Subject | Ukrainian | English |
environ. | азотне добриво | nitrogenous fertiliser (Добрива природного чи штучного походження, що містять азот у формі, доступній для поглинання рослинами, наприклад, нітрат калію або нітрат амонію) |
ecol. | азотне добриво | nitrogen fertilizer |
agric. | азотні добрива | nitrogenous fertilizers |
agric. | внесення добрив | applying fertilizers |
agric. | внесення добрив частинами | dosing |
gen. | внесення добрива | fertilization |
agric. | вносити добрива | apply fertilizers |
ecol. | вносити добрива | fertilize the soil |
gen. | вносити добрива | to apply fertilizers |
gen. | вносити добриво | fertilize |
ecol. | втрата природних органічних добрив | loss of natural organic fertilizer |
gen. | гноїти щось на добриво | to ferment manure |
gen. | гноїти щось на добриво | ferment manure |
agric. | диференційне внесення добрив | variable rate agriculture (у грунт YuliaO) |
agric. | диференційоване внесення добрив | variable rate agriculture (YuliaO) |
gen. | добриво з відходів | process tankage |
agric. | добриво з китових відходів | fritters |
agric. | добриво з китових відходів | fenks |
gen. | добриво з рибних відходів | fish-manure |
gen. | добриво з рибних відходів | fish-guano |
agric. | добриво, що вноситься під час посіву | starter |
environ. | добриво ґрунту | soil fertilisation (Застосування органічних чи неорганічних матеріалів природного або синтетичного походження для внесення в ґрунт одного або кількох елементів, необхідних для росту рослин) |
environ. | закони в області використання добрив | fertiliser law |
environ. | застосування в сільськогосподарській діяльності тільки органічних добрив | organic farming (Ведення сільського господарства без застосування добрив або пестицидів промислового виготовлення) |
agric. | застосування зелених добрив | green dressing |
agric. | зелене добриво | green manure |
agric. | змінні норми внесення добрив | variable rate agriculture (YuliaO) |
environ. | калійне добриво | potassium fertiliser (Хімічне добриво, що містить калій. Калій (К) необхідний усім рослинам і тваринам. Рослинам калій потрібен для фотосинтезу, осмотичного регулювання і підтримки ферментних систем) |
chem. | калійне добриво | potash fertilizer |
gen. | калійне добриво | potash manure |
environ. | калійні добрива | potash fertilizer |
gen. | кісткове добриво | bone-dust |
gen. | кісткове добриво | animal bones |
ecol. | мінеральне добриво | mineral fertilizer |
gen. | мінеральне добриво | fertilizer |
gen. | мінеральне добриво | artificial fertilizer |
agric. | мінеральні добрива | mineral fertilizers |
environ. | надлишкове внесення мінеральних добрив | overfertilisation (Застосування зайвої кількості мінеральних добрив; через це мінеральні добрива можуть разом з дощовими стоками потрапити до річок, озер, ін) |
ecol. | натуральне добриво | natural fertilizer |
environ. | неорганічне добриво | inorganic fertiliser (Неорганічний хімікат, що сприяє росту рослин шляхом забезпечення важливими поживними речовинами, приміром, сульфат амонію або вапно) |
agric. | органічне добриво | organic manure |
ecol. | органічне добриво | organic fertilizer |
tech. | подрібнювач добрив | fertilizer grinder |
environ. | природне добриво | natural fertiliser (Органічний матеріал, що додається в ґрунт для постачання його поживними речовинами, необхідними рослинам) |
gen. | родюча земля, що використовується як добриво | terramara |
mech.eng. | розпилювач добрив | dust spreader |
ecol. | рух за використання органічних добрив | organic movement |
agric. | рідке добриво | liquid manure |
gen. | складене добриво | compost |
ecol. | сприскувати добривом | spread fertilizer |
environ. | Трава, як добриво | green manure (Трав'яниста рослина, яку заорюють в ґрунт у зеленому стані) |
ecol. | фосфатне добриво | phosphate manure |
environ. | фосфорне добриво | phosphatic fertiliser (Добриво з однієї речовини або суміші, що містить розчинний фосфор; наприклад, фосфорит, суперфосфат чи трисуперфосфат, нітрофосфат, фосфат калію,N-P-K суміші) |
ecol. | фосфорне добриво | phosphate fertilizer |
environ. | хімічне добриво | chemical fertiliser (Добриво, отримане з хімічних продуктів; надлишкове використання цих добрив може стати причиною забруднення довкілля, тому що хімічні речовини не будуть споживатися рослинами, а їх надлишок буде проникати через ґрунт у ріки й викликати ріст синьо-зелених водоростей) |
environ. | хімічне добриво | fertilizer |
ecol. | хімічне добриво | chemical fertilizer |
ecol. | хімічні добрива | chemicals |
ecol. | штучне добриво | artificial fertilizer |
gen. | штучні добрива | artificial |
gen. | що належить до добрива | manurial |