Terms containing яскравий

Subject	Ukrainian	English
bot.	бафія яскрава	camwood
gen.	бути дуже яскравим	glare (InnaKr)
O&G	високо-в'язке залишкове циліндрове масло яскравого кольору	bright stock
gen.	вкривати яскравими смужками	freak
gen.	вкривати яскравими цятками	freak
gen.	вписати яскраву сторінку в історію	to add a vivid page to history
gen.	горіти яскравим нерівним полум'ям	flare
gen.	горіти яскравим полум'ям	blaze
gen.	горіти яскравіше	outblaze
gen.	давати яскраве світло	flash
gen.	дуже яскрава тканина	thunder and lightning
IT	дуже яскравий	flaming
gen.	змальований грубими яскравими штрихами	blottesque
gen.	зображувати яскравими барвами	paint in bright colours
gen.	кинути яскраве світло	flash
IT	менш яскравий	dim
gen.	менш яскравий	female (про коштовне каміння)
IT	надмірно яскравий	garish
gen.	надто яскравий	gaudy
gen.	надто яскравий	garish
mil.	накопичувальна трубка з яскравим світінням	high luminescent storage tube
gen.	оздоблення яскравими малюнками	illumination (книги тощо)
microel.	оптичний контроль при яскравій освітленості	bright light examination
gen.	прикрашання яскравими малюнками	illumination (книги тощо)
mil.	радіолокаційний електроннопроменевий індикатор яскравого світіння	bright radar tube display
mil.	радіолокаційний індикатор з яскравим світінням екрану	radar bright display equipment
gen.	розкішний яскравий одяг	sheen
gen.	світити яскравіше	outshine
poetic	спалахнути яскравим полум'ям	outflame
mil.	тип піротехніки, яка виділяє яскраве світло або інтенсивне тепло без спричинення вибуху	heat flare
gen.	у яскравому блиску	aglare
gen.	укритий яскравими смужками	freaked
gen.	укритий яскравими цятками	freaked
mineral.	що має дуже яскравий блиск	splendent
gen.	що світиться яскравим світлом	candescent
gen.	який носить яскравий одяг	horsy
avia.	яскрава зірка	bright star
gen.	яскрава особистість	vivid personality
gen.	яскрава промова	powerful speech
gen.	яскрава промова	impressive speech
econ.	яскрава реклама	eye-catching advertising
gen.	яскрава реклама	catch phrase
gen.	яскрава сорочка навипуск	jazzy Hawaiian shirt
gen.	яскрава спортивна куртка	blazer
gen.	яскрава театральна вистава	spectacular
poetic	яскрава цятка	freak
gen.	яскраве змалювання	pictorial description
gen.	яскраве змалювання	pen-picture
fr.	яскраве зображення	tableau
IT	яскраве і чітке зображення	brilliant image
gen.	яскраве зображення	image
gen.	яскраве нерівне світло	flare
gen.	яскраве свідоцтво	graphic evidence (чого-небудь, of)
gen.	яскраве світло	blaze
gen.	яскраве світло	flame
gen.	яскраве світло	flash
gen.	яскраве світло	glint
amer.	яскраве світло	glare (Brücke)
gen.	яскраве світло	strong light
gen.	яскраве світло	blare
gen.	яскраве сонце	the shining sun
gen.	яскраве сонячне світло	sunshine
gen.	яскраве сонячне світло	sun-glow
econ.	яскраве упакування	bright packaging
gen.	яскравий блиск	glitter
gen.	яскравий вогонь	blaze
gen.	яскравий відтінок синього кольору	royal blue
IT	яскравий густий синяво-червоний	magenta
dipl.	яскравий доказ	eloquent evidence
el.	яскравий екран	luminescent screen
IT	яскравий жовтаво-зелений	Paris green
IT	яскравий жовтий	jasmine
inf.	яскравий заголовок	splash headline
IT	яскравий зеленаво-жовтий	lemon yellow
gen.	яскравий колір	oriflamme
gen.	яскравий колір	blaze
slang	яскравий метеор	fire ball
gen.	яскравий опис	lively description
gen.	яскравий опис	vivid description
IT	яскравий оранжево-жовтий	nasturtium yellow
gen.	яскравий предмет, що впадає в око	oriflamme
gen.	яскравий приклад	striking example
gen.	яскравий приклад	striking instance (example)
gen.	яскравий приклад того, про що йдеться	a case in point (Borita)
gen.	яскравий приклад	shining example
mil.	яскравий слід трасеру	tracer flare
gen.	яскравий талант	outstanding gifts
gen.	яскравий талант	brilliant talent
IT	яскравий шарлатовий	vermillion
IT	яскравий шарлатовий	vermilon
IT	яскравий шарлатовий	vermeil
proverb	яскравий як дзеркало	as bright as silver
poetic	яскравий як зірка	star-bright
poetic	яскравий як сонце	sun-bright
gen.	яскраві барви	flaming colours
gen.	яскраві барви	bright colours
IT	найяскравіші зони зображення	highlight
gen.	яскраві квіти	showy flowers
gen.	яскраві квіти	gay flowers
IT	ясний або яскравий жовтий	jasmine
mil.	інтенсивно яскрава частина сонця	reversing sun layer