Terms containing висячий

Subject	Ukrainian	English
construct.	бабка висячих кроков	queen-post
hist., mil.	висяча башта	barbican
el.	висяча вершина	dangling vertex
O&G	висяча драбина	ladder (для резервуарів)
construct.	висяча конструкція	suspension structure
chem.	висяча крапля	hanging drop
construct.	висяча кроквяна ферма	truss frame
gen.	висяча лампа	pendent lamp
gen.	висяча лампа	overhead lamp
construct.	висяча оболонка	guy shell
nautic.	висяча палуба	shelter-deck
construct.	висяча паля	floating pile
construct.	висяча паля	friction pile
gen.	висяча печатка на документі	bull
gen.	висяча ферма	suspension-girder
O&G	висяче крило при скиді	upper wall
construct.	висяче покриття	suspension roof
tech.	висяче риштовання	bridge scaffold
mining.	висячий бік	hanging-wall
mining.	висячий бік	roof
geol.	висячий бік	side-wall
O&G	висячий бік	hanging wall (пласта)
geol.	висячий бік	hanger
geol.	висячий бік	back (пласта)
law	висячий виборчий округ	marginal constituency (де кандидат не впевнений у своїй перемозі)
gen.	висячий замок	padlock
gen.	висячий кінчик	tag (чогось)
geol.	висячий льодовик	glacieret
O&G	висячий міст	hanging bridge (у свердловині)
gen.	висячий міст	suspension bridge
gen.	висячий підвісний міст	suspension bridge
gen.	висячий міст	hanging bridge
construct.	висячий міст без балки жорсткості	unstiffened suspension bridge
tech.	висячий настил	bridge scaffold
archit.	висячий орнамент	pendant
O&G	висячий пакер	hook wall packer
O&G	висячий пакер	hold-down packer
IT	висячий рядок	widow line (поодинокий рядок нового розділу в кінці сторінки)
IT	висячий рядок	orphan (одинокий рядок нового розділу, який попав на початок сторінки)
IT	висячий рядок	widow
comp.	висячий рядок	orphan (у системах підготовки текстів)
met.	висячий трубопровід	suspended pipeline
O&G	висячі водяні оболонки	pendular water rings (кільця)
clas.ant.	Висячі сади Семіраміди	Hanging Gardens of Babylon (Alex Lilo)
clas.ant.	Висячі сади Семіраміди	Hanging Gardens of Babylon (Alex Lilo)
gen.	висячі сади Семіраміди	Hanging Gardens (of Babylon)
gen.	замикати на висячий замок	padlock
gen.	зривати висячий замок	to jump a padlock
gen.	зривати висячий замок	jump a padlock
gen.	зірвати висячий замок	to jump a padlock
construct.	канатний висячий міст	rope bridge
gen.	канатний висячий міст	cable-stayed bridge
O&G	метод висячої краплі	pendant drop method (для визначення поверхневого натягу)
O&G	метод висячої краплі	pendent drop method
O&G	метод висячої краплі	dropweight method
gen.	невеликий висячий замок	check-lock
O&G	прилад для визначення поверхневого натягу методом висячої краплі	pendent drop apparatus
gen.	смужка пергаменту з висячою печаткою	tag
nautic.	у висячому положенні	aweigh (про якір)
nautic.	у висячому положенні	a-cock-bill (про якір)
gen.	що будує висячі гнізда	pensile (про птаха)