Subject | French | English |
agric. | avant-train | fore-carriage |
industr., construct. | AVANT-train | taker-in |
agric. | avant-train | plow head |
industr., construct. | AVANT-train | breast |
transp. | avant-train | forecarriage |
agric. | avant-train | headstock |
agric. | avant-train | gallows |
industr., construct., mech.eng. | avant-train | bur-cleaning breast |
sport. | avant-train | forecar |
tech., industr., construct. | avant-train briseur d'une carde à travailleurs | licker-in device of a card with workers |
transp. | AVANT-train de locomotive | leading bogie of a locomotive |
tech., industr., construct. | avant-train des cylindres de garnette | taker-in of a garnetting machine |
transp. | avant-train directeur | steering forecarriage |
tech., industr., construct. | avant-train d'une carde-droussette | taker-in of a gilljam carding machine |
agric., mech.eng. | avant-train d'une charrue | plow carriage |
agric., mech.eng. | avant-train d'une charrue | transport |
agric., mech.eng. | avant-train d'une charrue | chassis |
agric., mech.eng. | avant-train d'une charrue | plough carriage |
mech.eng. | braquage du train avant | nose gear steering |
textile | carde avant-train | scribbler card |
textile | carde avant-train | first breaker card |
mech.eng. | chariot à avant-train séparé | live wheel truck |
agric. | charrue à avant-train | trussed-beam plough |
agric. | charrue à avant-train | gallows plow |
agric. | charrue à avant-train | gallows plough |
agric. | charrue à avant-train tourne-sous-age | turnwrest gallows plough |
transp., mech.eng. | dispositif de verrouillage de diabolo de train avant | nose gear steer lock |
industr. | décapeuse avec avant-train moteur | tractor-scraper unit |
transp., tech. | faux train avant | nose-gear mockup |
transp. | géometrie du train-avant | front-end geometry |
transp. | géométrie du train avant | alignment of front end |
transp. | jambe de train avant | nose leg |
gen. | je vais essayer de prendre le train d'avant | I'll try to catch the earlier train |
gen. | ‘ne pas descendre avant l'arrêt complet du train’ | ‘please do not attempt to alight until the train has come to a complete standstill’ |
transp., mech.eng. | orientation du train avant | nosewheel steering |
transp. | palonnier d'orientation du train avant | nosegear steering base post |
tech., industr., construct. | petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs | breast roller of a card with workers |
earth.sc., el. | phare d'éclairage de train avant | nose-gear light |
transp., mech.eng. | porte du train avant | nosegear door |
earth.sc., el. | projecteur de train avant | nose landing gear light |
earth.sc., el. | projecteur de train avant | nose gear light |
mech.eng. | remorque à simple avant-train | turn table steer trailer |
transp. | rond d'avant-train | turntable |
transp. | rond d'avant-train | fifth wheel |
transp., mech.eng. | roue de train avant | nosewheel |
transp., mech.eng. | roue de train avant | nosegear wheel |
transp., mech.eng. | support de train avant | nose gear saddle |
industr. | tombereau avec avant-train | articulated steer dumper |
tech. | tombereau avec avant-train | dumper |
transp. | train avant | front axle |
transp. | train avant | front end |
transp., mech.eng. | train avant | nose gear |
gen. | train avant | front wheel-axle unit |
agric., mech.eng. | train avant de disques | front gang of discs |
gen. | train avant devant | forequarters |
transp., avia., tech. | train d'atterrissage avant | nose landing gear |
transp., avia. | train d'atterrissage avant | nose undercarriage |
transp. | train de voyageurs d'avant-garde | advanced passenger train |
transp. | train rentrant vers l'avant | forward retracting gear |
transp., mech.eng. | trappe intermédiaire de train avant | nose gear intermediate door |
transp., mech.eng. | trappe principale de train avant | nose gear front door |
transp., mech.eng. | trappe sous vérin de train avant | nose gear sub panel |
mech.eng. | volant de direction de train avant | nose-wheel steering control wheel |
transp., mech.eng. | vérin de direction du train avant | nose-wheel steering cylinder |
transp., mech.eng. | vérin d'orientation de train avant | steering cylinder |