| Subject | Ukrainian | English |
| law | доведення доказовими фактами | proof of evidence |
| law | доведеність доказових фактів | proof of evidence |
| law | доказовий факт | fact of evidence |
| law | доказовий факт | evidentiary matter (такий, що має силу доказу) |
| law | доказовий факт | probative matter (такий, що має силу доказу) |
| law | доказовий факт | probative fact (такий, що має силу доказу) |
| law | доказовий факт | evidential matter (такий, що має силу доказу) |
| law | доказовий факт | evidentiary fact (такий, що має силу доказу) |
| law | доказовий факт | evidential fact (такий, що має силу доказу) |
| law, lat. | доказовий факт | factum probans |