Terms containing мимо

Subject	Ukrainian	English
gen.	бити мимо цілі	to miss one's mark
gen.	бити мимо цілі	miss one's mark
mil.	близьке проходження ракети мимо цілі	near miss
gen.	вона пройшла мимо повз нього	she passed him by
gen.	він пробіг мимо будинку	he ran past the house
gen.	з гуркотом промчати мимо	rattle by
amer., inf.	зайди, як проходитимеш мимо	come by
inf.	зупинити машину, що їде мимо	gong (про регулювальника вуличного руху)
mil.	мимо цілі	off target
gen.	мимо цілі	wide
gen.	мимо цілі	beside wide of the mark
gen.	мимо цілі	off the target
mil.	мимо цілі	wide of the mark
gen.	мимо цілі	beside the mark
gen.	непомітно проходити мимо	slide by
gen.	поїзд з гуркотом промчав мимо	the train rattled past
gen.	пройти мимо	miss
gen.	пройти мимо, не привітавшись	give the go-by
mil., artil., avia.	пролетіти мимо цілі	overshoot (при перехопленні)
gen.	пролетіти мимо цілі	overshoot (про кулю)
mil.	проліт ракети мимо цілі	near miss
gen.	проноситися мимо	sweep by
gen.	прослизнути мимо	steal by
gen.	проходити мимо	leave
gen.	проходити мимо	pass
gen.	проходити мимо	range by
gen.	проходити мимо	pass by
gen.	проходити мимо	overpass
gen.	проходити мимо	go by
gen.	проходити мимо	come by
gen.	проходити мимо	apass
gen.	проїжджати мимо	roll by
proverb	старий ворон не кряче мимо	experience teaches wisdom
proverb	старий ворон не кряче мимо	old birds are not to be caught with chaff
proverb	старий ворон не кряче мимо	an old ox makes a straight furrow
proverb	старий ворон не кряче мимо	experience is the mother of wisdom
proverb	старий ворон не кряче мимо	an old fox in not easily snared
proverb	старий ворон не кряче мимо	a word is enough to the wise