Terms containing розпорядок

Subject	Ukrainian	English
gen.	внутрішній розпорядок	routine
econ.	внутрішній розпорядок	internal routine
econ.	внутрішній розпорядок	internal regulations
gen.	внутрішній розпорядок	internal rules (regulations)
dipl.	книга розпорядку роботи	order book (Палати громад Парламенту Великої Британії; випускається в дні засідань Палати)
amer.	комітет з правил внутрішнього розпорядку	standing orders committee (внутрішньої процедури)
dipl.	комітет з правил внутрішнього розпорядку	Standing Orders committee (ООН)
amer.	комітет з правил внутрішнього розпорядку	rules committee (внутрішньої процедури)
law	перевірка внутрішнього розпорядку	procedural review
gen.	порушувати розпорядок	unsettle
dipl.	посилатись на прийнятий розпорядок	refer to the existing traditions
gen.	правила внутрішнього розпорядку	inner office regulations
gen.	правила внутрішнього розпорядку	inner-office regulations
gen.	правила внутрішнього розпорядку	etc. regulations
gen.	правила внутрішнього розпорядку	inner-factory regulations
gen.	правила внутрішнього розпорядку	bylaws
law	правила внутрішнього розпорядку	internal regulation
law	правила внутрішнього розпорядку	internal regulations
law	правила внутрішнього розпорядку	standing order
econ.	правила внутрішнього розпорядку	by-law (корпорації, товариства)
econ.	правила внутрішнього розпорядку	house rules
fin.	правила внутрішнього розпорядку	by-laws
fin.	правила внутрішнього розпорядку	inner-office inner-factory regulations
dipl.	правила внутрішнього розпорядку	rules of internal regulations
econ.	правила внутрішнього розпорядку	working regulations
econ.	правила внутрішнього розпорядку	internal regulations
law	правила внутрішнього розпорядку	rules and regulations
law	правила внутрішнього розпорядку	standing orders
law	правила внутрішнього розпорядку	bylaw (корпорації, товариства)
gen.	правила внутрішнього розпорядку	interior regulations
gen.	правила внутрішнього розпорядку	by-law (корпорації тощо)
econ.	правила внутрішнього розпорядку на фабриці	plant regulations
amer.	правила внутрішнього розпорядку підприємства	bylaws
fin.	правила внутрішнього розпорядку Європейського банку реконструкції та розвитку	By-Laws of the European Bank for Reconstruction and Development
mil.	регламент внутрішнього розпорядку	standing orders
mil.	регламент внутрішнього розпорядку	standing order
dipl.	розпорядок, встановлений дипломатичним протоколом або етикетом	ceremonial
mil.	розпорядок військових урочистостей	ceremonial
Braz.	розпорядок дня	the daily routine
mil.	розпорядок дня	daily routine
mil.	розпорядок дня	plan of the day
comp., MS	розпорядок дня	day pane (A section of the calendar window that displays information for a single date)
dipl.	розпорядок дня	order paper (наступного засідання Палати громад; Велика Британія)
econ.	розпорядок дня	order of the day
gen.	розпорядок дня	the day's routine
mil.	розпорядок дня в казармах	routine in barracks
space	розпорядок дня екіпажу	crew schedule
law	розпорядок роботи установи	office procedure
econ.	трудовий розпорядок	labour regulations (організації gov.ua, gov.ua bojana)
dipl.	усні норми внутрішнього розпорядку	by-law (корпорації, товариства тощо)
dipl.	усні правила внутрішнього розпорядку	by-law (корпорації, товариства тощо)
dipl.	що стосується розпорядку урочистостей	ceremonial