| Subject | Ukrainian | English |
| comp., MS | автономний кореневий сервер | stand-alone root (A DFS namespace, the configuration information for which is stored locally on the host server. The path to access the root or a link starts with the host server name. A stand-alone root has only one root target. There is no root-level fault tolerance. Therefore, when the root target is unavailable, the entire DFS namespace is inaccessible) |
| avia. | внутрішній кореневий закрилок | inboard flap |
| comp., MS | довірений кореневий центр сертифікації | trusted root certification authority (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| comp., MS | довірений кореневий ЦС | trusted root CA (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| comp., MS | довірені кореневі центри сертифікації | Trusted Root Certification Authorities (Implicitly trusted certification authorities. Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from the user organization and Microsoft) |
| comp. | коренева бібліотека | core library |
| IT | коренева вершина | root node |
| bot. | коренева волосина | fibril |
| gen. | коренева голосна | radical vowel |
| comp., MS | коренева ліцензія | root license (The element of a license chain that is bound to a computer and is required to decrypt the content key in the leaf license) |
| avia. | коренева нервюра | root rib |
| med. | коренева одонтома | radicular odontoma |
| comp., MS | коренева папка | top-level folder (The uppermost directory on a computer, partition or volume) |
| med. | коренева пломба | root filling |
| gen. | коренева поросль | stool shoots |
| bot. | коренева система | root system |
| bot. | коренева система | rootage |
| bot. | коренева система | root habit |
| avia. | коренева хорда | root chord |
| avia. | коренева частина | root |
| avia. | коренева частина крила | wing root |
| IT | кореневе дерево | rooted tree |
| IT | кореневе дерево | sink tree |
| gen. | кореневе дерево | root tree |
| IT | кореневе меню | root menu |
| bot. | кореневе середовище | root medium |
| ling. | кореневе слово | primitive |
| gram. | кореневе слово | root word |
| gen. | кореневе слово | primary word |
| IT | кореневий вузол | root node |
| bot. | кореневий відросток | rootstalk |
| bot. | кореневий відросток ясеня | ground-ash |
| IT | кореневий довідник | root directory |
| comp., MS | кореневий домен | root domain (The beginning of the Domain Name System (DNS) namespace. In Active Directory, the initial domain in an Active Directory tree) |
| comp., MS | кореневий елемент | root element (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| avia. | кореневий елерон | inner aileron |
| comp., MS | кореневий збережений ключ | SRK (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive) |
| IT | кореневий каталог | root |
| comp. | кореневий каталог | systemroot |
| comp., MS | кореневий каталог | root directory (The uppermost directory on a computer, partition or volume) |
| comp. | кореневий каталог | root directory |
| comp., MS | кореневий ключ сховища | storage root key (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive) |
| bot. | кореневий паросток | root-stock |
| agric. | кореневий паросток | parent stock |
| bot. | кореневий паросток | sucker |
| bot. | кореневий паросток | root sucker |
| IT | кореневий предок | root ancestor |
| comp. | кореневий сегмент | root segment |
| comp., MS | кореневий сертифікат | root certificate (A self-signed certification authority certificate) |
| IT | кореневий том | root volume |
| comp., MS | кореневий центр сертифікації | root authority (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| comp., MS | кореневий ЦС | root CA (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| gen. | кореневий шкідник | rootworm |
| adv. | кореневі слова | primary words |
| gen. | кореневі слова | root words |
| gen. | мичкувата коренева система | fibrous system |
| gen. | мичкувата коренева система | fibrous root |