Terms containing неполадок

Subject	Ukrainian	English
comp., MS	Виправлення неполадок Windows	Windows Troubleshooting (The overall set of troubleshooting technologies that includes a troubleshooting platform (Windows Troubleshooting Platform), a set of Web services, a toolkit (Windows Troubleshooting Toolkit), and an SDK to encourage third parties and OEMs to develop troubleshooting capabilities)
comp., MS	виправлення неполадок	troubleshooting (The process of diagnosing and solving problems or difficulties)
IT	втрачений внаслідок неполадок	fault time
comp., MS	Дані виправлення неполадок служби Windows Live	Windows Live Troubleshooting Data (The visible name of the information sent to Microsoft via Windows Error Reporting if the Windows Live Essential Installer crashes)
comp., MS	засіб виправлення неполадок домашньої групи	HomeGroup troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems with viewing computers or shared files in a homegroup)
comp., MS	засіб виправлення неполадок обслуговування	Maintenance troubleshooter (A troubleshooter that performs common maintenance tasks in Windows, such as cleaning up unused files and shortcuts)
comp., MS	засіб виправлення неполадок устаткування та пристроїв	Hardware and Devices troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices)
comp., MS	засіб записування дій користувача для відтворення неполадок	Problem Steps Recorder (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
comp., MS	засіб усунення неполадок	troubleshooter (An automated tool that helps find and fix specific problems on your computer)
avia., insur.	зведення про затримання рейсів через механічні неполадки	mechanical interruption summary
astronaut.	лампочка світлового сигналу про неполадки	warhead alarm light
comp., MS	неполадка устаткування	hardware failure (A malfunction of a physical component such as a disk head failure or memory error)
O&G	неполадки технічного характеру	technical bugs
IT	можливе охоплення неполадок	fault coverage (тестом)
comp., MS	пакет для виправлення неполадок Windows	Windows Troubleshooting Pack (A type of pack that is developed for the Windows Solution Center (using the Windows Troubleshooting Pack Designer) to perform data collection and analysis to provide users and IT professionals with only those solutions that apply to their PC at the time of viewing)
IT	перевірка з локалізацією неполадок	fault isolation testing
comp., MS	платформа виправлення неполадок Windows	Windows Troubleshooting Platform (The engine that executes the Windows Troubleshooting Packs across the operating system)
IT	повідомлення про неполадки	failure message
O&G	пошук і усунення неполадок	trouble shooting (під час експлуатації)
mil.	світловий сигнал про неполадки у бойовій частині	warhead alarm light
comp., MS	список неполадок Windows Feedback Platform	Windows Feedback Platform (A DLL containing the list of problems on a particular computer that require additional data collection for diagnosis)
O&G	таблиця неполадок	trouble shooting chart (при експлуатації)
O&G	таблиця неполадок	trouble chart (при експлуатації)
IT	тестування схем на основі моделювання контактних неполадок	stuck-fault testing
IT	час виявляння неполадок	fault location time
IT	час виявляння пошуку неполадок	fault location time
IT	час пошуку неполадок	fault location time
IT	щуп для пошуку неполадок	troubleshooter
IT	інструкція для вилучання неполадок	troubleshooting guide
IT	інструкція для усування неполадок	troubleshooting guide