Terms containing опущений

Subject	Ukrainian	English
tech.	вирівнювання дорожнього полотна опущеним відвалом при задньому ході бульдозера	back-blading (Dmytro_Crusoe)
inf.	жіночий солом'яний бриль з опущеними крисами	mushroom
inf.	жіночий солом'яний капелюх з опущеними крисами	mushroom
gen.	з м'якими опущеними крисами	slouching (про капелюх)
gen.	з опущеним забралом	visored
gen.	з силою опустити	force down
O&G	заглибина в траншеї трубопроводу, яка дає змогу здійснювати зварювання по всьому колу двох опущених в траншею секцій	bell hole
airports	зліт з опущеною хвостовою частиною	tail-down take-off
avia.	зліт з опущеною хвостовою частиною	tail-down takeoff
econ.	опустити в поштову скриньку	post
gen.	опустити голову	sink one's head
gen.	опустити голову	hang one's head
gen.	опустити голову	to hang one's head
gen.	опустити дрібниці	to omit details
gen.	опустити завісу	throw a veil over (smth.)
arts.	опустити завісу	drop the curtain
gen.	опустити завісу	draw a veil over (smth.)
theatre.	опустити завісу	to drop the curtain
gen.	опустити завісу	cast a veil over (smth.)
gen.	опустити лист в поштову скриньку	to drop a letter into the box
gen.	опустити лист в поштову скриньку	to put a letter into the box
gen.	опустити очі	drop one's eyes
gen.	опустити очі	lower one's gaze
gen.	опустити очі	to look down
gen.	опустити очі	look down
gen.	опустити очі	cast down
gen.	опустити очі	throw one's eyes to the ground
gen.	опустити очі	lower one's eyes
math.	опустити перпендикуляр	drop a perpendicular (on)
scient.	опустити перпендикуляр	drop a perpendicular
math.	опустити перпендикуляр	to drop a perpendicular (on)
gen.	опустити перпендикуляр	to drop a perpendicular
dipl.	опустити прапор на половину мачти на знак жалоби	fly the flag at the half-mast
fig.	опустити руки	to lose courage
gen.	опустити руки	lose heart
gen.	опустити руки	be crestfallen
fig.	опустити руки	to become discouraged
fig.	опустити руки	to be crestfallen
gen.	опустити руки	lose courage
gen.	опустити руки	become discouraged
gen.	опустити руки	go with the flow (tha7rgk)
O&G	робота в свердловині, що виконується за допомогою інструментів, опущених на тросі	wire-line work
mil.	різко опустити руку	return the hand sharply to the side
proverb	що нині опустиш, того й завтра не доженеш	procrastination is the thief of time
proverb	що нині опустиш, того й завтра не доженеш	there is no time like present
proverb	що нині опустиш, того й завтра не доженеш	one today is worth two tomorrows
proverb	що нині опустиш, того й завтра не доженеш	never put off till tomorrow what you can do today