Terms containing раптом

Subject	Ukrainian	English
proverb	зненацька, як стій, раптом, нагло	as sudden as an April shower
gen.	раптом виростати	spring up
gen.	раптом вирушити	pop off
mil.	раптом відкрити	spring (upon)
gen.	раптом замовкнути	stop short
gen.	раптом зацікавитися	sit up and take notice
gen.	раптом здійнятися	fly up
gen.	раптом змінити рішення	baulk
gen.	раптом змінити рішення	balk
mil.	раптом зникнути	dive
gen.	раптом знялася буря	the storm burst
gen.	раптом зупинитися	baulk
gen.	раптом зупинитися	stop short
gen.	раптом зупинитися	balk
gen.	раптом зупинитися на повному ходу	prop (про коня)
gen.	раптом зупинятися	jib (про коня тощо)
gen.	раптом мені стало ясно	it suddenly dawned upon me
gen.	раптом освітити	flash
mil.	раптом повідомити	spring (upon)
gen.	раптом припиняти	break off (розмову)
gen.	раптом припинятися	slump (про вітер)
gen.	раптом піднятися	fly up
gen.	раптом підхопитися	pop up
gen.	раптом піти	pop off
amer.	раптом розбагатіти	strike oil
gen.	раптом спалахнути	burst
gen.	раптом стати відомим	spring from obscurity
gen.	раптом стати відомим	rise from obscurity
gen.	раптом стати відомим	emerge from obscurity
gen.	раптом стати знаменитим	rise from obscurity
gen.	раптом стати знаменитим	spring from obscurity
gen.	раптом стати знаменитим	emerge from obscurity
gen.	раптом схопити	grab
gen.	раптом схопитися	pop up
gen.	раптом ущухати	slump (про вітер)
gen.	раптом хапати	grab
gen.	ціни раптом підскочили	prices went up with a leap
gen.	я готовий був дати йому грошей і раптом...	I was going to give I was on the point of giving him some money, when suddenly...
gen.	я раптом захворів на грип	influenza came down upon me with a swoop
gen.	як раптом	when all of a sudden
gen.	як раптом	when suddenly
gen.	як раптом	when all at once
gen.	який раптом відхиляється від теми	tangential
gen.	і раптом, о диво!	lo and behold!