| Subject | Ukrainian | French |
| mil. | добова вантажомісткість ділянки висадки десанту | capacité de plage |
| mil. | добова видача | journée |
| mil. | добова видача | journée de ravitaillement |
| mil. | добова видача | journée de vivres |
| mil. | добова видача | journée de nourriture |
| mil. | добова видача | jour de vivres |
| mil. | добова відомість | message quotidien |
| mil. | добова відомість | cahier d'enregistrement |
| mil., logist. | добова норма | jour de vivres |
| mil. | добова норма витрати боєприпасів | jour de feu |
| environ. | допустима добова норма споживання | dose journalière admissible (Певна кількість хімічної речовини, яка може бути спожита людиною на добу без шкоди її здоров'ю. Розрахунки зазвичай базуються на максимальній кількості речовини, яка може бути згодована тваринам без будь-яких шкідливих наслідків. Отриманий показник ділять на "коефіцієнт безпеки" з урахуванням різниці між людським організмом і організмом тварини і з урахуванням особливостей харчування окремих груп населення) |