| Subject | Finnish | French |
| fin. | kotimainen arvopaperi, joka ei ole pörssiarvopaperi | titre national non négocié en bourse |
| stat. | kotimainen bruttosäästäminen plus nettotuotannontekijätulot ulkomailta plus nettotulonsiirrot ulkomailta | épargne nationale brute, transferts courants nets inclus |
| food.ind. | kotimainen elintarvikeapu | aide alimentaire intérieure |
| stat. | kotimainen energiantuotanto | production indigène |
| energ.ind. | kotimainen energiavara | ressources énergétiques domestiques |
| energ.ind. | kotimainen energiavara | ressources énergétiques autochtones |
| stat. | kotimainen julkinen rahoitus | financement intérieur |
| obs., health. | kotimainen kolera | cholérine |
| obs., health. | kotimainen kolera | choléra nostras |
| econ., stat. | kotimainen kulutus | consommation dans le pays |
| econ. | kotimainen kulutus | consommation intérieure |
| stat. | kotimainen kysyntä | absorption intérieure |
| stat. | kotimainen kysyntä prosentteina BKT:stä | absorption intérieure en % du PIB |
| fin. | kotimainen maksuvalmius | liquidité intérieure |
| fin. | kotimainen maksuvalmius | liquidité interne |
| agric. | kotimainen mukautustuki | aide nationale d'adaptation |
| stat. | kotimainen nettoluotonanto | crédit intérieur net |
| forestr. | kotimainen puulaji | essence indigène |
| gen. | Kotimainen sotavankien tiedonantotoimisto | bureau national de renseignements sur les prisonniers de guerre |
| econ., fin. | kotimainen säästäminen | épargne nationale |
| econ., fin. | kotimainen säästäminen | épargne intérieure |
| fin. | kotimainen talousyksikkö | unité résidente |
| environ. | kotimainen teknologia | technologie indigène |
| interntl.trade. | kotimainen teollisuus | branche de production nationale |
| interntl.trade., agric. | kotimainen tuki | soutien interne |
| interntl.trade., agric. | kotimainen tukitoimi | mesure de soutien interne |
| interntl.trade. | kotimainen tuotannonala | branche de production nationale |
| econ. | kotimainen tuote | produit national |
| account. | kotimainen tuotos | production intérieure |
| agric. | kotimainen tupakka | tabac indigène |
| insur. | kotimainen vakuutusliike | affaires métropolitaines |
| fin., econ. | kotimainen vastuu | exposition nationale |
| fin. | kotimainen verokanta | taux du droit interne |
| busin., labor.org. | kotimainen yhtiö | société nationale |
| busin., labor.org. | kotimainen yhtiö | compagnie nationale |
| fin., econ. | kotimainen yksikkö | unité résidente |
| interntl.trade. | tuotekohdistamaton kotimainen tuki | soutien interne autre que par produit |
| interntl.trade. | tuotekohtainen kotimainen tuki | soutien interne par produit |
| tax., energ.ind. | öljytuotteista perittävä kotimainen vero | taxe intérieure sur les produits pétroliers |