| Subject | Ukrainian | English |
| gen. | «вогненна вода» | fire-water (спиртні напої) |
| mil. | вогненна куля | fireball (з розпечених продуктів вибуху і повітря) |
| gen. | вогненна куля | ball of fire |
| gen. | вогненне колесо | Catherine-wheel (феєрверк) |
| amer., mineral. | вогненний опал | girasole |
| amer., mineral. | вогненний опал | girasol |
| gen. | вогненний погляд | fiery glance |
| gen. | вогненного кольору | flamboyant |
| gen. | геєна вогненна | raging inferno |
| gen. | геєна вогненна | roaring inferno |
| gen. | геєна вогненна | blazing inferno |