Terms containing доза

Subject	Ukrainian	French
mil.	абсолютна смертельна доза	dose létale absolue
environ.	взаємовідношення дози і ефекту	relation dose-effet (Залежність між кількістю застосованого речовини і вимірюваним або спостережуваним ефектом)
mil.	вимірювана доза радіоактивного зараження	intensité mesurée
mil.	гранично допустима доза	dose limité (maximum admissible)
mil.	гранично припустима доза	dose-limité (de sécurité, опромінення, радіації)
mil., logist.	гранично припустима доза	dose limite
mil.	додаткова доза	dose additionnelle
mil.	доза виведення з ладу	dose incapacitante
mil.	доза виведення з ладу	dose de mise hors de combat
mil.	доза випромінювання	quantité de radiation
mil.	доза внутрішнього опромінення	dose interne
mil.	доза гамма-випромінювання	dose de rayonnement gamma
mil.	доза зовнішнього опромінення	dose externe
mil.	доза миттєвого опромінення	dose instantanée
mil.	доза опромінення	débit de dose (absorbée)
mil.	доза опромінення	débit d'exposition
mil., logist.	доза опромінення	irradiation
mil., logist.	доза опромінення	dose d'irradiation
mil.	доза опромінення, що перевищує припустиму	dose excessive
mil.	доза половинного виживання	dose de mise hors de combat à 50% -
mil., logist.	доза постійного радіаційного ураження	dose d'irradiation chronique
mil.	доза проникаючої радіації	dose d'irradiation
mil.	доза радіації	dose de radiations
mil.	доза радіації	dose de rayonnement
environ.	доза радіації	dose de radiations (Величина випромінювання, поглинена матеріалом або тканинами, у значенні поглиненої дози, дози впливу і еквівалентної дози)
mil.	доза радіації	dosage de la radioactivité
mil., logist.	доза сильного опромінення	dose d'irradiation aiguë
environ.	еквівалентна доза	dose équivalente (Показник, який використовують у радіаційному захисті, що виражає всю радіацію в загальному масштабі для підрахунку ефективно поглинутої дози. Одиницею еквівалентної дози є рем, який дорівнює поглинутій дозі в радах, помноженій на конкретний фактор, що модифікує, наприклад, фактор якості, фактор розподілу, ін)
stat.	еквівалентна доза	dose équivalente
math.	залежність реакції від дози	relation dose-effet
mil.	замір отриманої дози радіації	relève de débit de dose
mil., logist.	замір отриманої дози радіації	relevé de débit de dose
math.	крива доза - ефект	courbe dose-réponse
mil.	критична доза	dose critique
mil.	кумулятивна доза	dose cumulative
mil., logist.	максимальна припустима доза	dose maximale consentie
mil.	максимально припустима доза	dose d'alarme
mil.	миттєва доза	dose instantanée
mil., logist.	миттєва доза опромінення	dose instantanée
mil.	мінімальна смертельна доза	dose létale minimum
mil.	небезпечна доза	dose dangereuse
mil.	одержувати небезпечну дозу	accumuler une dose dangereuse
mil.	отримана доза	dose accumulée
mil.	отримана доза радіації	dose de rayonnement reçue
stat.	перетворена доза	dose transformée
mil., logist.	поглинена доза	dose absorbée
mil.	потужність дози	intensité de la dose
mil.	потужність дози	intensité
mil.	припустима доза	dose tolérable
mil.	припустима доза	niveau de tolérance
mil.	припустима доза	dose tolérée
mil.	припустима доза	dose de sécurité
mil.	припустима доза	dose de tolérance
mil.	припустима доза	dose admissible
mil., logist.	середня доза, що викликає небоєздатність	dose incapacitante moyenne
mil.	середня смертельна доза	dose létale médiane
mil., logist.	середня смертельна доза	dose létale moyenne
mil.	смертельна доза	dose létale
mil.	смертельна доза опромінення	irradiation létale
mil.	сумарна доза	dose totale
mil.	сумарна доза	dose cumulative
mil.	фактична доза	dose réelle
mil., logist.	хімічна доза	dose chimique
mil.	щоденна доза	dose journalière
math.	які показують залежність реакції від дози	données à réponse alternative
math.	які показують залежність реакції від дози	observations par tout ou rien