Subject | Ukrainian | English |
gen. | автобус обтічної форми | streamliner |
gen. | автомобіль обтічної форми | stream-lined car |
avia. | аеродинамічна обтічна форма | aerodynamic form |
avia. | аеродром державної форми власності | state aerodrome |
avia. | аналогова форма | analog form |
gen. | бильце стільця у формі скрипки | fiddle-back |
avia. | бойова форма одягу | combat suit |
amer. | брошурна форма | pamphlet form (публікації закону) |
gen. | буденна форма одягу | Lounge's (на запрошенні) |
gen. | будь-якої форми | omniform |
gen. | бути в хорошій спортивній формі | be in good shape |
gen. | бути не у формі | be out of trim (про спортсмена) |
gen. | бути у добрій спортивній формі | be in good form |
gen. | бути у формі | be in good form |
inf. | бути у формі | to be in good form |
inf. | бути у формі | to be fit |
gen. | бути у формі | be fit |
gen. | в усній формі | orally (These are Celtic and English legends, which had circulated orally across the British Isles bbc.com, bbc.com bojana) |
sport. | в хорошій формі | fine-drawn (без зайвої ваги) |
gen. | в хорошій формі | fit (про спортсмена) |
gen. | ваза у формі дзиґи | peg-top vase |
gen. | вигин друкованої форми | spring |
gen. | виготовлення друкованих форм | platemaking |
gen. | виклад основ чогось у формі запитань і відповідей | catechism |
gen. | викладати у загальнодоступній формі | popularize |
gen. | викладати у формі запитань і відповідей | catechize |
gen. | викласти у письмовій формі | reduce to writing |
gen. | викривлена форма | distortion |
avia. | викривлення форми | shape imperfection |
nautic. | викривлення форми сигналу | wave distortion |
gen. | виливати у форму | to cast in mould |
gen. | вилити у форму | to cast in mould |
gen. | виражати у формі афоризму | epigrammatize |
gen. | виражати у формі діалогу | dialogue |
gen. | виражати у формі епіграми | epigrammatize |
gen. | виражати у формі силогізму | to syllogize |
gen. | виражати у формі силогізму | syllogize |
gen. | виражати у формі теореми | theorem |
gen. | вирізання виробу неправильної форми | routing |
nautic., inf. | вихідна форма | go-ashores |
fr. | вишукана форма поведінки | tournure |
gen. | внесок не у грошовій формі | contribution in kind (Brücke) |
gen. | втрата форми | deformation |
gen. | вулканізаційна прес-форма | vulcanizing mold |
amer. | відкритий вагон подовженої форми | box-wagon |
gen. | відливати у форму | mould |
gen. | відливати у форму | mold |
gen. | відлитий у формі | moulded |
gen. | відповідь у формі запитання | Scotch answer |
gen. | відхід від форми | informality |
gen. | війська в синій формі | the blues |
gen. | віршована форма | versification |
gen. | гарної форми | clean |
inf. | генеральська форма | a general's toggery |
gen. | головка сиру циліндричної форми | truckle |
avia. | дані у вузлах координатної сітки у цифровій формі | grid-point data in digital form |
avia. | дані у вузлах координатної сітки у числовій формі | grid-point data in numerical form |
gen. | дах у формі навісу | tilt-roof |
gen. | двомісна прес-форма | two-cavity mold |
gen. | дивний за формою | strange in shape |
gen. | дивної форми | strange in shape |
comp. | друга нормальна форма | second normal form (відносини реляційної бази даних) |
gen. | друкарська форма | plate |
inf. | з пишними формами | curvy (про людину з надлишковою вагою bbc.com, bbc.com bojana) |
gen. | з точки зору форми | formally |
gen. | за формою | in due form |
gen. | за формою | properly |
gen. | за формою | according to regulations |
gen. | заведена форма | formality |
gen. | запитати в письмовій формі | to write for information |
gen. | запитувати в письмовій формі | to write for information |
gen. | згинання у формі арки | arcuation |
gen. | здатний набувати певної форми | figurable |
gen. | здатність мати будь-яку форму | omniformity |
gen. | здатність набирати будь-якої форми | omniformity |
gen. | здатність набувати будь-якої форми | figurability |
gen. | змальовувати у віршованій формі | versify |
biol. | зміна форми шляхом еволюції | anamorphosis |
gen. | змінити форму | trans-shape |
gen. | змінювати форму | deform |
gen. | зовнішня форма | scheme |
gen. | зроблений з кусків різної форми | crazy |
gen. | зуб неправильної форми | snaggletooth |
gen. | зуб неправильної форми | snag-tooth |
gen. | зуб неправильної форми | peg-tooth |
gen. | квадратної форми | square |
gen. | квадратної форми | four-square |
avia. | кермо обтічної форми | streamlined rudder |
avia. | кермо обтічної форми | hydrofoil rudder |
avia. | кодова форма | code form |
nautic. | коефіцієнт форми | coefficient of form |
comp. | кон'юнктивна нормальна форма КНФ | conjunctive normal form |
geol. | конкреція незвичайної форми | fairy-stone |
gen. | конституційна форма правління | constitutionalism |
gen. | конституційна форма правління | constitutional government |
gen. | контракт в письмовій формі | written contract (gov.ua, europa.eu bojana) |
gen. | конічна форма | taper |
avia. | корекція погрішності розміщення і форми отвору статичного | Static Source Error Correction |
gen. | коркова форма | shell mould |
gen. | коштовна підвіска грушовидної форми | pear-drop |
gen. | кругла форма | rotundity |
gen. | кругла форма | circularity |
gen. | кузов обтічної форми | stream-line body |
gen. | кулястої форми | shaped like a ball |
gen. | ливарна форма з піском | sand-box |
med. | Лікарські форми заключної стерилізації | Terminally Sterilized (Volk2401) |
gen. | ліквідація всіх форм расової або національної дискримінації | elimination of all forms of racial or national discrimination |
gen. | літак обтічної форми | streamliner |
gen. | літературний твір у формі діалогу | dialogue (драма тощо) |
gen. | малюнок у формі півмісяця | lune |
gen. | мати форму плеча | shoulder |
gen. | матроська форма | sailor's outfit |
gen. | метеорит найпростішої форми | sporadosiderite |
comp. | метод передачі даних через форму, при якому дані зображаються в адресному рядку браузера | get |
comp. | метод передачі даних через форму, при якому дані не зображаються в адресному рядку браузера | post |
gen. | музична форма | musical form |
gen. | мідна друкарська форма | copperplate |
med. | Мікробіологічний контроль: випробування нестерильних лікарських форм | Microbiological: non-sterility (Volk2401) |
med. | набирати гострої форми | fulminate (про хворобу) |
gen. | набирати певної форми | crystallize |
gen. | набирати форми | form |
gen. | набирати форми | affect |
gen. | набирати форми множини | pluralize |
gen. | набирати форми сідла | saddle |
inf. | набувати певної форми | shape up |
gen. | набувати сферичної форми | conglobate |
gen. | набувати форми | to take the shape of (чогось, smth.) |
gen. | набувати форми | shape |
gen. | набувати форми | form |
gen. | набувати форми чогось | take the shape of (smth.) |
gen. | набувати іншої форми | reshape |
gen. | набути певної форми | take shape |
gen. | набути форми | to take the shape of (чогось, smth.) |
gen. | набути форми чогось | take the shape of (smth.) |
gen. | надавати банеподібної форми | dome |
gen. | надавати віршованої форми | verse |
gen. | надавати квадратної форми | square |
gen. | надавати квадратної форми | quadrate |
gen. | надавати конкретної форми | externalize |
gen. | надавати конкретної форми | substantiate |
gen. | надавати конкретної форми | to externalize |
gen. | надавати конкретної форми | project |
gen. | надавати конкретної форми | exteriorize |
gen. | надавати конусоподібної форми | coney |
gen. | надавати конусоподібної форми | cone |
gen. | надавати круглої форми | circularize |
gen. | надавати куполоподібної форми | dome |
gen. | надавати матеріальної форми | project |
gen. | надавати неправильної форми | mis-shape |
gen. | надавати нової форми | reshape |
gen. | надавати нової форми | recast |
avia. | надавати обтічної форми | fair |
avia. | надавати обтічної форми | streamline |
gen. | надавати обтічної форми | stream-line |
amer. | надавати остаточної форми | finalize |
gen. | надавати параболічної форми | parabolize |
gen. | надавати певної форми | formalize |
inf. | надавати певної форми | shape up |
gen. | надавати певної форми | crystallize |
gen. | надавати потворної форми | mis-shape |
gen. | надавати рогоподібної форми | horn |
gen. | надавати сферичної форми | englobe |
gen. | надавати сферичної форми | conglobate |
gen. | надавати трикутної форми | triangulate |
gen. | надавати трубчастої форми | tubulate |
gen. | надавати трубчастої форми | tube |
gen. | надавати форми | form |
gen. | надавати форми | knead (чомусь) |
gen. | надавати форми | shape |
gen. | надавати форми | throw |
gen. | надавати форми | lick into shape |
gen. | надавати форми | jig (глиняній посудині) |
gen. | надавати форми | figure |
gen. | надавати форми | body |
gen. | надавати форми | fashion |
gen. | надавати форми | feign |
gen. | надавати форми | block |
gen. | надавати форми арки | arch |
gen. | надавати форми зубців | engrail |
gen. | надавати форми клину | gore |
gen. | надавати форми кулі | sphere |
gen. | надавати форми кулі | spere |
gen. | надавати форми кулі | ensphere |
gen. | надавати форми пір'їни | feather |
gen. | надавати форми роману | novelize |
gen. | надавати форми трагедії | tragedize |
gen. | надавати форми чашки | cup |
gen. | надавати форму кулі | to shape into a ball |
gen. | надавати форму кулі | to fashion into a ball |
gen. | надавати форму кулі | to form into a ball |
gen. | надавати форму кулі | shape into a ball |
gen. | надавати форму кулі | form into a ball |
gen. | надавати форму кулі | fashion into a ball |
gen. | надавати чіткої форми | shape |
gen. | надавати штучної форми | tantalize |
gen. | надання видимої форми | visualization |
gen. | надання виправленої форми | recast |
gen. | надання конкретної форми | externalization |
gen. | надання конкретної форми | exteriorization |
gen. | надання нової форми | recast |
gen. | надання обтічної форми | fairing |
gen. | надання певної форми | figuration |
gen. | надання форми | shaping |
gen. | нарізати у формі кубиків | dice |
gen. | не одягнений у форму | ununiformed |
gen. | не у формі | ununiformed |
gen. | невиразної форми | formless |
gen. | невідповідність форм | shapelessness |
gen. | недосконала форма | semi-form |
gen. | непарламентські форми боротьби | non-parliamentary forms of struggle |
gen. | неперехідна форма дієслова | an intransitive verb form |
gen. | неправильна форма | distortion |
gen. | неправильної форми | irregular-shaped |
gen. | неправильної форми | baroque (про перлину) |
comp. | нормальна диз'юнктивна форма | standard sum of products |
comp. | нормальна кон'юнктивна форма | standard product of sums |
gen. | оболонкова форма | shell mould |
gen. | обтічна форма | streamlined shape |
avia. | обтічна форма | streamlined form |
gen. | обтічна форма | stream-line |
gen. | обтічної форми | boat-tailed |
gen. | обтічної форми | aerodynamic (про кузов тощо) |
gen. | овальної форми | of oval shape |
gen. | однаковий за формою | homomorphous |
gen. | однакової форми | equiform |
gen. | одягати у форму | uniform |
gen. | одягнений не за формою | out of uniform |
gen. | одягнений у форму | uniformed |
avia. | оперативна форма технічного обслуговування | line maintenance check |
gen. | організаційно-правова форма | organisational and legal form (gov.ua, gov.ua bojana) |
gen. | основні форми дієслова | principal parts of the verb |
gen. | основні форми дієслова | principal parts of a verb |
gen. | парадна форма | parade uniform |
gen. | парадна форма | full dress |
inf. | парадна форма одягу | war-paint |
gen. | парадна форма одягу | ceremonial dress |
gen. | певна форма | shape |
gen. | певної форми | -shaped |
gen. | передавати у віршованій формі | versify |
gen. | перекладення у віршовану форму | transversion |
comp. | перетворювати в цифрову форму | digitize |
biol. | перехід однієї форми в іншу | intermutation |
bot., zool. | перехідна форма | intergrade |
comp. | перша нормальна форма | first normal form (відносини реляційної бази даних) |
avia. | періодична форма технічного обслуговування | periodic maintenance check |
avia. | планер обтічної форми | aerodynamically shaped airframe |
gen. | пластинчаста форма | platelet plate-like shape |
gen. | пляма неправильної форми | patch |
gen. | пляшкової форми | bottle shaped |
gen. | по суті і по формі | in letter and in spirit |
gen. | повна парадна форма | full dress |
gen. | покритий цятками у формі зірочок | stelliferous |
gen. | поставити запитання у письмовій формі | put a written question |
gen. | посудина у формі човника | boat |
gen. | потворність форми | malconformation |
gen. | поїзд обтічної форми | streamliner |
gen. | предмет квадратної форми | square |
gen. | предмет овальної форми | ellipse |
gen. | предмет спіральної форми | spiral |
gen. | предмет у формі півмісяця | lune |
gen. | предмет, що за формою нагадує шию лебедя | swan-neck |
gen. | предмет, що має форму півмісяця | half-moon |
gen. | при повній формі | in full regimentals |
ecol. | приведення до стандартної форми | standardization |
comp. | пристрій вводу аналогової інформації з перетворенням її в числову форму | digitizer |
gen. | приємної форми | shapely |
comp. | програма формування екранних форм | screen generator (для використання в інтерактивних системах) |
gen. | продовжена форма | progressive form |
bot., zool. | проміжна форма | intergrade |
biol. | проміжна форма | intermediate |
gen. | проміжна форма | intermediary |
med. | проміжні форми артриту | border-line cases of arthritis |
gen. | прямокутна форма | rectangularly |
avia. | ПС державної форми власності | state aircraft |
gen. | підтримувати себе у формі | keep fit (It can be difficult to find motivation to keep fit bbc.com, bbc.com bojana) |
med. | рахітична форма черепа | caput quadratum |
gen. | республіканська форма правління | republicanism |
gen. | розжарена форма | salamander (для пудингів тощо) |
gen. | рознімна форма | split form |
comp. | розширена форма Бекуса-Наура | extended Backus-Naur form |
gen. | розширюватися у формі цибулини | bulb |
med. | Рідкі лікарські форми малого дозування | Small volume liquids (Volk2401) |
gen. | різноманітний за формою | variform |
ecol. | різноманіття біологічних форм | biodiversity |
gen. | річ овальної форми | oval |
gen. | річ, що має форму літери Т | tee |
gen. | річ, що має форму риб'ячого хвоста | fish-tail |
comp. | сентенційна форма | sentential form (у формальних граматиках) |
avia. | символічна кодова форма | symbolic code form |
gen. | скоротечна форма хвороби | fulminant disease |
avia. | скорочена форма повідомлення | abbreviated form of message |
gen. | словесна форма | verbalism |
gen. | службова форма | official uniform |
gen. | собака з хвостом у формі бублика | trundle-tail |
gen. | сонатна форма | sonata form |
comp. | спеціальна форма пам'яті | Random Access Memory Digital to Analog Converter |
gen. | спортивна форма | shape |
gen. | спортивна форма | training |
gen. | спортивна форма | colours |
avia. | стабілізатор полум'я, що має необтічну форму | bluff body dome |
gen. | старовинна арфа трикутної форми | trigon |
gen. | старовинна ліра трикутної форми | trigon |
med. | Стерильні лікарські форми | Sterile products (Volk2401) |
bot. | стручок округлої форми | silicula |
bot. | стручок округлої форми | silicle |
gen. | схожий за формою | similar in shape |
gen. | схожий за формою | homomorphous |
gen. | тверде тіло у формі куба | cube |
gen. | те, що має форму кнопки | button |
gen. | те, що має форму ґудзика | button |
avia. | технічне обслуговування повітряного судна за формою "А" | maintenance "A” check |
avia. | технічне обслуговування повітряного судна за формою "А" | maintenance a check |
gen. | той, хто викладає літературний твір в іншій формі | metaphrast (вірші прозою тощо) |
comp. | третя нормальна форма | third normal form (відношення реляційної бази даних) |
avia. | трикутна форма в плані | delta planform |
gen. | тіло циліндричної форми | bole (колона тощо) |
gen. | у гарній формі | well-conditioned |
med. | у легкій формі | benign |
gen. | у письмовій формі | in writing |
gen. | у письмовій формі | in black and white |
gen. | у повній парадній формі | full-dress |
comp. | у придатній для вводу в ЕОМ формі | machine-sensible |
gen. | у стверджувальній формі | in an assertive form |
gen. | у стислій формі | in a condensed form |
gen. | у формі арки | archwise |
gen. | у формі афоризму | aphorismic |
bot. | у формі волоті | paniculate |
gen. | у формі горошини | peashaped |
gen. | у формі диска | full-circle |
gen. | у формі квадрата | squarewise |
gen. | у формі книги | book-ways |
gen. | у формі книги | bookwise |
gen. | у формі кола | full-circle |
gen. | у формі кільця | ringed |
gen. | у формі лацкана | lapelled |
gen. | у формі мису | V-type (літери V) |
gen. | у формі місяця | mooned |
gen. | у формі намету | tented |
gen. | у формі пера | quilled |
gen. | у формі півмісяця | mooned |
bot., zool. | у формі півмісяця | semilunar |
gen. | у формі півмісяця | lunate |
gen. | у формі розтруба | trumpet-shaped |
gen. | у формі склепіння | archwise |
gen. | у формі сокири | securiform |
gen. | у формі таблетки | in tabloid form |
gen. | у формі часток | particulate |
gen. | у формі шатра | tented |
bot., zool. | у формі шипика | spinulose |
gen. | у формі язика | linguiform |
gen. | у формі яйця | egg-shaped |
gen. | у чудовій формі | in good fettle |
gen. | укладання тіста у форму | panning |
gen. | усталена форма | form |
gen. | учитель, який проводить заняття у формі запитань і відповідей | catechist |
comp. | нормальна форма Бекуса-Наура | Backus notation |
comp. | нормальна форма Бекуса-Наура | Backus normal form |
gen. | форма будови | build |
fr. | форма бюста | taille |
gen. | форма видання | mode of publication |
gen. | форма вислову | wording |
gen. | форма втілення | vehicle |
gen. | форма вірша | verse |
gen. | форма для випікання пиріжків | pattypan |
gen. | форма для випікання тістечок | pattypan |
gen. | форма для відливання | cast |
gen. | форма для капелюха | block |
gen. | форма для одержання зливків коштовних металів | skillet |
amer. | форма для печива | tin |
gen. | форма для пирога | pie-dish |
gen. | форма заяви | declaration form (gov.ua, europa.eu bojana) |
avia. | форма звітності з повітряного транспорту | air transport reporting form |
gen. | форма зображення | presentment |
gen. | форма літери V | vee |
gen. | форма одягу посадових осіб при виконанні службових обов'язків | formalities |
gen. | форма первинної облікової документації | form of primary accounting documentation (Anuvadak) |
avia., insur. | форма перевірки в польоті | flight check-off form |
avia. | форма поверхні керування | control configuration |
gen. | форма подання | presentment |
avia. | форма поперечного руху | lateral mode |
gen. | форма правління | government |
avia. | форма технічного обслуговування | check |
avia. | форма технічного обслуговування | maintenance check |
avia. | форма хмар | cloud form |
avia. | форма, що нагадує літак | airplane-like shape |
gen. | форма, що нагадує скрипку | fiddle-pattern |
avia., transp. | форма, яка вказує, що оплата за перевезення була здійснена не там, де виписано квиток | prepaid ticket advice |
gen. | форма і зміст | manner and matter |
gen. | форма її носа | the shape of her nose |
gen. | форми хвороби, які не піддаються лікуванню | recalcitrant forms of disease |
avia. | фюзеляж циліндричної форми | cylindrical fuselage |
gen. | хвороба у прихованій формі | latent disease |
gen. | циліндричної форми | cylindriform |
avia. | цифрова форма | digital format |
avia. | цифрова форма | digital form |
gen. | шерстяна спортивна форма | flannels |
gen. | шкільна форма | school uniform |
gen. | шпалерна форма дерева | trellis |
gen. | що відповідає певній формі | set |
gen. | що відрізняється своєю формою | variform |
gen. | що має дві форми | biform |
gen. | що має неправильну форму | irregular |
gen. | що має певну форму | shaped |
gen. | що має певну форму | figurate |
gen. | що має плоску форму | tabular |
gen. | що має різні форми | variform |
gen. | що має різні форми | diversiform |
gen. | що має спіралеподібну форму | spiriform |
gen. | що має спіральну форму | spiroid |
biol. | що має схожу будову і форму | homoplastic |
gen. | що має три форми | triform |
gen. | що має форму амфори | vasiform |
gen. | що має форму апельсина | orange-shaped |
gen. | що має форму вази | vasiform |
gen. | що має форму волоконця | fibrilliform |
gen. | що має форму вуха | auriform |
gen. | що має форму гарбуза | gourd-shaped |
gen. | що має форму гачка | hamiform |
bot., zool. | що має форму голки | spiniform |
gen. | що має форму голови | capitated |
gen. | що має форму голови | capitate |
gen. | що має форму горошини | pisiform |
gen. | що має форму гриба | fungiform |
gen. | що має форму грудної залози | mammiform |
gen. | що має форму дзвоника | belled (про квіти) |
gen. | що має форму диска | discoid |
gen. | що має форму зернини | graniform |
gen. | що має форму зуба | dentiform |
gen. | що має форму зірки | stelliform |
gen. | що має форму каптура | cucullate |
gen. | що має форму каски | helmeted |
gen. | що має форму квітки | floriform |
bot., zool. | що має форму колючки | spiniform |
gen. | що має форму конюшини | trefoil |
gen. | що має форму краплі | guttiform |
gen. | що має форму краплі | beaded |
gen. | що має форму куба | cuboid |
gen. | що має форму куба | cubiform |
gen. | що має форму куба | cubical |
gen. | що має форму кулі | global |
gen. | що має форму лабіринту | labyrinthiform |
gen. | що має форму листка | leaved |
gen. | що має форму личинки | larviform |
gen. | що має форму літери О | O |
gen. | що має форму майже зімкнутого кільця | penannular |
gen. | що має форму митри | mitred |
gen. | що має форму намистини | beaded |
gen. | що має форму ока | oculiform |
gen. | що має форму очеретини | rush-grown |
gen. | що має форму пальця | dactylose |
bot., zool. | що має форму пера | pinniform |
gen. | що має форму пляшки | bottled |
gen. | що має форму півмісяця | semi-lunar |
gen. | що має форму півмісяця | lunate |
gen. | що має форму півмісяця | crescent-shaped |
gen. | що має форму півмісяця | crescent |
gen. | що має форму півострова | peninsular |
bot., zool. | що має форму пір'їни | pinniform |
gen. | що має форму піраміди | pyramidal |
gen. | що має форму рога | ceratoid |
gen. | що має форму сегмента | segmentary |
gen. | що має форму сегмента | segmental |
gen. | що має форму серця | heart-shaped |
bot. | що має форму серця | obcordate |
gen. | що має форму серця | heartlike |
gen. | що має форму склепіння | vaulty |
bot. | що має форму скрипки | panduriform |
gen. | що має форму сталактита | stalactitic |
bot. | що має форму стовпчика | styliform |
gen. | що має форму стручка | siliquose |
gen. | що має форму тирса | thyrsoidal |
gen. | що має форму тирса | thyrsoid |
gen. | що має форму трапеції | trapeziform |
gen. | що має форму труби | buccinal |
gen. | що має форму цибулини | bulbar |
gen. | що має форму чаші | cupped |
bot., zool. | що має форму шипа | spiniform |
gen. | що має форму шолома | helmeted |
gen. | що має форму щоденника | diarial |
gen. | що має форму язика | tongue-shaped |
gen. | що має чотири різні форми | quadriform |
gen. | що має шпилясту форму | spiriform |
gen. | що може набрати квадратної форми | squarable |
gen. | що набирає будь-якої форми | omniform |
gen. | що нагадує за формою башточку | turreted |
gen. | що нагадує за формою митру | mitral |
gen. | що не має форми | unfashioned |
gen. | що стосується форми | morphic |
gen. | що стосується форми | modal (а не суті) |
gen. | що стосується форми | formal |
gen. | що трапляється у чотирьох формах | tetramorphic |
zool. | що імітує форму | apatetic |
gen. | щось у формі підкови | horseshoe |
gen. | щось у формі піраміди | pyramid |
gen. | щось, що має форму півмісяця | crescent |
gen. | щось, що нагадує за формою язик | tongue |
gen. | який має форму голови | capitated |
gen. | який має форму голови | capitate |
gen. | який має форму зуба | dentiform |
gen. | який має форму півмісяця | half-moon |