Subject | Ukrainian | Russian |
environ. | домашня худоба Велика рогата худоба, коні, подібні тварини, яких утримують для використання у домашньому господарстві, особливо на фермі | домашний скот (Крупный рогатый скот, лошади и подобные животные, которых содержат для использования в домашнем хозяйстве, особенно на ферме) |
environ. | забій худоби Убивство тварин для одержання продуктів харчування | забой скота (Убийство животных для получения продуктов питания) |
footwear | м'яка водонепроникна шкіра зі шкур великої рогатої худоби | мягкая водонепроницаемая кожа из шкур крупного рогатого скота |
environ. | м'ясна худоба Худоба, яку вирощують для виробництва м'яса | мясной скот (Скот, выращиваемый для производства мяса) |
gen. | племінна худоба | племенной скот |
gen. | пошесть на худобу | эпизоотия |
gen. | приблудна худоба | пригульный скот |
environ. | підстилка для худоби Солома, сіно, їм подібні матеріали, що використовують як підстилка для худоби | подстилка для скота (Солома, сено и им подобные материалы, используемые в качестве подстилки для скота) |
environ. | робоча худоба | рабочий скот |
gen. | рогата худоба | рогатый скот |
environ. | розведення домашньої худоби Розведення худоби в результаті селекції для одержання нових порід з необхідними властивостями | разведение домашнего скота (Разведение скота в результате селекции для получения новых пород с необходимыми свойствами) |
environ. | розведення домашньої худоби на фермах Розведення великої рогатої худоби, коней, ін | разведение домашнего скота на фермах (Разведение крупного рогатого скота, лошадей и пр.) |
gen. | розплід худоби | разведение скота |
environ. | сезонний перегін худоби на нові пасовища Сезонна міграція тварин на нові пасовища | сезонный перегон скота на новые пастбища (Сезонная миграция животных на новые пастбища) |
footwear | шкіра зі шкури великої рогатої худоби | кожа из шкуры крупного рогатого скота |