Terms containing кошик

Subject	Ukrainian	English
fin.	валюти кошика прив'язки місцевої валюти	currencies of the basket against which the local currency is pegged
law	валютний кошик	currency basket
gen.	вартість споживчого кошика	value of the consumer basket
gen.	великий кошик	molly (для фруктів тощо)
irish	великий плетений кошик	kish (для торфу)
gen.	великий плетений кошик з кришкою	hamper
gen.	викидати у кошик	basket
gen.	викинути в кошик	put on the spike
gen.	візок з кошиком на ньому	bascart (в магазинах самообслуговування)
fr.	гарний кошик для квітів	corbeille
fr.	гарний кошик для фруктів	corbeille
gen.	давати кошик з ласощами	hamper
gen.	давати кошик з харчами	hamper
gen.	дарувати кошик з ласощами	hamper
gen.	дарувати кошик з харчами	hamper
gen.	довгий низький кошик	flasket (для квітів тощо)
gen.	дротяний кошик для вхідних паперів	in-basket
gen.	дротяний кошик для вхідних паперів	inbasket
gen.	кидати у кошик для сміття	basket
fin.	кошик акцій	stock basket
gen.	кошик білизни	flasket
econ.	кошик валют	wicker basket of currencies
econ.	«кошик» валют	"basket" of currencies
fin.	кошик валют	currency basket
fin.	кошик валют	basket of currencies
law	кошик набір валют	currency basket
gen.	кошик для брудної білизни	buck-basket
gen.	кошик для білизни	wash-basket
gen.	кошик для білизни	clothes-basket
rec.mngmt	кошик для використаного паперу	waste-paper basket
gen.	кошик для вихідних паперів	out-basket
gen.	кошик для збирання хмелю	bin
gen.	кошик для ловіння вугрів	buck
gen.	кошик для непотрібного паперу	waste-paper basket
gen.	кошик для непотрібного паперу	waste-basket
amer.	кошик для паперів	wastebasket
gen.	кошик для паперів	wastepaper basket
mil.	кошик для перенесення боєприпасів	ammunition basket
gen.	кошик для перенесення вугілля	corf
mil.	кошик для перенесення патронів	ammunition basket
O&G	кошик для пересадки людей	boarding basket (з судна обслуговування на плавучу бурову платформу або бурове судно)
gen.	кошик для провізії	market-basket
gen.	кошик для риби	creel
inf.	кошик для сміття	voider
gen.	кошик для сміття	dust-box
gen.	кошик для сміття	dust-bin
gen.	кошик для сніданку	luncheon-basket
gen.	кошик для столового срібла	plate-basket
gen.	кошик для хліба	bread-basket
inf.	кошик з кришкою	ped
gen.	кошик з ласощами	hamper
gen.	кошик з продуктами	picnic basket (для пікніка)
gen.	кошик з продуктами	tea-basket (для пікніка)
inf.	кошик з рогозй	flag-basket
gen.	кошик з рукоділлям	work-basket
gen.	кошик з їжею	hamper
confect.	кошик кунь-аман	kouignette (Yuriy Sokha)
confect.	кошик куїнь-аман	kouignette (Yuriy Sokha)
IT	кошик на сміття	scrap (тимчасовий буфер для одноразового зберігання)
IT	електронний кошик на сміття	wastebasket (в системі електронної пошти)
IT	кошик на сміття	bit bucket
comp., MS	кошик покупок	shopping cart (A list of items that a customer has selected to purchase from a commerce Web site. It is usually compiled into a file and sometimes visually represented by a shopping basket, shopping cart, or other container used when shopping)
econ.	кошик СДР	SDR basket (Special Drawing Rights currencies, спеціальні права запозичення)
bus.styl.	кошик товарів споживача	consumer's basket of goods
gen.	кошик яблук	a basket of apples
inf.	круглий кошик	punnet (для овочів і фруктів)
gen.	круглий кошик	strike (для фруктів)
gen.	круглий кошик грубої роботи	skep
gen.	лоза для плетіння кошиків	skein
gen.	луб'яний плетений кошик	splint-bone basket
gen.	луб'яний плетений кошик	splint basket
econ.	пакувальний кошик	crate
O&G	пелюстковий кошик	petal basket
O&G	пелюстковий кошик, який запобігає поширенню вниз цементного розчину, розміщеного за трубами	cement basket
gen.	плести кошик	weave a basket
inf.	плетений кошик	trug
inf.	плетений кошик	rip
gen.	плетений кошик	frail
gen.	плетений кошик	pad
gen.	плетений кошик	maund
inf.	плетений кошик	ped
gen.	плетений кошик	crib
gen.	плетений кошик	wicker
gen.	плетений кошик	cob
gen.	плетений кошик для квітів	prickle
gen.	плетений кошик для риби	fish-basket
gen.	плетений кошик для риби	creel
gen.	плетений кошик для фруктів	prickle
gen.	плетіння кошиків	basketry
gen.	плетіння кошиків	basket weaving
gen.	плетіння кошиків	basketing
gen.	повний кошик	basketful (чогось)
microel.	промивальний кошик	washing busket (для друкованої плати)
econ.	ринковий споживчий кошик	market basket
gen.	робочий кошик	work-basket
gen.	робочий кошик	cabas (для рукоділля)
fin.	розрахункова одиниця кошика валют	basket unit of account
avia.	рятувальний кошик	rescue basket
gen.	складати у кошик	basket
gen.	солом'яний кошик	cubby
scottish	солом'яний кошик	kit (для риби)
gen.	солом'яний кошик	cassy
econ.	споживчий кошик	consumer basket
gen.	сумка-кошик	reticule-basket
gen.	укладати в кошик	hamper
O&G	центрифуга з сітчастим кошиком	screen bowl centrifuge
gen.	червоний верболіз для кошиків	basket-osier
gen.	широкий неглибокий кошик	flat