DictionaryForumContacts

Terms containing судова | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
lawальтернативна судова заборонаoptional injunction
h.rghts.act.альтернативна судова ухвалаalternative court decision
h.rghts.act.альтернативна судова ухвалаalternative judgement decision
lawбезстрокова судова заборонаperpetual injunction
lawбезстрокова судова заборонаpermanent injunction
lawвиграна судова справаcourt victory
lawвища судова посадаsenior judicial position
lawвища судова інстанціяhighest judicial authority
lawвища судова інстанціяhighest court
lawвища судова інстанціяcourt of the last resort
lawвища судова інстанціяhighest tribunal
h.rghts.act.вища судова інстанціяcourt of last resort
lawвища судова інстанціяhighest judicial instance
lawвища судова інстанціяhigher court
h.rghts.act.вищестояща судова інстанціяnext higher court
lawвиїзна судова сесіяassize
lawвиїзна судова сесіяassizes
lawвиїзна судова сесіяassize court
lawвручена судова повісткаsummons served
gen.відкладена судова справаremanent
mil.військово-судова комісіяmilitary judicial commission
lawдвоступенева судова системаtwo-tiered judicial system
gen.зимова судова сесіяHilary
gen.літня судова сесіяTrinity term
gen.літня судова сесіяTrinity Sittings
lawморська судова справаmaritime case
lawмісцева судова канцеляріяdistrict registry (у Великобританії)
lawнайвища судова посадаhighest judicial office
lawнайвища судова інстанціяhighest judicial instance
lawнайвища судова інстанціяhighest judicial authority
lawневручена судова повісткаsummons unserved
lawнезаконна судова практикаlegal malpractice
lawнезакінчена судова справаlawsuit
lawнезакінчена судова справаmatter
bus.styl.незакінчена судова справаpending lawsuit
lawнезакінчена судова справаpending case at bar
lawнезалежна судова владаindependent judiciary
lawнеодноманітна судова практикаdiversity of practice
h.rghts.act.неправосудна судова ухвалаmiscarriage of justice
lawнескладна судова справаshort cause
lawобвинувальна судова процедураaccusatory pleading
lawобвинувачення й судова повісткаpostal charge and requisition
lawостання судова інстанціяfinal judicial instance
lawостання судова інстанціяfinal judicial arbiter
lawостаточна судова заборонаfinal injunction
lawосіння судова сесіяMichaelmas term
lawпатентна судова справаpatent suit
EU.поліційна та судова співпраця в кримінальних справахpolice and judicial cooperation in criminal matters
lawпопередня судова заборонаpreliminary injunction
lawпопередня судова заборонаinterim injunction
lawпревентивна судова заборонаpreventive injunction
fin.проміжна судова заборонаinterim injunction
h.rghts.act.проміжна судова постановаinterim order
h.rghts.act.проміжна судова постановаinterim ruling
lawпроміжна судова постановаinterlocutory injunction
lawпрофесійна судова системаcareer judiciary
lawпісляпатентна судова заборонаpost-patent injunction
lawсвітова судова практикаinternational jurisprudence
lawсенсаційна судова справаsensational case
lawсерйозна судова справаserious case
lawскладна судова справаcomplicated case
lawскладна судова справаbig case
lawсудова адміністраціяjudicial administration
med.судова антропологічна лабораторіяjudicial anthropological laboratory (farm of corpses / body farm / judicial cemetery / court cemetery / taphonomy laboratory – a research facility where decomposition of humans and other animals can be studied in a variety of settings • Хоча деякі місцеві жителі називають ці місця фермами трупів, вчені віддають перевагу терміну "судове кладовище" або навіть "лабораторія тафаномії" wikipedia.org, bbc.com bojana)
lawсудова версіяstory
econ.судова виконавча установаlaw enforcement agency
mil.судова владаexecutive department
mil.судова владаthe sword of justice
lawсудова владаadjudicative power
lawсудова владаjudicial department
lawсудова владаarm of law
lawсудова владаjudiciary
dipl.судова владаjudiciary department
econ.судова владаjudicial authority
mil.судова владаlegislative department
amer.судова владаjudicial branch
lawсудова владаjudicial power
lawсудова владаthe judiciary (орган влади)
lawсудова владаjudicial authorities (bojana)
lawсудова владаjudiciary power
lawсудова владаjudiciary establishment
lawсудова владаjudicial government
amer.судова владаjurisdiction
lawсудова відповідальністьlegal liability
econ.судова відповідальністьjudicial liability
lawсудова відповідальністьjudicial responsibility
h.rghts.act.судова гілка владиjudicial branch
lawсудова дискреціяjudicial discretion (судовий / суддівський розсуд org.ua bojana)
bus.styl.судова документаціяcourt documents
lawсудова допомогаjudicial relief
environ.судова допомогаjudicial assistance (Програма, фінансована або реалізована державою, що забезпечує консультаційну допомогу або представлення інтересів у судових засіданнях особам, що не мають достатніх засобів для наймання приватних адвокатів)
lawсудова допомогаjudicial assistance
lawсудова діяльністьjudicial activity
lawсудова діяльністьadministration of justice
lawсудова екзекватураexecution order
lawсудова екзекватураcertification of a judgement
lawсудова експертизаforensic inquiry
lawсудова експертизаcourt expertise
lawсудова експертизаlegal expertise
lawсудова експертизаjudicial expertise
ITсудова експертизаforensic examination
lawсудова експертизаexpert testimony in court
lawсудова експертизаforensic enquiry
gen.судова етикаlegal etiquette
lawсудова заборонаinjunctive relief
fin.судова заборонаcourt order
lawсудова заборонаcourt injunction
lawсудова заборонаprohibitory injunction
lawсудова заборонаinjunction (Leonid Dzhepko)
econ.судова заборона від іменіex parte injunction
lawсудова захисна промоваparol
lawсудова канцеляріяcourt registry
lawсудова колегіяcourt in banc
lawсудова колегіяcourt in bank
lawсудова колегіяfull court
lawсудова колегіяpanel of judges
lawсудова колегіяthe bar
lawсудова колегіяjudicial division
lawсудова колегіяcivil chamber (з цивільних справ)
lawсудова колегіяbank
econ.судова колегіяjudicial board
lawсудова колегіяjudicial tribunal
lawсудова колегіяbanc
lawсудова колегіяboard of justices
coll.судова колегіяbench
lawсудова компетенціяjudicial field
lawсудова компургаціяtrial by compurgation (очищення від провини клятвами компургаторів про те, що вони вірять клятві підсудного)
lawсудова комісіяcommittee of visitors
lawсудова лабораторіяforensic laboratory
lat.судова лаваbanc
lawсудова латинаLaw Latin
lawсудова медицинаforensics
lawсудова медицинаlegal medicine
gen.судова медицинаmedical jurisprudence
econ.судова медицинаforensic legal medicine
gen.судова медицинаforensic medicine
lawсудова мирова угодаagreed settlement in court
lawсудова модель юстиціїtrial model of sentence
lawсудова округаvenue (де має слухатися справа)
econ.судова оплатаlitigation fee
lawсудова ордаліяtrial by ordeal
econ.судова оцінкаjudicial assessment
econ.судова палатаjudicial chamber
lawсудова палатаlitigation chamber
lawсудова перевіркаcourt verification
lawсудова повісткаlegal notification
lawсудова повісткаwrit
lawсудова повісткаwrit of summons
fin.судова повісткаsubpoena
fin.судова повісткаwrit ordering a person to attend a court of law
fin.судова повісткаjudicial process
h.rghts.act.судова повісткаjudicial summons
lawсудова повісткаsummons
econ.судова повістка у справі повернення володіння нерухомістюwrit of entry
econ.судова повістка у справі повернення володіння нерухомістюwrit of ejectment
lawсудова політикаjudicial policy
lawсудова поліціяjudicial police
lawсудова помилкаmisjudgement
lawсудова помилкаerror of justice
gen.судова помилкаjudicial mistake
lawсудова помилкаmiscarriage of justice
lawсудова помилкаignorance of law
lawсудова помилкаmistake of law
econ.судова помилкаjudicial error
h.rghts.act.судова помилкаerror of a law
lawсудова помилкаerror of law
gen.судова помилкаjudicial murder
h.rghts.act.судова помилка, здатна вплинути на правомірність судової ухвалиplain prejudicial error
lawсудова посадаjudicial office
lawсудова посадова особаjudicial officer
lawсудова посадова особаjudicial functionary
lawсудова постановаcourt (judicial)
lawсудова постановаcourt decision (ухвала)
lawсудова постановаbench warrant
lawсудова постановаrule of court
lawсудова постановаadjudication (ухвала)
lawсудова постановаaward (ухвала)
lawсудова постановаcourt decree
lawсудова постановаcourt order (ухвала)
lawсудова постановаdecision
lawсудова постановаdetermination
lawсудова постановаjudgement (ухвала)
lawсудова постановаjudicial order (ухвала)
lawсудова постановаorder
lawсудова постановаwrit (ухвала)
econ.судова постановаcourt ruling
econ.судова постановаcourt decision
econ.судова постановаcourt order
econ.судова постановаjudgement
econ.судова постановаcourt judicial decision
econ.судова постановаadjudication
lawсудова постановаruling
lawсудова постановаjudicial ruling (ухвала)
lawсудова постановаjudicial decision (ухвала)
lawсудова постановаcourt ruling (ухвала)
gen.судова постановаjudicial decision
lawсудова постанова, ухвалена в ході процесуinterlocutory
lawсудова правотворчістьjudicial legislation
lawсудова практикаcourt opinion
lawсудова практикаpractice of law
lawсудова практикаprecedents
lawсудова практикаjudicial practice
lawсудова практикаlegal usage
gen.судова практикаjurisprudence
fin.судова практикаjudicial opinion
dipl.судова практикаadjudication
busin.судова практикаpolicy of court
lawсудова практикаpractice of judges
lawсудова практикаcases
lawсудова практикаcourt rulings
lawсудова практикаjurisdiction
lawсудова практикаlaw of practice
lawсудова практикаcourt practice
lawсудова практикаcase-law of courts
gen.судова практикаjudiciary law
lawсудова превенціяjudicial prevention
lawсудова присутністьbank
lawсудова присутністьbar
lawсудова присутністьjudgement seat (суд)
lawсудова присутністьbench
lawсудова присутністьbanc
econ.судова присягаjudicial oath
gen.судова промоваparol
lawсудова процедураjudicial procedure
lawсудова процедураproceedings at law
lawсудова процедураjudicial legal procedure
lawсудова процедураlegal court proceedings
lawсудова процедураlegal practice
lawсудова процедураjudicial process
lawсудова процедураproceedings
psychol.судова психологіяforensic psychology
lawсудова психологіяjudicial psychology
lawсудова психофізіологіяpolygraph science
lawсудова психіатріяlegal psychiatry
lawсудова психіатріяforensic psychiatry
gen.судова психіатріяforensic legal psychiatry
econ.судова ревізіяjudicial audit
econ.судова реформаjudicial reform
lawсудова реформаjudiciary reform
lawсудова розправаlegal lynching
lawсудова розправаcourt lynching
fin.судова санкціяcourt penalty
fin.судова світова угодаagreed settlement in court
lawсудова сесіяterm
lawсудова системаjudicial organization
lawсудова системаjudicial system
environ.судова системаjudicial system
lawсудова системаjudiciary establishment
lawсудова системаjudiciary system
lawсудова системаcourt system
lawсудова системаjudicial service
lawсудова системаjudicature
lawсудова системаjudicial machinery
lawсудова системаjudiciary
mil.судова система охоронного оповіщенняShip Security Alert System
econ.судова службаjudicial service
lawсудова справаca
lawсудова справаcause in law
lawсудова справаcourt case
lawсудова справаlaw case
lawсудова справаlegal cause
lawсудова справаjudicial proceeding
lawсудова справаaction
lawсудова справаcase
lawсудова справаcause
lawсудова справаactio
lawсудова справаlaw suit
lawсудова справаjudicial proceedings
econ.судова справаlawsuit
lawсудова справаlegal proceeding
lawсудова справаlegal proceedings
lawсудова справаlegal case
gen.судова справаproceedings
lawсудова справаadjudicatory matter
gen.судова справаlitigation
dipl.судова справа за звинуваченням у наклепіaction for libel
econ.судова справа про стягнення боргуdebt recovery proceeding
EU.судова співпрацяjudicial cooperation
EU.судова співпраця в цивільних справахjudicial cooperation in civil matters
econ.судова статистикаjudicial statistics
lawсудова статистикаlegal statistics
lawсудова тактикаcourtroom tactics
fig.судова тяганинаwiggery
econ.судова угодаjudicial agreement
lawсудова угодаlitigation agreement
lawсудова установаlegal agency
econ.судова установа з квартирних питаньrent tribunal
lawсудова ухвалаcourt determination
h.rghts.act.судова ухвалаjudgment
h.rghts.act.судова ухвалаjudgment entry
lawсудова ухвалаcourt order
lawсудова ухвалаcourt ruling
lawсудова ухвалаjudicial decision
lawсудова ухвалаjudicial determination
lawсудова ухвалаjudicial order
lawсудова ухвалаjudicial ruling
lawсудова ухвалаjudgement
lawсудова ухвалаwrit
lawсудова ухвалаbench warrant
lawсудова ухвалаcourt decision
lawсудова ухвалаaward
lawсудова ухвалаadjudication
lawсудова фотографіяforensic photography (як галузь)
lawсудова функціяjudicial duty
chem.судова хіміяforensic chemistry
lawсудова юрисдикціяtrial jurisdiction
lawсудова юрисдикціяjudicial jurisdiction
lawсудова юрисдикціяcourt jurisdiction
econ.судова ідентифікаціяlegal identification
econ.судова інстанціяlegal recourse
lawсудова інстанціяjudicial instance
lawсудова інстанціяjudicial level
lawсудова інстанціяinstance of jurisdiction
lawсудова інстанціяjuridical instance
lawсудова інстанціяcourt instance
lawсудова інстанціяdegree of jurisdiction
lawсудова інстанціяinstance
lawтимчасова попередня судова заборонаpreliminary injunction
lawтимчасова судова заборонаtemporary injunction
fin.тимчасова судова заборонаinterim injunction
lawтимчасова судова заборонаpreliminary injunction
lawтипова судова практикаcourt usage
lawунітарна судова системаunitary judicial system
lawфедеральна судова владаfederal judiciary
lawфедеральна судова владаfederal judicial power
lawфедеральна судова системаfederal judicial system
lawфедеральна судова системаfederal court system
lawцивільно-правова судова заборонаcivil injunction
EU.Європейська судова мережаEuropean Judicial Network
EU.Європейська судова мережа з кримінальних справEuropean Judicial Network in criminal matters
EU.Європейська судова мережа у цивільних і комерційних справахEuropean Judicial Network in civil and commercial matters (gov.ua bojana)
lawіснуюча судова практикаactual jurisdiction

Get short URL