | administration publique centrale | central government |
IMF. | administration publique centrale -- comptes budgétaires | budgetary central government (GFSY) |
IMF. | administration publique centrale -- comptes budgétaires | budgetary central government accounts (GFSY) |
fin. | administration publique centrale comptes budgétaires | budgetary central government |
IMF. | administration publique centrale consolidée | consolidated central government (SFP 2001) |
gen. | administrations centrale et locales | local authorities |
EU. | administrations centrales, autorités régionales ou locales, autres autorités publiques | central governments, regional, local or other public authorities |
work.fl. | Bibliothèque centrale du Parlement et de l'administration fédérale | Parliamentary and Central Library |
work.fl. | Bibliothèque centrale du Parlement et de l'administration fédérale | Library of Parliament and Federal Administration |
fin. | budget de l'administration centrale | central government budget |
fin. | budget de l'administration centrale en % du PIB | central government budget as a % of GDP |
IMF. | comptes budgétaires de l'administration publique centrale | budgetary central government accounts |
IMF. | comptes budgétaires de l'administration publique centrale | budgetary central government |
econ., fin. | contregarantie fournie par une administration centrale | government counter-guarantee |
IMF. | créances sur l'administration centrale | claims on central government (SFP 1986, SFP 2001) |
fin. | créances sur l'administration centrale | claims on central government |
stat., fin. | dette de l'administration centrale | central government debt |
stat. | dette de l'administration centrale en % du PIB | central government debt as a % of GDP |
econ., market. | engager la responsabilité de l'administration centrale | to commit the central government |
econ., market. | entité publique subordonnée à l'administration centrale | public entity which is subordinate to the central government |
fin. | exposition sur l'administration centrale | exposure to the central government |
gen. | Institut Central de Recrutement et de Formation de l'Administration pénitentiaire et de l'assistance aux psychopathes | Central Recruitment and Training Institute of the Prison Service and the Care of Criminal Psychopaths Service |
lat.amer. | Institut d'administration publique d'Amérique centrale | Central American Institute for Public Administration |
law | l'administration centrale de ces sociétés | the central administration of these companies |
law | loi d'organisation de l'Administration centrale de l'Etat | Law on the Organization of the Central State Administration |
IMF. | opérations budgétaires de l'administration centrale | budgetary central government (SFP 1986) |
IMF. | opérations budgétaires de l'administration centrale | budgetary central government accounts (SFP 1986) |
fin. | opérations budgétaires de l'administration centrale | budgetary central government |
IMF. | opérations consolidées de l'administration centrale | consolidated central government (SFP 1986, SFP 2001) |
law | Règlement général relatif au recrutement des personnels de l'administration centrale | General Regulation on Recruitment to the Civil Service |
stat. | régimes de l'administration centrale | central government schemes |
fin., ed., polit. | Réseau d'Instituts et d'Ecoles d'administration publique en Europe centrale et orientale | Network of Institutes and Schools of Public Administration in Central and Eastern Europe |
IMF. | secteur consolidé de l'administration centrale | consolidated central government |
gen. | Section centrale de la Direction de l'administration | Central Section of the Directorate of Administration |
fin. | service central des traitements et salaires de l'administration fédérale des finances | pay office of the Federal revenue administration |
fin. | services des administrations centrales des douanes | central customs administration departments |
comp., MS | site d'administration centrale | central administration site (The central administration site coordinates intersite data replication across the hierarchy by using Configuration Manager database replication. It also enables the administration of hierarchy-wide configurations for client agents, discovery, and other operations) |
econ. | sous-secteur de l'administration centrale | sub-sector central government |
commun., IT | Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications | Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service |
fin. | élément des administrations centrales | central government item |
fin. | éléments des administrations centrales | central government items |