| Subject | Ukrainian | English |
| O&G | газ доменний | blast-furnace gas (колошниковий) |
| met. | горно доменної печі | blast-furnace hearth |
| microel. | доменна межа | wall |
| microel. | доменна межа | domain boundary |
| chem. | доменна піч | blastfurnace |
| environ. | доменна піч | blast furnace |
| gen. | доменна піч | blast-furnace |
| comp., MS | доменна система іменування | Domain Name System (A hierarchical, distributed database that contains mappings of DNS domain names to various types of data, such as IP addresses. DNS enables the location of computers and services by user-friendly names, and it also enables the discovery of other information stored in the database) |
| met. | доменна структура | domain structure |
| microel. | доменна структура | domain pattern |
| microel. | доменна стінка | wall |
| microel. | доменна стінка | domain boundary |
| comp., MS | доменна функція | domain function (A function, such as DAvg or DMax, that is used to calculate statistics over a set of records (a domain)) |
| met. | доменне виробництво | blastfurnace ironmaking |
| met. | доменне дуття | blast-furnace air |
| tech. | доменне дуття | air blast |
| coal. | доменний кокс | blast-furnace coke |
| ecol. | доменний шлак | blast furnace slag |
| gen. | заплечики доменної печі | boshes |
| tech. | кожух доменної печі | blast-furnace jacket |
| met. | колошник доменної печі | furnace mouth |
| microel. | пам'ять на доменних межах з поперечними зв'язками | cross-tie memory |
| mil. | плавлення в доменних печах | melting in blast furnaces |
| comp., MS | повне доменне ім'я | fully qualified domain name (A DNS name that has been stated to indicate its absolute location in the domain namespace tree. In contrast to relative names, an FQDN has a trailing period () to qualify its position to the root of the namespace (host.example.contoso.com)) |
| comp., MS | реєстратор доменних імен | domain name registrar (The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name)) |
| microel. | рух доменної межі | domain-wall motion |
| telecom. | сервер доменних імен | Domain name service |
| IT | система доменних імен | domain name system |
| IT | система доменних імен | dns |
| O&G | шлак доменний | blastfurnace slag |