DictionaryForumContacts

Terms containing здобутий | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
proverbбагатство здобуває багато приятелів, а зубожіння випробовує їхcalamity is man's true touchstone
proverbбагатство здобуває багато приятелів, а зубожіння випробовує їхrats desert a sinking ship
proverbбагатство здобуває багато приятелів, а зубожіння випробовує їхprosperity makes friends, and adversity tries them
proverbбагатство здобуває багато приятелів, а зубожіння випробовує їхa friend in need is a friend indeed
amer., sport., inf.бейсбольна команда, що здобуває одну перемогу за одноюhome-run factory
proverbбоязке серце ніколи не здобувало красуніnone but the brave deserve the fair
proverbбоязке серце ніколи не здобувало красуніfortune favours the brave
proverbбоязке серце ніколи не здобувало красуніnothing venture, nothing have
proverbбоязке серце ніколи не здобувало красуніfaint heart never won fair lady
proverbвелика та перемога, яку здобувають без пролиття кровіit is a great victory that comes without blood
lawвилучення незаконно здобутих свідченьexclusion of illegally seized evidence (доказів)
lawвилучення незаконно здобутих свідченьsuppression of illegally seized evidence (доказів)
lawвилучення незаконно здобутих свідченьsuppression of illegally obtained evidence (доказів)
lawвилучення незаконно здобутих свідченьexclusion of illegally obtained evidence (доказів)
lawвилучити незаконно здобуті свідченняexclude illegally seized evidence (докази)
lawвилучити незаконно здобуті свідченняsuppress illegally seized evidence (докази)
lawвилучити незаконно здобуті свідченняsuppress illegally obtained evidence (докази)
lawвилучити незаконно здобуті свідченняexclude illegally obtained evidence (докази)
gen.вогонь, здобутий тертямneedfire
gen.водолаз, який здобуває перлиpearl-diver
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money obtained by illegal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money obtained by criminal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money acquired by illegal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money acquired by criminal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money acquired by illegal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money obtained by criminal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money obtained by illegal means
lawвідмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money acquired by criminal means
lawдобросовісний здобувайbona fide purchaser
gen.журналіст, що здобуває інформацію в кулуарах парламентуlobbyist
econ.здобувати акціонерний капітал по підписціsubscribe the capital
lawздобувати вигодуturn smth to advantage
lawздобувати вигодуprofit (by)
gen.здобувати вигодуbenefit
gen.здобувати вигодуmilk (з чогось)
lawздобувати вигодуderive benefit
lawздобувати вигодуderive advantage
lawздобувати вигодуbenefit (by)
gen.здобувати вигодуturn to account
dipl.здобувати все більше владиgain in authority
dipl.здобувати все більше увагиgain in authority
dipl.здобувати відомостіobtain information
lawздобувати відомостіextract information
mil.здобувати відомостіglean information
gen.здобувати відомостіto get information
econ.здобувати грошіobtain fundss
gen.здобувати грошіto get money
inf.здобувати гроші шахрайствомskelder
dipl.здобувати даніobtain information
lawздобувати державністьacquire one's own statehood
h.rghts.act.здобувати доказprocure evidence
h.rghts.act.здобувати доказacquire evidence
lawздобувати доказиseize evidence
lawздобувати доказиunearth evidence
lawздобувати доказиprocure evidence
econ.здобувати досвідobtain experience
gen.здобувати досвідto obtain experience
gen.здобувати досвідacquire skill
gen.здобувати досвідgain experience
econ.здобувати досвідченістьgain expertise
econ.здобувати досвідченістьacquire know-how
econ.здобувати досвідченістьgain know-how
econ.здобувати досвідченістьacquire expertise
gen.здобувати засоби до існуванняto get a livelihood
f.trade.здобувати засоби до існуванняearn a livelihood
gen.здобувати засоби до існуванняto earn a livelihood
gen.здобувати засоби до існуванняget a livelihood
lawздобувати злочинним шляхомseize criminally
lawздобувати злочинним шляхомseize by criminal methods
gen.здобувати знання з книгderive knowledge from books
gen.здобувати комерційну вигодуcommercialize
logist.здобувати конкурентні перевагиderive competitive advantages
econ.здобувати ліцензіюobtain a licence
econ.здобувати ноу-хауacquire know-how
gen.здобувати освітуschool
econ.здобувати патентsecure a patent
gen.здобувати певну кваліфікаціюqualify
sport.здобувати перевагу не за правиламиpoach
gen.здобувати перемогуwin
fig.здобувати перемогуscore a point
gen.здобувати перемогуwin a victory
gen.здобувати перемогуtriumph (над кимсь)
bus.styl.здобувати преміюgain a prize
econ.здобувати підданствоobtain citizenship
mil.здобувати рекомендацію від члена Конгресу або з міністерства СВsecure a nomination from a member of Congress or the Department of the Army
gen.здобувати розвідувальні даніspy
econ.здобувати спонсорствоraise sponsorship
mil.здобувати та аналізувати інформаціюacquire and analyze information
econ.здобувати технологіюobtain technology
gen.здобувати урокmoralize
econ.здобувати устаткуванняobtain equipment
fig.здобувати ціною великих зусильwrest
inf.здобутий нечесним шляхомcross-bred
ed.здобутий профільprofile obtained (в освіті gov.ua, gov.ua bojana)
gen.здобуті даніdata obtained (The data obtained from the three instruments were analyzed springeropen.com bojana)
gen.знову здобуватиresume
gen.знову здобутий спокійreassurance
lawкупувати майно, здобуте злочинним шляхомreset
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money acquired by illegal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money obtained by criminal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money obtained by illegal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money acquired by illegal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money obtained by illegal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money obtained by criminal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlegalization of the money acquired by criminal means
lawлегалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхомlaundering of the money acquired by criminal means
gen.незаконно здобутийill-gotten (The ill-gotten gains had been used to fund her and her family's lavish lifestyle bbc.com, bbc.com bojana)
lawнезаконно здобуті показанняillegally seized evidence
lawнезаконно здобуті показанняillegally obtained evidence
lawнезаконно здобуті свідченняillegally seized evidence
lawнезаконно здобуті свідченняillegally obtained evidence
gen.нечесно здобутийloaded
ed.особа, яка здобуває освітуperson obtaining education (gov.ua, gov.ua bojana)
lawпереховування майна, здобутого злочинним шляхомreset
lawпереховувати майно, здобуте злочинним шляхомreset
lawпридбання або збут майна, завідомо здобутого злочинним шляхомacquisition or sale of property known to be acquired by criminal means
lawпридбання майна, здобутого злочинним шляхомreset
gen.пізно здобута освітаopsimathy
gen.той, хто пізно здобуває освітуopsimath

Get short URL