| Subject | Finnish | Spanish |
| comp., MS | ASP.NET Web Forms langattomille laitteille | formularios Web Forms ASP.NET para dispositivos móviles |
| gen. | "check the web" | Vigilancia de la Red |
| gen. | "check the web" | "Barrer la red" |
| patents. | Internetin ja Web-sivustojen kautta levitettävät online-tietokoneohjelmat 9 | programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web |
| patents. | Internetin web-sivujen luominen | creación de sitios web en Internet |
| patents. | mainosten laatiminen Internetin web-sivuilla julkaisemista | recopilación de anuncios para su uso como páginas web en Internet |
| comp., MS | Office Web Appsin tarjoamat online-katseluohjelmat | Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps |
| comp., MS | Projectin Web App -synkronointi | Sincronización de sitios de Project Web App |
| comp., MS | Web Parts -ohjausobjekti | control de elementos web |
| comp., MS | Web Parts -ohjausobjektijoukko | conjunto de controles de elementos web |
| comp., MS | Web Parts -yhteys | conexión de elementos web |
| comp., MS | Web Service Description Language -malli | Esquema de Web Service Description Language |
| patents. | web-sivujen suunnittelupalvelut | servicios de diseño de páginas web |
| patents. | web-sivustojen suunnittelu | creación de páginas web |
| comp., MS | Web Worker API | API para Web Workers |
| comp., MS | World Wide Web -julkaisupalvelu | servicio de publicación World Wide Web |