Terms containing додаткове

Subject	Ukrainian	French
comp., MS	брандмауер Windows з додатковим захистом	Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité
mil.	виділення додаткових засобів	crédit supplémentaire
mil.	встановлення додаткових баків	avitaillement
comp., MS	додаткова адреса електронної пошти	adresse de messagerie de secours
mil.	додаткова бойова підготовка	instruction complémentaire
mil.	додаткова виучка	complément de formation militaire
mil.	додаткова горизонталь	courbe intercalaire
comp., MS	додаткова грошова одиниця	devise secondaire
mil., logist.	додаткова довідка життєво важливого об'єкту	fiche complémentaire d’un point sensible
mil.	додаткова довідка життєвоважливого об'єкту	fiche complémentaire d'un point sensible
mil.	додаткова доза	dose additionnelle
comp., MS	додаткова дія	action personnalisée
comp., MS	додаткова дія на основі застосунку	action personnalisée pour une application
comp., MS	додаткова зона	zone secondaire
mil., logist.	додаткова серія	série complémentaire
environ.	додаткова упаковка	emballage supplémentaire (Додаткова упаковка до звичайної торговельної упаковки. Використовують, наприклад, для запобігання крадіжці товару або з метою реклами. Покупець може позбутися додаткової упаковки у крамниці, викинувши її у місце збору сміття)
mil.	додаткова ціль	objectif supplémentaire
comp., MS	Додаткова інформація	Afficher la vue étendue
math.	додаткова інформація	données supplémentaires
math.	додаткова інформація	information supplémentaire
comp., MS	додаткове джерело даних	source de données secondaire
mil.	додаткове завдання	objectif supplémentaire
mil.	додаткове завдання	objectif eventuel
mil.	додаткове озброєння	armement complémentaire
mil.	додаткове повідомлення	compte-rendu de contact
mil.	додаткове повітряне постачання	soutien aux ravitaillements par voie aérienne
mil., logist.	додаткове постачання морським шляхом	soutien aux ravitaillements par voie maritime
mil.	додаткове пристрілювання	réglage complémentaire
comp., MS	додаткове резервне копіювання	sauvegarde incrémentale
comp., MS	додаткове резервне копіювання	sauvegarde incrémentielle
mil.	додаткове розвідувальне повідомлення	compte-rendu supplémentaire de renseignement
mil.	додатковий бак	réservoir supplémentaire
mil.	додатковий бак	réservoir auxiliaire
mil., engl.	додатковий детонатор	booster
mil.	додатковий запас	approvisionnement de précaution
mil.	додатковий заряд	charge d'appoint
mil.	додатковий заряд	explosif d'appoint
mil.	додатковий заряд	propulsion additionnelle
mil.	додатковий заряд	relais
mil.	додатковий заряд	relais de poudre
mil.	додатковий заряд	recharge
mil.	додатковий заряд	charge additive (additionnelle)
mil.	додатковий заряд	appoint
mil.	додатковий заряд маршового двигуна	charge d'appoint de croisière
comp., MS	додатковий компонент Silverlight	plug-in Silverlight
comp., MS	додатковий компонент Mail Migration	composant additionnel Mail Migration
comp., MS	додатковий компонент	composant additionnel
comp., MS	додатковий компонент для входу у служби Microsoft Online Services	Module d'authentification Microsoft Online Services
comp., MS	додатковий контакт	contact secondaire
mil.	додатковий матеріал	matière additionnelle
comp., MS	додатковий монітор	moniteur supplémentaire
mil.	додатковий наказ	additif (розпорядження)
mil.	додатковий план	plan supplétif
mil., logist.	додатковий план	plan de rattachement
comp., MS	додатковий податок, додаткове оподаткування	retenue d'impôt de réserve
comp., MS	додатковий пристрій	composant additionnel
mil.	додатковий пучок заряду	charge d'appoint
comp., MS	додатковий розділ	section facultative
mil.	додатковий сектор обстрілу	zone éventuelle de tir
mil.	додатковий сектор обстрілу	secteur de feu secondaire
mil.	додатковий сектор обстрілу	secteur de mission secondaire
mil.	додатковий сектор обстрілу	zone à battre secondaire
mil.	додатковий сектор обстрілу	zone d'action éventuelle
mil.	додатковий сектор обстрілу	mission secondaire
mil.	додатковий час на проїзд до місця призначення	délai de route (під час відпустки)
mil., logist.	додатковий чи аварійний продовольчий пайок	unité alimentaire de complément ou de secours
comp., MS	Додатковий імпорт на сервері	Incrémentiel côté serveur
mil.	додаткові вогневі засоби	appoints de feu
mil.	додаткові вогневі засоби, додані піхоті	complément d'armes donné à l'infanterie
mil.	додаткові запаси	réserve supplémentaire
mil.	додаткові засоби	appoint de moyens
mil.	додаткові засоби	crédit supplémentaire
mil.	додаткові засоби	appoint
mil.	додаткові засоби вогневої підтримки	appuis externes
mil., logist.	додаткові засоби забезпечення	unité collective d'accompagnement
math.	додаткові зміни періоду над дизайном	plan avec permutation des objets et période supplémentaire
comp., MS	Додаткові компоненти Windows Ultimate	Bonus Windows Édition Intégrale
comp., MS	Додаткові можливості	Autres actions
comp., MS	Додаткові настройки підключення	Paramètres de connexion avancés
mil., logist.	додаткові оперативні запаси	stocks d'entretien
mil., logist.	додаткові операції з розмінування місцевості	opérations ultérieures de lutte contre les mines
comp., MS	додаткові параметри синхронізації	paramètres de synchronisation avancée
gen.	додаткові примітки	mentions marginales (ROGER YOUNG)
mil.	додаткові розвідувальні дані	complément de renseignements
mil.	кількість штатної і додаткової артилерії	dotation en artillerie
mil., logist.	надання додаткових засобів	renforcement de moyens
mil.	приціл з додатковою лінією прицілювання	appareil de pointage à hausse indépendante
comp., MS	реселер, що надає додаткові ресурси, функції або послуги	revendeur informatique