Terms containing вирок

Subject	Ukrainian	English
law	в'язень, який очікує виконання смертного вироку	inmate awaiting the execution of the death penalty
law	в'язень, який очікує виконання смертного вироку	prisoner awaiting the execution of the death penalty
law	в'язень, який очікує виконання смертного вироку	inmate awaiting the execution of the death sentence
law	в'язень, який очікує виконання смертного вироку	prisoner awaiting the execution of the death sentence
law	в'язень, який очікує виконання смертного вироку	death-row inmate
law	визнання вироку нечинним	overruling of judgement
law	визначений вирок	determinate sentence
law	визначений вирок	definite sentence
law	виконаний вирок	executed sentence
law	виконаний вирок	enforced sentence
law	виконання вироку	execution of sentence
law	виконання вироку	execution of a sentence
law	виконання вироку	execution of a judgement (of a sentence)
law	виконання вироку	enforcement of a sentence
law	виконання вироку	enforcement of a judgement (of a sentence)
law	виконання вироку	serving of a sentence
law	виконання вироку	enforcement of sentence
gen.	виконання вироку військового суду	military execution
law	виконання обвинувального вироку	execution of a guilty verdict
law	виконання обвинувального вироку	enforcement of a guilty verdict
law	виконання смертного вироку	service of execution
law	виконання смертного вироку	execution of capital punishment
law	виконати вирок	carry out a judgement
law	виконати вирок	carry execute a sentence
law	виконати вирок	carry execute a judgement
law	виконати вирок	carry enforce a sentence
law	виконати вирок	carry enforce a judgement
gen.	виконати вирок	to execute the order
law	виконати вирок	carry out a sentence
gen.	виконати вирок	to execute the verdict
gen.	виконувати вирок	execute the verdict (order, sentence, наказ)
gen.	виконувати вирок	to execute the verdict
gen.	виконувати вирок	to execute the order
law	виконувати вирок	carry out a judgement
law	виконувати вирок	carry execute a sentence
law	виконувати вирок	carry execute a judgement
law	виконувати вирок	carry enforce a sentence
law	виконувати вирок	carry enforce a judgement
law	виконувати вирок	execute a sentence
law	виконувати вирок	execute a judgment
law	виконувати вирок	enforce a sentence
law	виконувати вирок	carry out a sentence
gen.	виконувати вирок	carry out the verdict (order, sentence, наказ)
law	виконувати смертний вирок	serve an execution
law	виконувати смертний вирок	execute capital punishment
gen.	винесений вирок	imposed sentence
law	винести вирок	award a sentence
law	винести вирок	award a judgement
law	винести вирок	adjudicate (in / upon a case)
law	винести вирок	give a sentence
law	винести вирок	render a sentence
law	винести вирок	render a judgement
law	винести вирок	pronounce a sentence
law	винести вирок	pronounce a judgement
law	винести вирок	pass a sentence
law	винести вирок	pass a judgement
law	винести вирок	impose a sentence
law	винести вирок	impose a judgement
law	винести вирок	give a judgement
law	винести вирок	deliver a sentence
law	винести вирок	deliver a judgement
law	винести вирок	adjudge
law	виносити виправдувальний вирок	render an acquittal
law	виносити виправдувальний вирок	acquit
gen.	виносити вирок	to pass a sentence (on)
law	виносити вирок	award a sentence
law	виносити вирок	deliver a sentence
law	виносити вирок	crime
law	виносити вирок	do sentencing
law	виносити вирок	adjudge, adjudicate
law	виносити вирок	bring return a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	pronounce a sentence
law	виносити вирок	render a judgement
law	виносити вирок	pronounce a judgement
law	виносити вирок	pass a sentence
law	виносити вирок	pass a judgement
law	виносити вирок	impose a judgement
law	виносити вирок	give a sentence
law	виносити вирок	give a judgement
law	виносити вирок	deliver a judgement
law	виносити вирок	bring render a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	bring reach a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	bring issue a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	bring in a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	bring find a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	bring deliver a verdict (про вердикт)
law	виносити вирок	award a judgement
law	виносити вирок	sustain a sentence
law	виносити вирок	render a sentence
law	виносити вирок	obtain a verdict
law	виносити вирок	invoke a sentence
law	виносити вирок	impose sentence
law	виносити вирок	impose a sentence
law	виносити вирок	find
gen.	виносити вирок	to pronounce a sentence (on)
law	виносити вирок у справі	adjudge upon a case
law	виносити вирок у справі	adjudicate in a case
law	виносити вирок у справі	adjudicate upon a case
law	виносити вирок у справі	adjudge in a case
law	виносити легкий вирок	issue a light sentence
law	виносити неправосудний вирок	sell justice (отримавши хабара)
law	виносити новий вирок	re-sentence
law	виносити новий вирок	award a new sentence
law	виносити обвинувальний вирок	pass a verdict of guilty
law	виносити смертний вирок	pass a death sentence
law	виносити смертний вирок	impose the death penalty
law	виписка вироку	docket
law	виписка з вироку	docket
law	виправдний вирок	verdict of "not guilty"
gen.	виправдний вирок	acquittal
law	виправдувальний вирок	sentence of acquittal
law	виправдувальний вирок	absolution
law	виправдувальний вирок	verdict of acquittal
law	виправдувальний вирок	judgement of not guilty
law	виправдувальний вирок	judgement of acquittal
law	виправдувальний вирок	verdict of not guilty
gen.	виправдувальний вирок	absolutory sentence
gen.	вирок було винесено на користь позивача	the verdict passed for the plaintiff
mil.	вирок військового суду	military sentence
law	вирок за вибором суду	optional sentence
law	вирок за кримінальною справою	criminal sentence
law	вирок за сукупністю злочинів	cumulative sentence
law	вирок за сукупністю злочинів	accumulative sentence
law	вирок, неспівмірний тяжкості вчиненого скоєного злочину	disproportionate sentence
law	вирок про визначену міру покарання	determinate sentence
law	вирок про визначену міру покарання	definite sentence
law	вирок про довічне ув'язнення	life sentence
law	вирок про максимальну міру покарання	maximum sentence
law	вирок про мінімальну міру покарання	minimum sentence
law	вирок про невизначену міру покарання	indeterminate sentence
law	вирок про невизначену міру покарання	indefinite sentence
law	вирок про позбавлення волі	custodial sentence
gen.	вирок про позбавлення волі на строк, що залежить від поведінки ув'язненого	indeterminate sentence
law	вирок про смертну кару	judgement of death
law	вирок про смертну кару	sentence of death
law	вирок про смертну кару	death sentence
law	вирок про смертну кару	death penalty
law	вирок про смертну кару	capital sentence
law	вирок про смертну кару	capital punishment
law	вирок про смертну кару	capital penalty
law	вирок про тюремне ув'язнення	prison sentence
law	вирок про тюремне ув'язнення	penitentiary sentence
law	вирок про ув'язнення в реформатори	reformatory sentence (у виправному закладі)
law	вирок про ув'язнення в реформатори	correctional sentence (у виправному закладі)
law	вирок про іспитовий строк пробацію	sentence of probation (умовне звільнення)
law	вирок про іспитовий строк пробацію	probationary sentence (умовне звільнення)
law	вирок про іспитовий строк пробацію	probation sentence (умовне звільнення)
gen.	вирок самому собі	self-conviction
law	вирок судді суду	verdict (присяжних)
law	вирок судді	sentence (суду)
law	вирок судді	judgement (суду)
law	вирок суду	arrest
law	вирок суду	judgement
mil.	вирок суду	sentence
law	вирок суду за результатами спрощеного провадження	summary conviction (Ker-online)
law	вирок суду, ухвалений у порядку спрощеного провадження	summary conviction (Ker-online)
law	вирок, ухвалений без участі присяжних	summary conviction (Ker-online)
gen.	вирок, ухвалений самим собою	self-judgement
law	вирок федерального суду	federal sentence
law	витяг з вироку	docket
law	відкладання виконання вироку	suspension of a judgement (of a sentence)
law	відкладати виконання вироку	reprieve sentence
law	відкладати виконання вироку	respite
law	відкладати виконання вироку	sustain conviction
law	відкладати виконання вироку	reprieve conviction
law	відкладати вирок	defer a sentence
law	відкладений вирок	postponed sentence
law	відкладений вирок	deferred sentence
law	відкласти ухвалення вироку	suspend judgement
law	відмінити вирок	abolish a judgement
law	відмінити вирок	abolish a verdict
law	відмінити вирок	abolish a sentence
law	відмінити вирок	quash a judgement
law	відмінити вирок	recall a sentence
law	відмінити вирок	remit a verdict
law	відмінити вирок	revoke a sentence
law	відмінити вирок	set aside a verdict
law	відмінити вирок	vacate a verdict
law	відмінити вирок	vacate a sentence
law	відмінити вирок	vacate a judgement
law	відмінити вирок	set aside a sentence
law	відмінити вирок	set aside a judgement
law	відмінити вирок	revoke a verdict
law	відмінити вирок	revoke a judgement
law	відмінити вирок	reverse a verdict
law	відмінити вирок	reverse a judgement
law	відмінити вирок	remit a sentence
law	відмінити вирок	remit a judgement
law	відмінити вирок	recall a verdict
law	відмінити вирок	recall a judgement
law	відмінити вирок	quash a verdict
law	відмінити вирок	quash a sentence
gen.	відмінити вирок	reverse a sentence
gen.	відміняти вирок	reverse a sentence
gen.	відміняти вирок	recall a sentence
law	відстрочення виконання вироку	respite (в т. ч. смертної кари)
law	відстрочення виконання вироку	suspension of sentence
law	відстрочення виконання вироку	suspension of judgment
law	відстрочення виконання вироку	respite of sentence
law	відстрочка виконання вироку	respite
gen.	відстрочка виконання смертного вироку	reprieve
gen.	відстрочка виконання вироку	arrest of judgement
law	відстрочка виконання смертного вироку	reprieve
law	відстрочувати виконання вироку	grant a respite
law	відстрочувати виконання вироку	stay a sentence
law	відстрочувати виконання вироку	grant a stay of execution
gen.	відстрочувати виконання смертного вироку	reprieve
law	відстрочувати винесення вироку	suspend the sentence
law	відстрочувати вирок виконанням	set aside a sentence
gen.	гроші, що платять свідкові за показання, які призводять до смертного вироку	blood-money
law	давність виконання вироку	limitation for execution of a judgement (of a sentence)
law	день вироку суду	doomsday
law	домагатися виправдного вироку	seek a verdict of not guilty
law	домагатися скасування вироку	seek repeal of the sentence
law	домагатися скасування вироку	secure repeal of the sentence
law	з відстрочкою виконання вироку	with suspended execution of a sentence
law	з відстрочкою виконання вироку	with suspended execution of sentence
law	за вироком	under the sentence for a crime (по злочину)
law	забезпечити виконання вироку	ensure the execution of a sentence
law	забезпечити виконання вироку	secure the execution of a sentence
law	забезпечити виконання вироку	assure the execution of a sentence
law	забезпечувати виконання вироку	assure the execution of a judgement (of a sentence)
law	забезпечувати виконання вироку	assure the enforcement of a judgement (of a sentence)
law	забезпечувати суворий вирок	assure a strong sentence
law	задовольняти клопотання про відстрочку виконання вироку	grant a stay of execution
law	задовольняти клопотання про призупинення виконання вироку	grant a stay of execution
law	законний вирок	lawful sentence
law	заміна смертного вироку довічним ув'язненням	mitigation of the death sentence to life imprisonment
law	заміна смертного вироку довічним ув'язненням	commutation of the death sentence to life imprisonment
law	заміна смертного вироку довічним ув'язненням	mitigation of the death penalty to life imprisonment
law	заміна смертного вироку довічним ув'язненням	commutation of the death penalty to life imprisonment
law	запротокольований вирок	recorded sentence
law	запротокольований вирок	sentence on the record
law	запротокольований вирок суду	judgement entered of record
law	затверджувати вирок	affirm a sentence
law	затверджувати вирок	confirm a sentence
law	затверджувати вирок	affirm a judgment
law	затверджувати вирок	affirm a conviction (вердикт)
law	зменшувати вирок	reduce sentence
law	змінювати вирок	change the sentence (нижчого суду)
law	касувати вирок	rescind a sentence
gen.	книга судових рішень і вироків	docket
law	копія вироку	docket
gen.	короткий проміжок часу між вироком і стратою	short shrift
gen.	м'який вирок	soft sentence
gen.	м'який вирок	light sentence
law	максимальний вирок	maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election sentence
law	максимально можливий вирок	maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election possible sentence
law	мінімально можливий вирок	minimum possible sentence
gen.	наказ про виконання смертного вироку	death-warrant
law	невідворотний вирок суду	order of course
law	необґрунтований вирок	unsubstantiated sentence
law	неостаточний вирок	non-definitive judgement
law	неправосудний вирок	unjust sentence
law	неправосудний вирок	wrongful sentence
law	неправосудний вирок	illegal sentence
gen.	несправедливий вирок	unrighteous sentence
gen.	несправедливий вирок	unfair sentence
gen.	несправедливий вирок	unjust sentence
law	обвинувальний вирок	verdict of guilty
law	обвинувальний вирок	judgement of conviction
law	обвинувальний вирок	guilty verdict
law	обвинувальний вирок	damning verdict
law	обвинувальний вирок	judgement of guilty
law	обвинувальний вирок	censure
law	обов'язковий вирок	mandatory sentence
gen.	оголосити вирок	pass a sentence
gen.	оголосити вирок	to announce a sentence
busin.	оголосити вирок	deliver a sentence
gen.	оголосити вирок	to pass a sentence
gen.	оголосити вирок	to deliver a sentence
law	оголосити вирок	pronounce a verdict
law	оголосити вирок	pronounce a sentence
law	оголосити вирок	announce a verdict
gen.	оголосити вирок	announce a sentence
law	оголосити вирок суду	pronounce a sentence
law	оголосити вирок суду	pronounce a verdict
law	оголосити вирок суду	pronounce a judgement
gen.	оголосити смертний вирок	pronounce sentence of death
law	оголошення вироку	announcement of a sentence (of a verdict)
law	оголошення вироку	pronouncement of a sentence (of a verdict)
gen.	оголошувати вирок	give judgement
gen.	оголошувати вирок	render judgement
gen.	оголошувати вирок	pronounce judgement
gen.	оголошувати вирок	pass judgement
law	опротестування вироку	protestation against the decision
law	опротестування вироку	protest against the decision
law	оскарження вироку	appeal against a sentence
law	оскарження вироку	appeal of a court judgement (рішення суду, of a sentence)
law	оскарження вироку	appeal from judgement
law	оскаржувати вирок	appeal the sentence
law	оскаржувати вирок	challenge a sentence in an appeal
law	оскаржувати вирок	appeal the conviction
law	оскаржувати обвинувальний вирок	appeal against sentence
busin.	оскаржувати обвинувальний вирок	appeal against conviction
law	остаточний вирок	decretory sentence
law	остаточний вирок	final sentence
law	остаточний вирок	immutable sentence
law	остаточний вирок	definitive sentence
law	остаточний вирок	definitive immutable sentence
law	остаточний вирок	mandatory sentence
law	остаточний вирок вердикт	conclusion
law	отримувати вирок	obtain a verdict
law	отримувати вирок	accept a sentence
law	отримувати смертний вирок	receive the death penalty
law	паралельні вироки	concurrent sentences
law	передбачуваний вирок	supposed sentence
law	передбачуваний вирок	presumptive sentence
mil.	позбавлення прав і привілеїв за вироком військового суду	court-martial forfeiture
mil.	покарання за вироком військового суду	military sentence
mil.	покарання за вироком військового суду	military punishment
law	пом'якшення вироку	reduction of a sentence
law	пом'якшення вироку	mitigation of a sentence
law	пом'якшення вироку	commutation of a sentence
law	пом'якшити вирок	mitigate a sentence
law	пом'якшити вирок	reduce a sentence
law	пом'якшити вирок	commute a sentence
law	пом'якшувати вирок	commute a sentence
law	пом'якшувати вирок	mitigate a sentence
law	пом'якшувати вирок	commute
law	пом'якшувати вирок	reduce a sentence
law	пом'якшувати вирок	a sentence
law	попередній вирок	original sentence
law	посилатися на вирок	invoke a judgement
law	право виносити вирок	power of sentencing
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a capital sentence
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a capital punishment
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a death penalty
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a judgement of death
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a sentence of death
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a capital penalty
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a capital sentence
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a death sentence
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a sentence of death
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a capital penalty
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a capital punishment
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a death penalty
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a judgement of death
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a sentence of death
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a death sentence
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek reduction of a capital sentence
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a judgement of death
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a death penalty
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek mitigation of a capital punishment
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a death sentence
law	право домагатися пом'якшення смертного вироку	right to seek commutation of a capital penalty
law	право на перегляд вироку	right to have the sentence reviewed (вищим судом, by a higher court / tribunal)
law	право на помилування чи пом'якшення вироку	right to seek pardon or mitigation of the sentence
law	право на помилування чи пом'якшення вироку	right to seek pardon or reduction of the sentence
law	право на помилування чи пом'якшення вироку	right to seek pardon or commutation of the sentence
law	право оскарження вироку	right of appeal against sentence
law	правосудний вирок	legal sentence
law	пред'явити обвинувальний вирок	indict
law	пред'явити обвинувальний вирок	bring an indictment
law	презумпція смертного вироку	presumption of death order
law	призначений за вироком	fixed by sentence
law	призупиняти виконання вироку	suspend a sentence
law	призупиняти виконання вироку	arrest the execution of a sentence
law	проголосити вирок	announce a verdict
law	проголосити вирок	pronounce a sentence
law	проголосити вирок	pronounce a verdict
law	проголосити вирок	announce a sentence
law	проміжний вирок	interlocutory sentence
law	пропозиція стосовно вироку	motion for judgement
law	просити винести вирок	ask for a sentence (про прокурора)
law	протокольний запис вироку суду	record of a judgement
law	процедура винесення вироку	sentencing procedure
law	процес винесення вироку	sentencing process
law, lat.	підкорятися вироку суду	rectum stare ad
gen.	підписувати вирок самому собі	sign one's doom
law	підписувати смертний вирок	sign death warrant
gen.	підстави для вироку	the sinews of the sentence
law	підтримувати вирок	sustain a conviction
law	резолютивна частина вироку	operative part of the judgment (Criminal procedure code of Ukraine gov.ua bojana)
gen.	розпорядження про виконання смертного вироку	warrant of execution
law	розпорядження про виконання смертного вироку	death warrant
gen.	розпорядження про виконання смертного вироку	warrant of death
gen.	розпорядження про відстрочку виконання смертного вироку	reprieve
law	розслідування до винесення вироку	presentence investigation
law	розслідування до винесення вироку	presentence inquiry
law	самостійний вирок	separate sentence (по кожному скоєному злочину)
law	сила вироку	strength of judgement
law	скасовувати вирок	recall a judgement
law	скасовувати вирок	recall a verdict
law	скасовувати вирок	remit a judgement
law	скасовувати вирок	remit a sentence
law	скасовувати вирок	repeal a judgement
law	скасовувати вирок	repeal a sentence
law	скасовувати вирок	repeal a verdict
law	скасовувати вирок	reverse a verdict
law	скасовувати вирок	revoke a judgement
law	скасовувати вирок	revoke a sentence
law	скасовувати вирок	revoke a verdict
law	скасовувати вирок	reverse a judgement
law	скасовувати вирок	remit a verdict
law	скасовувати вирок	quash a conviction
law	скасовувати вирок	remit sentence
law	скасовувати вирок	set aside a sentence
law	скасовувати вирок	abolish a judgement
law	скасовувати вирок	abolish a verdict
law	скасовувати вирок	quash a judgement
law	скасовувати вирок	quash a verdict
law	скасовувати вирок	abolish a sentence
law	скасовувати вирок	quash a sentence
law	скасовувати вирок	overrule conviction
law	скасовувати вирок	overturn a conviction
law	скасовувати вирок	set aside a judgement
law	скасовувати вирок	set aside a verdict
law	скасовувати вирок	vacate a judgement
law	скасовувати вирок	vacate a sentence
law	скасовувати вирок	vacate a verdict
law	скасовувати вирок	avoid a sentence
law	скасовувати смертний вирок	overturn death sentence
law	скасування вироку	revocation of a judgement (of a sentence, verdict)
law	скасування вироку	repeal of a sentence
law	скасування вироку	repeal of a judgement (of a sentence, verdict)
law	скасування вироку	reversal of a judgement (of a sentence, verdict)
law	скасування вироку	repeal of sentence
law	скасування вироку	remission of sentence
law	скасування смертного вироку	abolition of a death penalty
law	скасування смертного вироку	abolition of a death sentence
law	скасування смертного вироку	abolition of a capital sentence
law	скасування смертного вироку	abolition of a capital penalty
law	скасувати вирок	reverse a sentence
law	скасувати вирок	vacate a sentence
law	скасувати вирок	quash a sentence
law	скасувати вирок	abolish a sentence
law	слухання щодо винесення вироку	sentencing hearing (bbc.com, bbc.com bojana)
law	смертний вирок	judgement of death
gen.	смертний вирок	capital sentence
gen.	смертний вирок	death sentence
gen.	смертний вирок	death-warrant
law	смертний вирок	capital penalty
law	смертний вирок	death penalty
law	смертний вирок	death warrant
gen.	смертний вирок	sentence of death
gen.	смертний вирок	capital punishment
law	справедливий вирок	fair judgement
law	справедливий вирок	fair sentence
gen.	справедливий вирок	just sentence
law	стадія винесення вироку	sentencing phase
mil.	страта за вироком військового суду	military execution
law	суворий вирок	tough sentence
law	суворий вирок	harsh sentence
law	суворий вирок	heavy sentence
law	суворий вирок	strong sentence
gen.	суворий вирок	severe sentence
law	суворість вироку	severity of a sentence
law	суворість вироку	harshness of a sentence
law	судовий вирок	judicial sentence
law	судовий вирок	court verdict
law	судовий вирок	censure
law	судовий вирок	court judgement
law	судовий вирок	court sentence
law	судовий вирок	judicial judgement
law	судовий вирок	court verdict
gen.	судовий вирок	sentence
gen.	судовий вирок	adjudication
law	судочинство перед винесенням вироку	pre-sentencing procedure
law	сукупність вироків	accumulative sentences
law	сукупність вироків	cumulative sentences
law	сукупність вироків	cumulative action sentences
law	сукупність вироків	totality of sentences
law	сукупність вироків	accumulative sentence (з початком відбуття наступного після відбуття або закінчення терміну попереднього)
law	тривалість вироку	length of a sentence
law	тюремне ув'язнення після вироку	post-conviction imprisonment
law	умовний вирок	conditional sentence
law	умовний вирок	probationary judgement
law	умовний вирок	suspended judgement
law	умовний вирок	nominal judgement
law	умовний вирок	probationary sentence
law	умовний вирок	conditional judgement
gen.	умовний вирок	suspended sentence
gen.	умовний вирок	nominal sentence
law	упереджений вирок	warped judgement
law	упереджений вирок	prejudiced sentence
law	упереджений вирок	biased sentence
gen.	ухвалення вироку	adjudgement
gen.	ухвалення вироку	adjudgment
mil.	ухвалення вироків військовими судами	military sentencing
gen.	ухвалення смертного вироку невинуватому	judicial murder
law	ухвалити вирок	convict
gen.	ухвалити новий вирок	award a new sentence
gen.	ухвалювати вирок	judge
gen.	ухвалювати вирок	pass a sentence
law	ухвалювати вирок	argue
law	ухвалювати вирок	find
mil.	ухвалювати вирок	crime
gen.	ухвалювати вирок	sit in judgement
gen.	ухвалювати вирок	adjudicate
gen.	ухвалювати вирок	bring in
gen.	ухвалювати вирок	cast
gen.	ухвалювати вирок	adjudge
gen.	ухвалювати обвинувальний вирок	doom
gen.	ухвалювати обвинувальний вирок	criminate
gen.	ухвалювати смертний вирок	put on the black cap
law	ухвалювати судовий вирок	censure
gen.	ухвалювати судовий вирок	sentence
law	характер вироку	sentencing form
law	який присуджує вирок	condemnatory (тощо)