Terms containing кредитний

Subject	Ukrainian	English
fin.	абсолютне кредитне обмеження	absolute credit limitation
fin.	Агентство експортно-кредитних гарантій Англія	Export Credit Guarantee Department ECGD (UK)
law	агентство кредитного рейтингу	mercantile agency (gov.ua bojana)
fin.	агентство кредитної класифікації	rating agency
fin.	агентство кредитної класифікації	credit reference agency (UK)
fin.	агентство кредитної класифікації	credit rating agency (US)
econ.	агентство кредитної інформації	credit agency
fin.	агентство оцінки кредитного ризику	rating agency
fin.	агентство оцінки кредитного ризику	credit reference agency (UK)
fin.	агентство оцінки кредитного ризику	credit rating agency (US)
fin.	адресна кредитна лінія	dedicated credit line
fin.	багатостороння кредитна установа	multilateral lending institution
fin.	базова кредитна ставка	base lending rate
econ.	банк, що випускає кредитні картки	bank issuing credit cards
econ.	банківська кредитна картка	bank credit card
fin.	брокерська кредитна ставка	broker loan rate (US)
bus.styl.	бюро кредитної інформації	credit bureau
gen.	валютно-кредитний	monetary and credit
gen.	валютно-кредитний	currency and credit
gen.	валютно-кредитні організації	monetary and credit organizations
fin.	вартість грошей як кредитного ресурсу	rental price of money
fin.	взаємна компенсація між кредитними установами	netting (зобов'язань і активів)
econ.	видавати кредитну картку	issue a credit card
econ.	видати кредитну картку	issue a credit card
fin.	виділена кредитна лінія	allocated credit line
fin.	використання кредитних коштів	availability of loan proceeds disbursement of a loan
fin.	витрата кредитних коштів	drawdown
fin.	витрата кредитних коштів	disbursement
econ.	власник кредитної картки	credit card holder
fin.	гарант третьої сторони при кредитуванні за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan third party guarantor
fin.	гарантія третьої сторони при кредитуванні за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan third party guarantee
econ.	грошово-кредитна криза	monetary and credit crisis
fin.	грошово-кредитна політика	monetary policy
econ.	грошово-кредитна політика	monetary and credit policy (gov.ua, gov.ua bojana)
econ.	грошово-кредитна політика	monetary management
law	грошово-кредитна система	monetary and credit system
fin.	грошово-кредитна установа	lending institution
fin.	грошово-кредитна установа	monetary institution
fin.	грошово-кредитне регулювання	monetary accommodation
law	грошово-кредитний	monetary and credit
fin.	грошово-кредитний орган	monetary authority
fin.	допомога на використання кредитних коштів	disbursement handbook
fin.	експортно-кредитна підтримка	export credit support
fin.	експортно-кредитне агентство	export credit agency
bus.styl.	експортно-кредитне страхування	export credit insurance
econ.	ефективність грошово-кредитної політики	effectiveness of monetary policy
fin.	заборгованість кредитним підприємствам	amounts owed to credit institutions
fin.	запит на кредитну інформацію	credit inquiry
econ.	заплатити кредитною карткою	pay by credit card
econ.	звіт про кредитні операції	credit report
inf.	знімати гроші з кредитної картки	clear charge on credit card (I was waiting for the charges to be cleared on my credit cards – я чекав, поки знімуть гроші з моїх кредитних карток bbc.com, bbc.com bojana)
bus.styl.	"золота" кредитна картка	gold card (що має великий кредитний ліміт)
law	керівна грошово-кредитна установа	monetary authority
fin.	консервативна грошово-кредитна політика	disciplined monetary policy
fin.	консервативна грошово-кредитна політика	prudent monetary policy
fin.	консервативна грошово-кредитна політика	conservative monetary policy
econ.	користуватися кредитною карткою	use a credit card
econ.	користувач кредитної картки	credit card user
fin.	корпоративна кредитна картка	travel and entertainment card (T&E card)
fin.	корпоративна кредитна картка	corporate credit card
econ.	крах кредитної системи	collapse of credit system
fin.	кредит за кредитною карткою	credit card loan
fin.	кредит за кредитною карткою	convenience credit (US)
fin.	кредит, наданий за підтримкою експортно-кредитного агентства	export credit loan
fin.	кредит по лінії експортно-кредитного агентства	export credit loan
fin.	кредит, підтримуваний експортно-кредитним агентством	export credit loan
econ.	кредитна блокада	credit bloc
law	кредитна блокада	credit blockade
econ.	кредитна війна	credit war
econ.	кредитна гарантія	loan guarantee
law	кредитна гарантія	credit guarantee
econ.	кредитна група	loaning group
econ.	кредитна дискримінація	credit discrimination
environ.	кредитна допомога	credit assistance (Допомога та підтримка банків, інших фінансових установ, що полягає в наданні грошей або товарів і не вимагає негайної оплати)
econ.	кредитна експансія	credit expansion
bus.styl.	кредитна запорука	credit guarantee
fin.	кредитна заявка	lending proposal
fin.	кредитна заявка	credit proposal
fin.	кредитна заявка	loan application
econ.	кредитна заявка	credit application
comp., MS	кредитна картка	credit card (A type of payment card where the supplier is paid by the card issuer. The card holder then pays the card issuer)
econ.	кредитна картка	credit card
fin.	кредитна картка	charge card
gen.	кредитна картка	storecard
avia., insur.	кредитна картка	carnet (для розрахунків за авіаційне пальне і певні види обслуговування)
gen.	кредитна картка	cash card
fin.	кредитна картка, видана під страховий депозит	secured credit card
econ.	кредитна картка для групи осіб, об'єднаних спільними інтересами	affinity card
fin.	кредитна картка з мікропроцесором	smart card
fin.	кредитна картка, забезпечувана незнижуваним залишком на рахунку	secured credit card
fin.	кредитна картка магазину	store card
fin.	кредитна картка магазину	private label credit card
fin.	кредитна картка магазину	private label card
fin.	кредитна картка магазину	proprietary card
IT	кредитна карточка	credit card
construct.	кредитна каса	credit fund
econ.	кредитна квитанція	loan document
law	кредитна кон'юнктура	credit conditions
fin.	кредитна лінія	appropriation line
bus.styl.	кредитна лінія	demand line of credit
fin.	кредитна лінія	credit facility
fin.	кредитна лінія	line of credit
fin.	кредитна лінія	credit line
law	кредитна лінія	credit line
fin.	кредитна норма	credit norm
econ.	кредитна операція	credit transaction
bus.styl.	кредитна операція	credit operation
econ.	кредитна операція	loan transaction
econ.	кредитна операція	lending operation
fin.	кредитна організація	lending agency
fin.	кредитна організація	deposit-taking institution
fin.	кредитна організація	lending institution
econ.	кредитна організація	credit institution
econ.	кредитна політика	credit policy
environ.	кредитна політика	credit policy
environ.	кредитна політика	loan policy
law	кредитна політика	lending policy
fin.	кредитна програма з правом позичальника на вибір коштів	multi-options facility
fin.	кредитна програма РУФ	revolving underwriting facility (гарантоване розміщення середньострокових евронот, RUF)
fin.	кредитна процедура	credit procedures
econ.	кредитна рестрикція	credit squeeze
fin.	кредитна рестрикція	credit restriction (restraint)
gen.	кредитна рестрикція	credit restraint
gen.	кредитна рестрикція	credit restriction
econ.	кредитна реформа	credit reform
econ.	кредитна система	credit system
econ.	кредитна справа	loan business
fin.	кредитна спілка	credit union (US)
law	кредитна ставка	lending rate
law	кредитна стеля	credit ceiling
econ.	кредитна угода	credit deal
fin.	кредитна угода	credit contract
fin.	кредитна угода	loan agreement
econ.	кредитна угода	credit transaction
econ.	кредитна угода	credit undertaking
econ.	кредитна угода	loan transaction
econ.	кредитна угода	loan contract
econ.	кредитна угода	credit agreement
fin.	кредитна угода, що передбачає співфінансування	co-financing loan agreement
fin.	кредитна угода, що укладається за підтримки експортно-кредитного агентства	export credit loan agreement
econ.	кредитна установа	lending institution
law	кредитна установа	credit institution
law	кредитна установа	loan institution
law	кредитна установа	credit agency
fin.	кредитна характеристика	credit profile
fin.	кредитна характеристика	credit quality
fin.	кредитна частка	credit tranche
fin.	кредитна інструкція	credit procedures manual
econ.	кредитна інфляція	credit inflation (викликана надмірною кредитною експансією)
fin.	кредитна інформація	credit file
fin.	кредитна інформація	loan file
fin.	кредитна інформація	credit history
fin.	кредитна інформація	credit information
gen.	кредитна історія	credit report (Maintaining a strong credit report can help you in a number of ways bojana)
account.	кредитне авізо	credit advice
bus.styl.	кредитне бюро	credit agency
econ.	кредитне доручення	credit order
fin.	кредитне досьє	credit information
fin.	кредитне досьє	loan file
fin.	кредитне досьє	credit history
fin.	кредитне досьє	credit file
econ.	кредитне законодавство	credit legislation
fin.	кредитне заснування	lending agency
fin.	кредитне заснування	deposit-taking institution
fin.	кредитне заснування	credit institution
fin.	кредитне заснування	lending institution
fin.	кредитне заснування, що спеціалізується на споживчому кредиті	industrial bank (UK)
fin.	кредитне заснування, що спеціалізується на споживчому кредиті	finance house (UK)
econ.	кредитне знаряддя	credit instrument
fin.	кредитне зобов'язання	credit commitment
fin.	кредитне зобов'язання	credit liability
fin.	кредитне зобов'язання	committed loan
fin.	кредитне обмеження	credit ceiling
fin.	кредитне обмеження	credit limit
fin.	кредитне обмеження	credit restriction
econ.	кредитне плече	leverage
econ.	кредитне плече з іноземним фінансуванням	foreign-funded leverage (Yanamahan)
law	кредитне поручительство	credit guarantee
law	кредитне поручництво	credit guarantee
account.	кредитне проведення	credit entry
account.	кредитне проведення	entry on the credit side (через рахунок)
econ.	кредитне регулювання	credit control
bus.styl.	кредитне сальдо	credit balance
bus.styl.	кредитне стиснення	credit squeeze
bus.styl.	кредитне страхування	credit insurance
econ.	кредитне страхування життя	credit life insurance
econ.	кредитне товариство	loan society
econ.	кредитне товариство	loan association
econ.	кредитне товариство	credit society
econ.	кредитне фінансування	loan financing
fin.	кредитне фінансування	debt financing
econ.	кредитне фінансування	credit financing
fin.	кредитний аналіз	credit analysis
econ.	кредитний баланс	credit balance
econ.	кредитний банк	credit bank
law	кредитний банк	lending bank
law	кредитний брокер	loan broker
law	кредитний бізнес	lending business
econ.	кредитний білет	banknote
obs.	кредитний білет	bank-bill
bus.styl.	кредитний білет	bank note
law	кредитний білет	bill of credit
gen.	кредитний білет	bank-note
bus.styl.	кредитний відділ	lending division
econ.	кредитний відсоток	credit interest
fin.	кредитний договір	credit contract
fin.	кредитний договір	credit agreement
fin.	кредитний договір	loan agreement
fin.	кредитний документ	credit certificate
fin.	кредитний документ	instrument of credit
econ.	кредитний документ	credit instrument
bus.styl.	кредитний залишок	credit balance
econ.	кредитний квиток	credit slip
fin.	кредитний комітет	loan committee
fin.	кредитний комітет	Operations Committee OpsCom (EBRD)
fin.	кредитний комітет	credit committee
econ.	кредитний контроль	credit control
fin.	кредитний кооператив	credit union (US)
econ.	кредитний кооператив	credit cooperative
fin.	кредитний ліміт	loan ceiling
fin.	кредитний ліміт	credit limit
fin.	кредитний ліміт	maximum exposure
fin.	кредитний ліміт	pre-approved credit (для кредитних карток)
fin.	кредитний ліміт	loan limit
econ.	кредитний ліміт	line of credit
fin.	кредитний ліміт	credit ceiling
fin.	кредитний ліміт	lending limit
fin.	кредитний ліміт	lending ceiling
law	кредитний ліміт	credit
fin.	кредитний марж	split spread
fin.	кредитний марж	credit margin
econ.	кредитний план	credit plan
fin.	кредитний портфель	lending book
fin.	кредитний портфель	loan portfolio
econ.	кредитний портфель банку	advances portfolio
fin.	кредитний послужний список	credit information
fin.	кредитний послужний список	loan file
fin.	кредитний послужний список	credit file
fin.	кредитний послужний список	credit history
fin.	кредитний процес	credit procedures
fin.	кредитний процес	credit process
econ.	кредитний рахунок	credit account
fin.	кредитний рейтинг	credit rating
fin.	кредитний рейтинг країни	country rating
fin.	кредитний ризик	credit risk
fin.	кредитний ризик	repayment risk
fin.	кредитний ризик	credit exposure
econ.	кредитний ризик	del credere risk
law	кредитний ринок	credit market
law	кредитний ринок	money market
law	кредитний сертифікат на придбання обладнання	equipment trust certificate (Ker-online)
mil.	кредитний союз	credit union
fin.	кредитний спред	credit spread
econ.	кредитний строк	credit period
bus.styl.	кредитний трансфер	credit transfer
fin.	кредитний транш	credit tranche
fin.	кредитний інспектор	credit officer
bus.styl.	кредитний інспектор	lending officer
fin.	кредитний інспектор	loan administrator
fin.	кредитний інспектор	loan officer
coll.	кредитні білети	paper
bus.styl.	кредитні вимоги	credit requirements
econ.	кредитні вклади	provision of credit arrangements
bus.styl.	кредитні відносини	credit relations
econ.	кредитні гроші	credit currency
econ.	кредитні гроші	debt money
bus.styl.	кредитні документи	credit instruments
econ.	кредитні коливання	credit fluctuations
fin.	кредитні кошти	proceeds of a loan
fin.	кредитні кошти	loan funds
econ.	кредитні кошти	credit funds
law	кредитні можливості	credit facilities
bus.styl.	кредитні обмеження	credit curbs
bus.styl.	кредитні операції	lending activities
econ.	кредитні проценти	credit interest
econ.	кредитні ресурси	credit resource
textile	кредитні стосунки	credit relations
econ.	кредитні сукупності	credit aggregates (Yanamahan)
fin.	кредитні угоди	credit agreements
bus.styl.	кредитні фонди	credit funds
bus.styl.	кредитні фонди	credit resources
econ.	кредитні фонди	credit resource
fin.	кредитор, підтримуваний експортно-кредитним агентством	export credit lender
fin.	кредитування за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan arrangements technique
fin.	магазинна кредитна картка	private label credit card private label card
fin.	магазинна кредитна картка	proprietary card
fin.	магазинна кредитна картка	store card
bus.styl.	молодший кредитний інспектор	junior lending officer
dipl.	міжнародні кредитні угоди	international credit business
econ.	мінімальна сума купівлі товару в кредит за допомогою кредитної картки	credit card floor limit
fin.	наступна кредитна угода	on-lending agreement
fin.	наступна кредитна угода	subsidiary loan agreement
fin.	небанківске кредитне підприємство	non-bank credit institution
fin.	небанківске кредитне підприємство	non-bank lending institution
fin.	небанківске кредитне підприємство	non-bank bank
fin.	невибрані суми за кредитними зобов'язаннями	undrawn commitments
econ.	номер кредитної картки	credit card number
gen.	номер та серія кредитного білета	indicator number
bus.styl.	обліґація з низькою спекулятивною кредитною оцінкою	junk bond
econ.	обіг кредитних документів	paper currency
fin.	огляд кредитного ризику країни	country exposure lending survey (у міжнародних фінансових організаціях)
econ.	операція за кредитною карткою	credit card transaction
fin.	операції кредитної лінії	credit line operations
fin.	основні кредитні кошти	core lending
econ.	перевищення кредитного ліміту	credit overdraft
econ.	перевищити кредитний ліміт на рахунку	overdraw an account
econ.	перевищувати кредитний ліміт на рахунку	overdraw an account
fin.	переговори про укладання кредитної угоди	loan negotiations
fin.	переказування коштів в інші кредитні установи	disintermediation silent run (масове вилучення коштів)
econ.	платити кредитною карткою	pay by credit card
bus.styl.	платіж з кредитного рахунку	payment from credit
bus.styl.	повідомлення про відкриття кредитної лінії	commitment letter
econ.	подавати кредитну картку	show a credit card
econ.	подати кредитну картку	show a credit card
fin.	помірна грошово-кредитна політика	conservative monetary policy
fin.	помірна грошово-кредитна політика	disciplined monetary policy
fin.	посібник із використання кредитних коштів	disbursement handbook
fin.	посібник із використання кредитних коштів ЄБРР	EBRD Disbursement Handbook
inf.	провести платіж по кредитній картці	clear credit card (bbc.com • ...while we're waiting for your credit card to be cleared... bbc.com bojana)
econ.	підрив кредитної системи	undermining the credit system
law	підроблення кредитних карток	forgery of credit cards
law	підроблення кредитної картки	forging of a credit card
econ.	рахунок з кредитним сальдо	credit account
econ.	рахунок з перевищенням кредитного ліміту	account with overdraft facility
fin.	розміщення капіталу в кредитних установах і надані їм позики	placement with and advances to credit institutions
fin.	розподіл кредитних ресурсів	credit rationing
fin.	розсудливе керування кредитними ризиками	prudent credit risk management
fin.	річний кредитний звіт	annual credit review report (ACCR)
fin.	службова кредитна картка	travel and entertainment card (T&E card)
fin.	службова кредитна картка	corporate credit card
fin.	список анульованих кредитних карток	negative file
fin.	список кредитних карток, дію яких припинено	warning bulletin
fin.	список тимчасово недійсних кредитних карток	warning bulletin
fin.	спілка кредитної взаємодопомоги	credit union (US)
bus.styl.	ставка кредитного проценту, що береться з найліпших клієнтів	prime rate (мінімальний тариф)
fin.	старший кредитний радник	senior credit adviser
fin.	старший кредитний інспектор	credit file supervisor (CFS)
bus.styl.	старший співробітник кредитного відділу	senior credit officer
econ.	страхування кредитного ризику	credit risk insurance
fin.	сума експортно-кредитної підтримки	export credit support amount
fin.	суми, запозичені в кредитних установ	amounts owed to credit institutions
law	торгово-кредитна угода	trade and credit agreement
gen.	торгово-кредитний	trade and credit
fin.	угода про гарантію третьої сторони при кредитуванні за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan third party guarantee agreement
law	удосконалений кредитний сертифікат на придбання обладнання	enhanced equipment trust certificate (як варіант Ker-online)
fin.	укладати кредитну угоду	finalise a loan agreement
fin.	укладати кредитну угоду	execute a loan agreement
fin.	укладати кредитну угоду	contract a loan
bus.styl.	уніфіковані кредитні стелі	uniform credit ceilings
econ.	управління кредитними операціями	credit management
fin.	фінансово-кредитний	financial and credit
econ.	фінансово-кредитний	finance and credit
fin.	фірмова кредитна картка	store card
fin.	фірмова кредитна картка	private label credit card
fin.	фірмова кредитна картка	private label card
fin.	фірмова кредитна картка	proprietary card
ed.	Європейська кредитна трансферно-накопичувальна система	European Community Course Credit Transfer System (ECTS – ЄКТС gov.ua, gov.ua bojana)
dipl.	єдина грошова і кредитна система	single monetary and credit system
fin.	інструкція з використання кредитних коштів	disbursement handbook