Terms containing samanaikainen

Subject	Finnish	French
IT, dat.proc.	monen sanoman samanaikainen käsittely	multitraitement de messages
IT, dat.proc.	monen sanoman samanaikainen käsittely	traitement multifile
IT, dat.proc.	monen sanoman samanaikainen käsittely	traitement multifile de messages
IT, dat.proc.	monen sanoman samanaikainen käsittely	multifile
IT, el.	paksukalvon johtimien ja vastusten samanaikainen sintraus	passage en étuve simultané
IT, el.	paksukalvon johtimien ja vastusten samanaikainen sintraus	passage au feu simultané
IT, dat.proc.	samanaikainen haku	accès conflictuel
IT, dat.proc.	samanaikainen haku	accès concurrent
med.	samanaikainen infektio	infection intercurrente
gen.	samanaikainen kuiskattu tulkkaus	interprétation chuchotée
stat.	samanaikainen kysyntä	coïncidence de la demande
commun.	samanaikainen käyttö	fonctionnement simultané
commun.	samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin	exploitation en duplex
commun.	samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin	exploitation duplex
commun.	samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin	duplexage
commun.	samanaikainen lähetys	émission simultanée
commun.	samanaikainen lähetys	radiodiffusion par réseau d'émetteurs
el.	samanaikainen näytteenotto ja lukitus	échantillonnage-blocage simultané
IT	samanaikainen ohjelmointi	programmation en simultanéité
med.	samanaikainen poistosolun hedelmöittäminen	fécondation parallèle du corpuscule polaire
gen.	samanaikainen päätös	décision concomitante
IT	samanaikainen signaali	signal isochrone
el.	samanaikainen spektrianalyysi	analyse spectrale en parallèle
gen.	samanaikainen tuote-ja valmistussuunnittelu	ingéniérie simultanée
gen.	samanaikainen tuote-ja valmistussuunnittelu	ingéniérie concurrente
fin., polit., agric.	"samanaikainen tutkimus" -menetelmä	méthode de "l'examen simultané"
commun.	samanaikainen äänenvoimakkuuden säätö	réglage de volume à action conjointe
insur., lab.law.	useiden virkojen ja tehtävien samanaikainen hoitaminen	cumul