Terms containing цифрами

Subject	Ukrainian	English
mil.	арабська цифра	arable numeral (Десять цифр: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 та 9)
IT	арабська цифра	arabic figure
gen.	арабська цифра	Arabic numeral
gen.	арабські цифри	the Arabic numerals
avia.	арабські цифри	Arabic digits
gen.	арабські цифри	Arabic numerals
gen.	близька цифра	approximation
econ.	валові цифри	gross figures
econ.	викреслити цифру	delete a number
meteorol.	виражений цифрами прогноз погоди	numerical weather prediction
bus.styl.	вираження у цифрах	evaluation
econ.	вищевказані цифри	above-mentioned figures
bus.styl.	відповідні цифри	corresponding figures
IT	група цифр	period
econ.	дати точну цифру	give an exact figure
comp., MS	двійкова цифра	binary digit (The smallest unit of information handled by a computer. One bit expresses a 1 or a 0 in a binary numeral, or a true or false logical condition. A group of 8 bits makes up a byte, which can represent many types of information, such as a letter of the alphabet, a decimal digit, or other character)
IT	двійкова цифра	binary digit
comp.	двійкова цифра	binary numeral
IT	десяткова цифра	decimal digit
IT	диск з цифрами	dial pad
IT	диск з цифрами	dial
IT	диск із поділками або з цифрами	dial
comp.	достовірна цифра	valid digit
fin.	дуті цифри	overreporting
fin.	дуті цифри	fraudulent accounts
fin.	дуті цифри	false accounting
fin.	дуті цифри	massaged figures
gen.	дуті цифри	exaggerated figures
econ.	дійсна цифра	actual figure
gen.	за допомогою цифр	numerically
IT	значуща цифра	significant digit
chem.	значущі цифри	significant figures
IT	значівна цифра	significant digit
avia.	зсув цифри	figure shift
IT	клавіша десяткових цифр	decimal key
microel.	кодована десяткова цифра	coded decimal digit
econ.	контрольна цифра	target figure
IT	контрольна цифра	check digit
construct.	контрольна цифра	control figure
gen.	контрольна цифра	target
econ.	контрольна цифра збуту	sales target
gen.	контрольні цифри	estimated figures
gen.	контрольні цифри	control figures
econ.	контрольні цифри	target numbering
gen.	контрольні цифри	key figures
gen.	контрольні цифри	scheduled figures
gen.	контрольні цифри	planned figures
econ.	контрольні цифри	planned scheduled, target, estimated, key figures
econ.	контрольні цифри	planned targets
econ.	контрольні цифри	planned target
gen.	контрольні цифри	target figures
econ.	контрольні цифри виробництва	production targets
econ.	контрольні цифри виробництва	production target
gen.	контрольні цифри з експорту	export target
econ.	круглі цифри	round numbering
econ.	кінцева цифра	final number
econ.	малодостовірні цифри	ill-founded figures
econ.	малопереконливі цифри	unconvincing figures
gen.	метео. цифра коду	code figure
amer.	наближатися до певної цифри	push
gen.	набрана цифра	dialled digit
gen.	наводити астрономічні цифри	talk in millions
IT	найважливіша або найвагоміша цифра	most significant digit
IT	найменша значуща цифра	least-significant digit
IT	найменша значівна цифра	least-significant digit
econ.	намічена цифра	designated target
econ.	намічена цифра	target figure
commer.	намічена цифра	target
IT	недозволена цифра	illegal digit
comp.	незначна цифра	nonsignificant digit
IT	нульові головні цифри	leading zero
IT	нульові молодші цифри	trailing zero
IT	п'ятіркова цифра	quinary digit
econ.	перевершити контрольні цифри	smash the target
econ.	перевершити контрольні цифри	outstrip the target
IT	перевірка цифр	digit check
IT	перевіряти цифри	check the figures
mil.	"Передаю цифри"	Figures (фраза радіообміну)
mil.	передаю цифри	figures (термін радіообміну)
econ.	передбачені цифри	ex ante figures
IT	перехід на регістр цифр	figures shift
comp.	перша цифра	leading digit
gen.	планова цифра	target
gen.	позначати цифрами	to figure
gen.	позначати цифрами	numerate
gen.	позначати цифрами	figure
gen.	позначений червоними цифрами в календарі	red-letter
econ.	попередня цифра	preliminary figure
econ.	порівняльні цифри	comparable numbering
comp.	початок значущих цифр	start of significance
IT	права цифра запису числа	least-significant digit
econ.	представляти цифри	submit figures
dipl.	при якій виборець відзначає цифрами прізвища кандидатів, в якому порядку він за них голосує	preference voting
econ.	приблизна цифра	approximate number
gen.	приблизна цифра	approximation
avia.	прогноз погоди, поданий цифрами	numerical weather prediction
fin.	підганяти цифри	fiddle with figures
fin.	підганяти цифри	do window-dressing
fin.	підганяти цифри	massage figures
law	підтасовувати цифри	fudge figures
econ.	реалізовані цифри	ex post figures
gen.	римська цифра	numeral letter
gen.	римські цифри	Roman numerals
gen.	римські цифри	the Roman numerals
gen.	ряд цифр	a row of figures
IT	рядок цифр	numeric word
gen.	система голосування, коли виборець позначає цифрами перед прізвищами кандидатів, в якому порядку він голосує за них	preference voting
econ.	сума цифр	digital sum
econ.	сума цифрами	amount in figures
IT	точкова цифра	dot-matrix digit (напр., зображувана за допомогою точкової матриці)
econ.	тільки цифри	only figures
dipl.	у круглих цифрах	in round numbers
econ.	у круглих цифрах	in round figures
gen.	у цифрах	numerically
mil.	умовна група цифр, які позначають позицію на місцевості	nicknumber (термін радіообміну)
econ.	установити фактичну цифру	establish the actual figure
gen.	цифра два	two
avia.	цифра коду	code figure
IT	цифра перенесення	carry digit
IT	цифра перенесення в наступний розряд	carry
IT	цифра переносу	carry digit
gen.	цифра, що складається з трьох рисочок	trigram
econ.	цифри з виправленням на сезонні коливання	adjusted figures
gen.	цифри на полях	runner (для порядкового позначення рядків)
IT	цифро-аналогове перетворювання	digital-to-analog data signal conversion
IT	цифро-аналоговий	Digital to Analog
gen.	цифро-аналоговий	D/A
avia.	цифро-аналоговий перетворювач	digital-to-analog converter (ЦАП, сигналів)
IT	цифро-аналоговий перетворювач	digital-to-analog converter
avia.	цифро-аналоговий перетворювач	digital-to-analog coder
tech.	цифро-аналоговий перетворювач напруги	number to voltage converter
IT	число з симетрично розміщеними цифрами	palindromic number
IT	шістнадцяткова цифра	hex digit
gen.	що стосується цифри шість	senary