Terms containing кран

Subject	Ukrainian	English
avia.	аварійний кран	emergency cock
gen.	аварійний кран	wrecking crane
gen.	аварійний піднімальний кран	wreck derrick
mil.	автоматичний роздавальний кран	automatic dispensing cock
O&G	аераційний кран	venting valve
astronaut.	башта обслуговування з портальним краном	gantry crane tower
gen.	баштовий кран	tower crane
construct.	бензиновий кран	petrol cock
econ.	береговий кран	shore crane
gen.	береговий кран	quay crane
avia.	вантаження краном	overhead loading
econ.	вантажопідйомний кран	lifting crane
gen.	вантажопідйомний кран	crane
econ.	вантажопідйомність крана	crane load-lift capacity
gen.	вантажопіднімальний кран	crane
gen.	вантажопідіймальний кран	crane
construct.	вантажопідіймальний кран	erecting crane
gen.	вантажопідіймальний кран	prow
mech.eng.	вантажопідіймальний кран	luffing crane
gen.	вантажопідіймальний кран	loading crane
aeron.	вертоліт-кран	heavy lift helicopter
transp.	вертоліт-кран	crane helicopter
mil.	виліт крану	radius of operation of the crane
O&G	виліт стріли крана	handling radius
construct.	виліт стріли крана	swinging radius
mech.eng.	виліт стріли крана	arm of crane
construct.	виліт стріли крана	crane radius
tech.	випускний кран	escape-cock
tech.	випускний кран	discharge cock
nautic.	випускний кран	discharging cock
construct.	висота підйома крана	stroke of crane
construct.	водомірний кран	gauge cock
gen.	водомірний кран	gauge-cock
O&G	водопробний кран	gauge valve
O&G	водопробний кран	water gauge cock (парового котла)
tech.	водопробний кран	try-cock
amer.	водопровідний кран	faucet
amer.	водопровідний кран	spigot
nautic.	водопровідний кран	water gauge cock
gen.	водопровідний кран	bib-cock
gen.	водопровідний кран	water-tap
gen.	водорозбірний кран	hydrant
O&G	водоспускний кран	water-reducing valve
O&G	водоспускний кран	water cock
gen.	відкривати кран	to turn on the water tap
gen.	відкрити кран	to turn on the water tap
gen.	відкрити кран	turn on the water
construct.	відсіковий паливний кран	propellant shutoff valve
construct.	візок крана	crane crab
gen.	візок підйомного крана	monkey
mech.eng.	гак крану	crane hook
transp.	гальмовий кран	brake valve
mil.	гарматний кран заряджання	gun hoist
weap.	гарматний кран зарядження	gun hoist
met.	грейферний кран	grabbing crane
construct.	грейферний кран	grab crane
construct.	грейферний кран	clamshell crane
construct.	грейферний кран	bucket crane
mech.eng.	гусеничний кран	crawler crane
mech.eng.	гусеничний кран	caterpillar crane
tech.	двобалковий кран	double-girder traveling crane
mil.	двопозиційний кран	on-off valve
transp.	двоходовий кран	angle cock
O&G	двоходовий кран	two-way cock
tech.	декомпресійний кран	pressure-release cock
tech.	дерик-кран	rig
tech.	дерик-кран	derrick-crane
tech.	дерик-кран	derrick
econ.	доковий кран	dock crane
mil.	дренажний кран корпусу танку	tank hull drain valve
mil.	електрогідравлічний кран	electrohydraulic crane
mil.	електромагнітний кран	electromagnetic valve
mech.eng.	естакадний кран	gantry crane
tech.	живильний кран	feed-cock
gen.	закривати кран	to turn off a tap
gen.	закрити кран	to turn off a tap
O&G	запобіжний спускний кран	safety bleeder valve
tech.	запірний кран	stopcock
avia.	запірний кран	shutoff cock
mil.	зарядний кран	ammunition crane
agric.	зливальний кран	draining cock
mech.eng.	зливний кран	drain cock
mil.	зливний кран	drain valve
gen.	зливний кран	draw-off tap
mech.eng.	змішувальний кран	mixing tap
forestr.	кабель-кран	cable crane
gen.	кабель-кран	cableway
forestr.	кабельний кран	cable crane
transp.	кабельний кран	aerial cableway
gen.	кабельний кран	dripcock
construct.	кабіна крана	crane cabin
O&G	клапанний кран	valve cock
O&G	ключ крана	cock handle
construct.	козловий кран	full gantry crane
transp.	козловий кран	overhead crane
mech.eng.	козловий кран	gantry crane
construct.	козловий кран	frame crane
mil.	кокорний кран	ammunition crane
O&G	консольний кран на буровій установці	wall bracket crane
O&G	консольний кран у буровій	wall bracket crane
tech.	консольно-поворотний кран	bracket-swing crane
econ.	контейнерний кран	container crane
O&G	контрольний кран	gauge cock
O&G	контрольний кран	control cock
construct.	контрольний кран	gage cock
tech.	конусний кран	lifting-plug cock
construct.	конічний кран	plug tap
tech.	копровий кран	stamp work's crane
econ.	користування краном	cranage
gen.	користування підйомним краном	cranage
construct.	корпус крану	cock body
avia.	космічний кран	space crane (дистанційно-керований маніпулятор)
avia.	кран аварійного зливання палива	jettison valve (у польоті)
construct.	кран баку	tank cock
nautic.	кран-балка	cathead
chem.	кран висотного коректора	mixture control
cinema	кран-візок	camera dolly
gen.	кран-гігант	Goliath crane
mil.	кран для встановлення ракет	missile crane
mil.	кран для відбору проб	sampling cock
mil.	кран для завантаження ракет	missile-handling crane
O&G	кран для заправки доліт	bit dressing crane
O&G	кран для зливання оливи	oil drain valve
O&G	кран для зливання оливи	oil drain cock
railw.	кран для опускання мулу	mud cock
mil.	кран для палива	fuel tap
mil.	кран для перевантажування контейнерів	container transfer crane
O&G	кран для переміщення блока превенторів	BOP travelling crane (на плавучій буровій платформі)
O&G	кран для переміщення блока превенторів	BOP crane (на плавучій буровій платформі)
mil.	кран для подавання снарядів і зарядів	ammunition crane (важких гармат)
mil.	кран для підйому ходів	wheel davit
construct.	кран для підйому і обслуговування ракети	ground handling crane
O&G	кран для піднімання важких речей	A-frame
O&G	кран для регулювання	control cock
gen.	кран для спускання рідини	bleeder
astronaut.	кран для установлення ракет в стартові шахти	silo loading crane
mil.	кран з сальником	stuffing box cock
O&G	кран з талями	gaff (для переміщення нафтопродуктових рукавів на пристанях)
mil.	кран зарядження	loading hoist
tech.	кран-змішувач	mixer tap
tech.	кран зі стрілою	jib-crane
gen.	кран зі стрілою, що гойдається	whip-crane
avia.	кран кільцювання	cross-feed valve
auto.	кран-маніпулятор	crane (Yuriy Sokha)
gen.	кран-маніпулятор	crane-manipulator
mil.	кран мостового типу	gantry crane
mech.eng.	кран на автомобільному ході	wheel mounted crane
tech.	кран на залізничному ходу	railway crane
astronaut.	кран перемикання баків	tank selector valve
gen.	кран пивної бочки	ale-tap
O&G	кран регулювання	bypass cock
mil.	кран-редуктор повітропуску	reducing cock of starting system
tech.	кран-стріла	derrick crane
nautic.	кран-стріла	wrecker crane
gen.	кран тече	the tap is running
gen.	кран тече	the tap is leaking
gen.	кран тече	the tap is drip-ping
tech.	кран-трубоукладач	pipelayer crane
gen.	кран-штабелер	piler-crane
mech.eng.	кран-штабелеукладчик	stacking crane
construct.	кран-штатив	traveling crane
tech.	кран-штатив	camera crane
gen.	кран із загнутим униз носиком	bib-cock
O&G	кутовий кран	angle cock
transp.	кінцьовий кран	angle cock
mech.eng.	кістяк крану	crane frame
tech.	ливарний кран	pouring crane
avia.	"літаючий кран"	flying crane helicopter
construct.	маслоспускний кран	oil drain cock
tech.	масляний кран	oil cock
railw.	мастильний кран	lubricating cock
avia.	механізм увімкнення крана	valve mechanical drive
econ.	монтажний кран	construction crane
tech.	мостовий кран	overhead travelling crane (gov.ua bojana)
O&G	мостовий кран	loading bridge
tech.	мостовий кран	traveller
mech.eng.	мостовий кран	bridge crane
gen.	мостовий кран	travelling crane
tech.	муфтовий кран	coupler-joined cock
astronaut.	містки портального крану	gantry scaffold
avia.	навантаження краном	overhead loading
mech.eng.	напірний кран	delivery valve
tech.	натяжний кран	nongland cock
O&G	обвідний кран	bypass cock
construct.	однобалковий кран	single-girder crane
tech.	однобалковий кран	beam crane
tech.	однобалковий мостовий кран	single-girder traveling crane
cinema	операторський кран	boom
tech.	операторський кран	camera crane
gen.	операторський кран	crane
construct.	опора крана	crane post
construct.	опора крана	crane foot
O&G	п'єдестальний кран	pedestal crane (встановлюється на барбуті напівзануреної бурової основи)
mech.eng.	паливний кран	fuel cock
mil.	паливний кран	fuel tap
econ.	палубний кран	deck-mounted crane
mil.	палубний кран	deck crane
astronaut.	переключальний кран	changeover cock
O&G	перепускний кран	bypass cock
tech.	пересувний баштовий кран	mechanical tower crane
road.constr.	пересувний кран	traveler
econ.	пересувний кран	mobile crane
gen.	пересувний кран	travelling crane
tech.	пересувний портальний кран	travelling gantry (gov.ua bojana)
gen.	пересувний підйомний кран	Titan crane
O&G	пересувний піднімальний кран	jenny
met.	пересувний рейковий кран	rail crane
econ.	плавучий кран	floating crane
mil.	плавучий кран	floating derrick
gen.	плавучий кран	derrick-boat
gen.	плавучий кран	shear-hulk
mil.	плавучий кран	floating crane (YD)
gen.	плавучий кран	barge derrick
nautic.	плавучий кран для підйому пошкоджених літаків	seaplane wreckage derrick
econ.	плата за користування краном	cranage
gen.	плата за користування підйомним краном	cranage
tech.	пневмоколісний кран	rubber-tire crane
O&G	повноповоротний кран	revolving crane (для виконання вантажних робіт на плавучій буровій основі)
nautic.	повноповоротний кран	whirley crane
gen.	повноповоротний кран	full-circle full-swing crane
chem.	повнопроходний кран	full way valve
construct.	поворотна стріла крана	crane pillar
mech.eng.	поворотний кран	slewing crane
transp.	поворотний кран	revolving crane
tech.	поворотний кран	jib-crane
construct.	повітровипускний кран	air relief cock
construct.	повітровипускний кран	pet cock
construct.	повітровипускний кран	air escape cock
tech.	повітровипускний кран	air bleed cock
mil.	повітророзподілювальний кран	air distributing cock
gen.	пожежний кран	fire-plug
avia.	пожежний кран	fuel shut-off valve
O&G	пожежний кран	fire plug (для подачі води)
construct.	пожежний кран	fire cock
construct.	пожежний кран	fire hydrant
construct.	пожежний кран	fire plug
gen.	пожежний кран	plug
gen.	пожежний кран	fire-cock
mil.	понтонний кран	floating crane
tech.	портальний кран	portal crane
econ.	портальний кран	gantry crane
construct.	портальний кран	derrick tower gantry
tech.	портальний кран	gantry-crane
tech.	портовий кран	harbour crane
O&G	пробка крана	plug of cock
gen.	пробка крана	spigot
mech.eng.	пробковий кран	plug valve
O&G	пробковий кран	plug-type valve
O&G	пробний кран	test cock
O&G	пробний кран	gauge tap
O&G	пробовідбірний кран	gauge cock
O&G	продувний кран	blow-off cock
O&G	продувний кран	venting valve
tech.	продувний кран	blowoff cock
mil.	прохідний кран	straight-through valve
O&G	підйомний кран	gin
tech.	підйомний кран	jenny
tech.	підйомний кран	crane
O&G	піднімальний кран	winding cable
econ.	піднімальний кран	hoisting crane
tech.	піднімальний кран	jenny
forestr.	піднімальний кран з гідроприводом	hydraulic crane
O&G	піднімати краном	sling
gen.	піднімати краном	crane
construct.	підіймальний кран	hoisting crane
gen.	підіймати краном	hoist
gen.	підіймати краном	to crane
gen.	підіймати краном	crane
O&G	радіус дії крана	handling radius
O&G	роз'єднувальний кран	cut-out cock
tech.	роздавальний кран	dispensing cock
tech.	роздавальний кран	filling nozzle
O&G	розподільний кран	valve
tech.	рухомий кран	jenny
gen.	рухомий кран	travelling crane
O&G	ручка крана	cock handle
mil.	спробний кран	sampling cock
O&G	спускний кран	bleeder
mech.eng.	спускний кран	drain cock
O&G	спускний кран	blow-off cock
gen.	спускний кран	draw-off tap
O&G	спускний кран для спускання рідини	purging
railw.	спускний кран картеру	crankcase drain cock
tech.	стапельний кран	berth crane
railw.	стоп-кран	emergency brake
gen.	стрипер-кран	stripper
econ.	стріла вантажопідйомного крана	jib
tech.	стріла крана	gibbet
tech.	стріла крана	arm
road.constr.	стріла крану	crane boom
mil.	стріловой кран	derrick
O&G	триходовий кран	cross-over valve
mech.eng.	триходовий кран	three way valve
O&G	триходовий кран	cross valve
O&G	триходовий кран	T valve
O&G	триходовий кран	changeover valve
O&G	триходовий кран	change valve
mil.	трубоукладочний кран	sideboom tractor pipe layer
tech.	тяга стоп-крана	emergency valve control
tech.	тяга стоп-крану	emergency valve control
gen.	уставляти кран	tap
astronaut.	устаткування обслуговування типу портального крану	gantry equipment
astronaut.	устаткування портального крану	gantry equipment
gen.	цей кран тече	this tap runs
O&G	чотириходовий кран	center valve
O&G	чотириходовий кран	four-way valve
O&G	чотириходовий кран	four way valve (клапан)
tech.	чотириходовий кран	four way valve
tech.	щогловий кран	column crane
O&G	індикатор моменту вантажного крана	crane load moment indicator (бурового судна)
O&G	індикаторний кран	indicate cock