| Subject | Finnish | French |
| health., food.ind., industr. | Codex Alimentarius -komissio | Commission du Codex Alimentarius |
| agric., food.ind., UN | Codex Alimentarius -komission menettelytapakäsikirja | Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius |
| agric., food.ind., UN | Codex Alimentarius -komission perustamissäännöt | statuts de la Commission du Codex Alimentarius |
| food.ind., UN | Codex Alimentarius -komission toimeenpaneva komitea | Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius |
| agric., food.ind., UN | Codex Alimentarius -komission työjärjestys | règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius |
| agric., food.ind., UN | Codex Alimentarius -komitea | Comité du Codex Alimentarius |
| gen. | Codex Alimentarius -työryhmä lihahygienia | Groupe "Codex Alimentarius" Hygiène de la viande |
| health., pharma. | Codex Alimentarius-elintarvikestandardikokoelma | Codex Alimentarius |
| polit. | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |