Terms containing кривий

Subject	Ukrainian	English
proverb	в сімейне діло встрявати – однаково, що на кривому веретені прясти	put not your hand between the bark and the tree
proverb	в сімейне діло встрявати – однаково, що на кривому веретені прясти	never interfere with family quarrels
mil.	великий кривий ніж	kukri (для виживання в джунглях)
gen.	довгий кривий ніж	bolo
proverb	з кривого дерева крива й тінь	like father, like son
proverb	з кривого дерева крива й тінь	like begets like
proverb	з кривого дерева крива й тінь	a crooked stick throws a crooked shadow
nautic.	крива глибин	fathogram
IT	крива другого порядку	conic
O&G	крива залежності	graph
gen.	крива лінія	curve
econ.	крива на графіку	line
O&G	крива на стрічці самописця	record
O&G	крива провисання	catenary (ланцюга, каната)
math.	крива розподілу	ogive
gen.	крива турецька шабля	scimitar
gen.	крива індійська шабля	tulwar
gen.	кривий ніж	paring knife
gen.	кривий ніж	hook
gen.	кривий ніс	wry nose
O&G	кривий перехідник	down-hole bent sub (для буріння похилого стовбура)
O&G	кривий перехідник	bent sub (для буріння похилого стовбура)
geogr.	Кривий Ріг	Kryvyi Rih (Україна)
gen.	кривити душею	to act against one's conscience
IT	криву або діаграму	plot (за точками)
inf.	криві ноги	parenthesis
geogr.	місто Кривий Ріг	Kryvy Rih