Terms containing доповнення

Subject	Ukrainian	English
EU.	акти про внесення змін та доповнень	modifying and supplementing acts (до договорів)
IT	алгебра з доповненням	supplemented algebra
IT	алгебричне доповнення	algebraic complement
IT	алгебричне доповнення	signed minor
IT	алгебричне доповнення	algebraic adjunct
comp., MS	бібліотека доповнень	Extras Library (A renaming of the Vista Program Library experience that showcases and allows quick access to installed Media Center Extras)
dipl.	викликане іншим доповненням	consequential amendment
law	внесення доповнень	addition (до закону тощо)
mil.	внесення змін і доповнень	insertion changes and additions
dipl.	внести доповнення	write addition
law	вносити доповнення	amend
law	вносити доповнення	make additions (до закону тощо)
h.rghts.act.	вносити зміни й доповнення	introduce amendments and additions
h.rghts.act.	вносити зміни й доповнення до закону	amend and supplement the law
law	вносити зміни і доповнення	make amendments and additions
law	вносити зміни і доповнення	introduce amendments and additions
law	вносити зміни і доповнення в закон	amend and supplement the law
microel.	дифузія відповідно до функції доповнення інтеграла помилок до 1	error-function diffusion
comp.	порозрядне доповнення в двійковій системі	one's complement
comp.	точне доповнення в двійковій системі числення	two's complement
mil.	доповнення до	supplement to
navig.	доповнення до висоти	co-altitude
navig.	доповнення до висоти	coaltitude
IT	точне доповнення до восьми	eight's complement
IT	доповнення до двох	twos-complement
comp.	доповнення до дев'яти	nine's complement
comp.	точне доповнення до десяти	ten's complement
mil.	доповнення до заявки на закупівлю	purchase order supplement
econ.	доповнення до контракту	appendix to a contract
bus.styl.	доповнення до контракту	addendum to a contract
econ.	доповнення до контракту	amendment to an act
IT	доповнення до одиниці	ones complement (обернений код)
econ.	доповнення до протоколу	amendment to a protocol
avia., ICAO	доповнення до рекомендації щодо усунення загрози зіткнення	resolution advisory complement
law	доповнення до розділу	supplement to chapter
mil.	доповнення до спеціального штатного розкладу	table of distribution augmentation
fin.	доповнення до страхового поліса	endorsement
econ.	доповнення до тексту	supplement to a text
law	доповнення до тексту	supplement to text
bus.styl.	доповнення до угоди	addendum to an agreement
mil.	доповнення до широти	colatitude
construct.	доповнення кута	explement of angle
IT	доповнення множини	complement of a set
IT	доповнення нулями	zero padding
mil.	доповнення про військові закупівлі	procurement appendix (до плану операції)
mil.	доповнення топографічної бази даних	topographic-database development
navig.	доповнення широти	co-latitude
econ.	закон, що є доповненням до раніше виданого закону	supplemental act
IT	замкнена множина, що містить точки дотику свого доповнення	nodal set
law	зміни та доповнення	amendments (bojana)
law	зі змінами та доповненнями	as amended (Ker-online)
avia.	космічна система функціонального доповнення	space based augmentation system (SBAS gov.ua bojana)
IT	масив доповнень	add set
h.rghts.act.	на доповнення до…	in addition to…
avia.	наземна система функціонального доповнення	ground based augmentation system (gov.ua bojana)
IT	найостанніші зміни і доповнення	additions
gen.	неодмінне доповнення	apanage
IT	основа доповнення	complement base
IT	останні зміни і доповнення	additions
mil.	письмове викладення правових доповнень	writing legal annexes
gen.	повернути з поправками і доповненнями	report out (про законопроект)
econ.	подача доповнень	filing of amendments
math.	помилка функції доповнення	error function complement
IT	порозрядне доповнення	radix-minus-one complement
comp.	порозрядне доповнення	diminished radix complement
comp.	порозрядне доповнення в десятковій системі	nine's complement
gen.	природне доповнення	apanage
econ.	пропоноване доповнення	proposed amendment
mil.	Протокол II зі змінами та доповненнями ПП II Протокол II зі змінами та доповненнями до Конвенції про заборону або обмеження застосування конкретних видів звичайної зброї, які можуть вважати такими, що наносять надмірні ушкодження або мають невиборчу дію (Конвенція CCW)Примітка: Цей Протокол забороняє застосування усіх протипіхотних мін (ППМ), які не можна виявити, і регулює використання ширшої категорії мін, мін-пасток та інших пристроїв	Amended Protocol II
econ.	підписувати доповнення	sign an amendment
microel.	розподіл відповідно до функції доповнення помилок до 1	error-function distribution
IT	схема доповнення до одиниці	one's complement circuit
law	текст із доповненнями та змінами	text with additions and alterations
comp.	точне доповнення	true complement
comp.	точне доповнення	zero complement
comp.	точне доповнення	radix complement
comp.	точне доповнення	noughts complement
IT	точне доповнення до числа	radix complement (в заданій системі числення)
IT	точне доповнення у двійковій системі	twos-complement
econ.	у вигляді доповнення	in the form of addendum
mil.	удосконалення/доповнення бази даних	enrichment data
gen.	усі доповнення	etceteras
microel.	функція доповнення інтеграла помилок до одиниці	complementer function (характер розподілу домішки при дифузії)
construct.	імпульс доповнення	complement pulse
IT	ґратка з доповненням	complemented lattice
IT	ґратниця з доповненням	complemented lattice