Terms containing розмах

Subject	Ukrainian	English
avia.	балансувальний вантаж, розподілений за розмахом руля	distributed balance weight
dipl.	будувати відносини з відповідним розмахом	build relations on appropriate scale
gen.	величезний розмах	enormousness
O&G	величина розмаху	length of stroke (інструмента ударного буріння)
mil.	вісь розмаху лопаті	blade span axis
stat.	діаграма розмаху	box-and-whisker diagram (wikipedia.org bojana)
stat.	діаграма розмаху	box-and-whisker plot (wikipedia.org bojana)
stat.	діаграма розмаху	boxplot (wikipedia.org bojana)
stat.	діаграма розмаху	box plot (wikipedia.org bojana)
amer., inf., fig.	діяти з розмаху	yank
avia.	елерон по всьому розмаху	full-span aileron
transp.	ефективний розмах	effective span
gen.	з розмахом	on a large scale
gen.	з розмахом	on a grand scale
gen.	з розмахом	in a big way
gen.	з розмаху	whop
avia.	закрилок на увесь розмах крила	full-span flap
dipl.	збільшувати розмах діяльності	enlarge the scope of activity
dipl.	зменшення розмаху	de-escalation
gen.	кидати з розмаху	smash
math.	ковзаючий розмах	moving range
phys.	крило безконечного розмаху	infinite wing
avia.	крило безконечного розмаху	infinite-span wing
avia.	крило з великим розмахом	bigger-span wing
avia.	крило кінцевого розмаху	finite wing
aerodyn.	крило нескінченного розмаху	airfoil of infinite span
aerodyn.	крило нескінченного розмаху	airfoil of infinite aspect ratio
avia.	крило нескінченного розмаху	infinite-span wing
gen.	набути широкого розмаху	to assume wide scope
gen.	набути широкого розмаху	assume wide scope
avia.	передкрилок за повним розмахом	full-span slat (крила)
avia.	поверхня керування по всьому розмаху	full-span control surface (крила)
avia.	повний розмах крила	total wing span
gen.	революційний розмах	range of the revolutionary movement
gen.	революційний розмах	scope of the revolutionary movement
chem.	розмах варіювання	range
dipl.	розмах відносин	scope of relations
dipl.	розмах діяльності	range of activity
gen.	розмах діяльності	orbit
avia.	розмах елерона	aileron span
avia.	розмах закрилка	flap span
avia.	розмах крила	wingspan
aerodyn.	розмах крила	span of an aerofoil
avia.	розмах крила	wing span
mil.	розмах крила	wingspan (птаха, літака)
avia.	розмах крила	span clearance
gen.	розмах крила	wing-spread
mil.	розмах крила літака	aircraft span
IT	розмах мережі	spread of network
microel.	розмах напруги	voltage swing
mil.	розмах пульсації	peak to peak pulsation
gen.	розмах рук	span
microel.	розмах сигналу	signal swing
avia.	розмах хвостового оперення	tail span
nautic.	розмах хитавиці	seel
wind.	розподіл навантаження з розмаху	span load distribution
mil.	розподіл піднімальної сили з розмаху при нестаціонарному	unsteady span wise lift distribution
avia.	розподілення напр. тиску за розмахом крила	spanwise distribution
mil.	ручка розмаха крила цілі	target span handle
math.	середній розмах	mean range
dipl.	скорочувати розмах	de-escalate
dipl.	сприятливий для деескалації розмаху	de-escalatory
dipl.	сприятливий для згортання розмаху	de-escalatory
dipl.	сприятливий для зменшення розмаху	de-escalatory
dipl.	сприятливий для послаблення розмаху	de-escalatory
gen.	титанічний розмах	titanic scope
gen.	удар з розмаху	wipe
gen.	ударити когось з розмаху	take a wipe at (smb.)
gen.	широкий розмах	breadth
econ.	індекс розмаху	Swing Index (компонент акумуляційного індексу розмаху, розраховується на основі порівняння поточних цін із цінами попереднього періоду)