| Subject | Ukrainian | English |
| law | завдяки щасливому випадку | luckily (через щасливий випадок) |
| law | завдяки щасливому випадку | by a lucky chance (через щасливий випадок) |
| econ. | щасливий випадок | fortune |
| gen. | щасливий випадок | chance |
| gen. | щасливий випадок | happiness |
| gen. | щасливий випадок | lucky hit |