Terms containing орендований

Subject	Ukrainian	English
microel.	апаратура підключення до орендованих каналів	leased-circuit connection equipment
fin.	винагорода, зв'язана з орендованим активом	rewards associated with a leased asset
O&G	виробнича діяльність на орендованій ліцензійній ділянці	lease activity
law	довгостроково орендований	emphyteutic
fin.	довгострокові орендовані засоби	assets on long-term lease
econ.	заставна орендованої власності	leasehold mortgage
law	застраховане орендоване майно	assured tenancy
fin.	капіталізація орендованих засобів	capitalisation of leases (фондів)
gen.	орендована власність	leasehold property
econ.	орендована власність	rented property
account.	орендована власність	leased property
econ.	орендована власність	tenancy (земля, будинок)
law	орендована власність	leasehold (property)
gen.	орендована власність	tenancy
gen.	орендована власність	leasehold
gen.	орендована ділянка	take
law	орендована ділянка землі	allotment
gen.	орендована земельна власність	leasehold property
gen.	орендована земля	tenement
econ.	орендована земля	leased land
law	орендована земля	feu (на певних умовах)
gen.	орендована земля	tenancy
gen.	орендована земля	tenantry
econ.	орендована зона	rental space
gen.	орендована квартира	tenement
IT	орендована лінія зв'язку	leased line
O&G	орендована нафтоносна ділянка	lease
hist.	орендована нерухома власність у місті, яка належить феодалові	burgage
law	орендована нерухомість	holding
busin.	орендована нерухомість	leased premises
law	орендована територія	leased territory
scottish	орендована ферма	mailing
law	орендоване житло	tenure dwelling
law	орендоване житло	rented dwelling
avia., ICAO	орендоване з екіпажем повітряне судно	wet leased (aircraft)
law	орендоване майно	tenancy
law	орендоване майно	lease
fin.	орендоване майно	demised property
fin.	орендоване майно	hired property
fin.	орендоване майно	rented property
econ.	орендоване майно	leasehold
econ.	орендоване майно	leased property
gen.	орендоване майно	tenement (Anuvadak)
gen.	орендоване пасовисько	tack
avia., ICAO	орендоване повітряне судно	leased aircraft
gen.	орендоване приміщення	tenement
avia.	орендоване ПС	leased aircraft
gen.	орендований будинок	tenancy
IT	орендований канал	leased circuit
IT	орендований канал	leased line
IT	орендований канал	leased channel
econ.	орендований маєток	leasehold estate
avia.	орендований супутник зв'язку	leased satellite
econ.	орендовані активи	rented asset
econ.	орендовані активи	leased asset
law	орендовані активи	rented assets
avia., stat.	орендовані повітряні судна	leased aircraft
law	плата за орендовану землю замість виконання військових зобов'язань	feu
gen.	плата наперед за обладнання і ремонт орендованого приміщення	ingoing
fin.	поліпшення орендованої нерухомості	leasehold improvements
law	пошкодження орендованого майна	damage to rented property
austral.	скотар, що орендує необроблені ділянки землі	squatter
mil.	служба сухопутних військ з використання орендованих комерційних систем зв'язку	Army Leased Commercial Communications service