Subject | Ukrainian | English |
comp., MS | докладна екранна підказка | Enhanced ScreenTip (A new type of ScreenTip that is larger and can contain more detailed information, including graphics) |
IT | екранна графіка | on-screen graphic |
IT | екранна графіка | soft-copy graphic |
comp. | екранна графіка | soft-copy graphics |
comp. | екранна графіка | on-screen graphics |
comp., MS | екранна клавіатура | on-screen keyboard (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
IT | екранна клавіша | soft key (зображена на екрані дисплея) |
comp., MS | Екранна лупа | Magnifier (A display utility that makes the computer screen more readable by people who have low vision by creating a separate window that displays a magnified portion of the screen) |
comp., MS | екранна лупа | Screen magnifier (An accessibility feature that allows users to magnify specified areas of the screen to improve readability) |
IT | екранна пам'ять | video display memory |
IT | екранна пам'ять | screen storage |
IT | екранна пам'ять | screen memory |
comp., MS | екранна підказка | ScreenTip (A small pop-up window that provides a brief note or label pertaining to the item or control being pointed to) |
econ. | екранна реклама | screen advertisement |
IT | екранна точка | display dot |
IT | екранна цятка | display dot |
IT | екранна частота | screen frequency (щільність розміщення елементів напівтонового зображення на екрані) |
IT | екранне вікно | display window |
IT | екранне меню | on-screen menu |
IT | екранне обплетення | braided shield |
IT | екранне редагування | screen editing |
econ. | екранне рекламування | screen advertising |
comp., MS | екранний диктор | Narrator (A feature that audibly reads the text on the screen aloud and describes some events to users) |
commun. | екранний дисплей | cathode-ray tube display |
IT | екранний дисплей | CRT display (на електронно-променевій трубці) |
comp. | екранний документ | on-line document |
IT | екранний елемент керування | control |
aerodyn. | екранний ефект | ground effect |
mil. | екранний ефект | ground effect (aerodynamics) |
comp. | екранний контроль | soft proofing |
O&G | екранний покажчик | screen marker |
IT | екранний пристрій відображення | screen display |
microel. | екранний пульт | CRT console |
comp. | екранний редактор | screen editor |
comp. | екранний редактор | screen-oriented editor |
comp. | екранний редактор | display editor |
comp. | екранний режим | scope mode |
IT | екранний розгалужувач | multi-monitor splitter (зображення подається на різні екрани) |
IT | екранний рядок | screen line |
comp. | екранний термінал | cathode-ray tube terminal |
IT | екранний фільтр | monitor filter |
comp., MS | екранний шрифт | screen font (A typeface designed for display on a computer monitor screen. A screen font often has an accompanying PostScript font for printing to PostScript-compatible printers) |
comp. | екранний шрифт | screen font |
IT | екранний індикатор | screen display |
IT | екранні графічні засоби | soft-copy graphic |
IT | екранні координати | display coordinates |
IT | перемикання сторінок екранної пам'яті | page swapping |
comp. | програма формування екранних форм | screen generator (для використання в інтерактивних системах) |
IT | сторінка екранної пам'яті | screen page |