Subject	Ukrainian	Russian
comp., MS	докладна екранна підказка	улучшенная всплывающая подсказка
gen.	докладна записка	докладная записка
gen.	докладна подання	докладная записка
tech.	докладна розробка	детальная разработка
comp., MS	докладне посилання	создание глубинных ссылок
gen.	докладний розгляд	подробное рассмотрение
gen.	докладний спис проданих товарів	фактура
gen.	поставити справу під докладне обміркування	подвергнуть вопрос детальному обсуждению