Terms containing вироблений

Subject	Ukrainian	English
mil.	агрегат, що виробляє електроенергію	power station (електростанція)
econ.	акциз на тютюнові вироби	tobacco tax
econ.	безпечні вироби	nonhazardous goods
food.ind.	булочні вироби	rolls and buns
bus.styl.	вартість вироблених товарів	cost of manufactured goods
microel.	виготовляти виробляти за замовленням	custom-build
mil.	види озброєння, яке виробляють	weapons output make-up
environ.	викид попутно виробленого тепла	waste heat charge (Викид попутного тепла, виробленого при промислових процесах, або при виробництві електрики на електростанціях)
bus.styl.	вироби взаємного постачання	mutually supplied articles
mil.	вироби військового призначення	weapon products
bus.styl.	вироби до комплектування	complementary parts
textile	вироби з вовни	woollen goods
gen.	вироби з дуба	oak
gen.	вироби з лисячого хутра	foxes
gen.	вироби з олова	stannary
gen.	вироби з срібла	silver-ware
gen.	вироби з черепашок	shell-work
bus.styl.	вироби найвищої якості	top-quality articles
gen.	вироби, покриті перебірчастою емаллю	shippo
gen.	вироби, розмальовані під граніт	granite-ware
law	вироби тривалого користування	durable goods
law	вироби тривалого користування	durables
law	вироби тривалого користування	consumption goods
gen.	вироби із скла	glass-ware
gen.	вироби із срібла	silver-work
gen.	вироби із срібла	silverware
econ.	виробити відходи	produce waste
dipl.	виробити порядок денний	draw up the agenda
econ.	виробити продукцію	manufacture products
dipl.	виробити проект резолюції	work out a draft resolution
dipl.	виробити стратегію	evolve a strategy
dipl.	виробити стратегію	elaborate a strategy
dipl.	виробити текст угоди	draw up the text of an agreement
dipl.	виробити текст угоди	draft the text of an agreement
econ.	виробити товари	produce commodities
econ.	виробити товари	manufacture commodities
econ.	вироблена продукція	output (Growth in output per working-age person, especially since 2008, has been higher than in the United States, and much higher than in Europe. columbia.edu ValetZ)
gen.	вироблена шахта	duffer
tech.	вироблене родовище	worked-out deposit
gen.	вироблене торфовище	peat-hag
comp., MS	вироблений на замовлення	CTO (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification by customizing a pre-existing image of a master installation)
mil.	вироблений на підставі бойового досвіду	battle-born
mining.	вироблений простір	goaf
tech.	вироблений рудник	spent mine
tech.	вироблений рудник	exhausted mine
gen.	виробляти товари більше від попиту	over-produce
dipl.	виробляти товари в кількості, що переважає попит	over-produce
econ.	виробляти відходи	produce waste
dipl.	виробляти давати	yield (плоди, урожай, доходи)
ecol.	виробляти електроенергію	generate electricity
mil.	виробляти командний голос	develop a command voice
law	виробляти компроміс	draw up a compromise
dipl.	виробляти концепцію	build up a concept
law	виробляти матеріальні блага	produce material values
textile	виробляти меланжеву пряжу	melange
law	виробляти на експорт	produce for export
gen.	виробляти план	frame
gen.	виробляти пластмасу з ганчір'я	laminate
gen.	виробляти пластмасу з паперу	laminate
gen.	виробляти пластмасу з тирси	laminate
econ.	виробляти продукцію	manufacture products
econ.	виробляти товари	produce commodities
econ.	виробляти товари	manufacture commodities
textile	виробляти товсту рівницю	slub
gen.	виробляти у великих кількостях	produce in volume
gen.	виробляти у недостатній кількості	under-produce (щоб домогтися підвищення цін)
law	високоякісні вироби	high quality product
econ.	високоякісні вироби	good quality products
law	високоякісні вироби	good quality product
mil.	військові електронні вироби	defense electronic products
tech.	глазуровані вироби	vitrified ware
tech.	глазуровані вироби	coated ware
gen.	глазуровані вироби	glazed glost ware
econ.	головний продукт, вироблений у даному районі	staple
gen.	гончарні вироби	yellow ware
gen.	гончарні вироби	potter's ware
hist.	гончарні вироби, покриті кольоровою поливою	tiger-ware
bus.styl.	готові вироби	finished products
int.rel., econ.	готові вироби	manufactured products
chem.	готові вироби	finished articles
tech.	грубокерамічні вироби	heavy clayware
amer.	гумові вироби	rubbers
gen.	дерев'яні вироби	wooden ware
mil.	донесення про вироблений ремонт	overhaul report
gen.	емальовані залізні вироби	granite-ware
gen.	завод, що виробляє згущене молоко	condensery
mining.	закладати вироблений штрек пустою породою	gob
gen.	залізні вироби	ironware sg.
austral.	залізні вироби	dry goods
gen.	залізні вироби	ironmongery sg.
gen.	здавати частину виробленої продукції державі по твердій ціні	surrender
bus.styl.	зіпсовані вироби	defective products
gen.	камвольні вироби	worsted stuffs
gen.	керамічні вироби	stone-ware
agric.	ковбасні вироби	cooked meats
mil.	компанія, що виробляє продукцію військового призначення і космічну техніку	defense-space company
int.rel., econ.	комплектуючі вироби	completing parts and accessories
mil.	контроль якості продукції, яку виробляють для ВПС	Air Force quality control (США)
gen.	кулінарні вироби	ready-to-serve foods
gen.	кулінарні вироби	ready-cooked foods
gen.	кустарні вироби	handicraft wares
gen.	кустарні вироби	handmade goods
gen.	кустарні вироби	hand-made goods
econ.	кількість виробленого продукту	cast
astronaut.	кількість виробленої енергії	energy yield
coll.	лаковані вироби	lacquer-ware
gen.	лаковані вироби	lacquer-work
bus.styl.	ліцензії на вироби та технології	licenses of items and technologies
gen.	макаронні вироби	macaroni products (Ker-online)
gen.	макаронні вироби	macaroni foods
bus.styl.	марочні вироби	top-quality articles
market.	марочні вироби	proprietary goods
econ.	марочні вироби	branded goods
tech.	металеві вироби	metal wares
gen.	металокерамічні вироби	metal-ceramics
econ.	мініфундія(невелике селянське господарство, яке виробляє продукцію для власного споживання і на продаж	minifundia (Yanamahan)
econ.	небезпечні вироби	hazardous goods
bus.styl.	некондиційні вироби	substandard products
econ.	обсяг виробленої умовно чистої продукції	net output
ecol.	палива, альтернативні виробленим з нафти	non-petroleum fuel
environ.	паливо, вироблене з відходів	refuse derived fuel (Паливо, вироблене з побутових відходів після видалення скла й металів; формують в брикети і використовують у котлових установках)
coll.	плетені вироби	wickerwork (кошики тощо)
gen.	плетені вироби	needlework
gen.	плетені вироби з лози	osier goods
gen.	плетені кошикові вироби	basket-work
gen.	плетені кошикові вироби	basketry (з лози)
avia.	повністю виробити паливо	to run out fuel
avia.	повністю виробити паливо	run out fuel
environ.	податок на вироблені відходи	waste charge (Встановлений збір, витрати, пов'язані з розпорядженням залишками або непотрібними матеріалами, що утворилися при промисловому процесі)
mining.	пожежа у виробленому просторі	gob-fire
tech.	полив'яні вироби	vitrified ware
tech.	полив'яні вироби	coated ware
gen.	полив'яні вироби	glazed glost ware
gen.	порцелянові вироби	china-ware
bus.styl.	пошкоджені вироби	defective products
h.rghts.act.	право на інформацію про вироби	right to information about products
gen.	пресовані вироби	press-work
IT	програмні вироби	copyrighted software
econ.	продукція, вироблена за ліцензією	licensed product
econ.	продукція, вироблена на замовлення	contract job
bank.	промислові вироби	industrial goods
econ.	промислові вироби	industrial products
market.	промисловість, що виробляє засоби виробництва	capital goods industry
econ.	промисловість, яка виробляє засоби виробництва	capital goods industry
econ.	промисловість, яка виробляє споживчі товари	consumer goods industry
gen.	підприємство, що виробляє кормобрикети	cubing plant
mil.	серійні промислові вироби	standard industry classifications
gen.	скляні вироби	glass-works
econ.	собівартість виробленої продукції	cost of goods manufactured
bus.styl.	спеціально розроблені вироби	designer products
gen.	срібні вироби	silver goods
fin.	стандартні вироби	standard specification goods
econ.	страхування відповідальності за вироблену продукцію	products liability insurance
environ.	стічна вода маслоробок, що виробляють оливкову олію	olive oil mill wastewater (Рідкі відходи процесу виробництва олії з маслин, складаються з суміші олії і води, яку використовували для миття і переробки вихідної сировини. Також містить певний відсоток мінеральних компонентів і органічних речовин, які розкладаються біологічно лише частково)
patents.	текстильні вироби	textile goods
construct.	текстильні вироби	textile fabrics
gen.	текстильні вироби	soft goods
bus.styl.	товари вироби вітчизняного виробництва	home produce
gen.	токарні вироби	turned work
econ.	трикотажні вироби	knitted goods
O&G	трубні вироби	tubular goods
law	тютюнові вироби	tobacco articles
fin.	фабричні вироби	factory-made goods
econ.	фабричні вироби	factory products
math.	факторіальних момент виробляє функції	factorial moment generating function
gen.	хлібні вироби	bread stuffs
gen.	хлібні вироби	bread-stuffs
econ.	ціни на готові вироби	commodity prices
mil.	цінні папери компаній, що виробляють зброю	war brides
mil.	цінні папери компаній, що виробляють зброю	war babies
gen.	чистити металеві вироби	scour metal
tech.	швейні вироби	ready-made garments
leath.	шкіряні вироби	leather goods
gen.	штучні вироби	piece-goods
environ.	Шум, що виробляють літальні апарати	aircraft noise (Значний шум, створений різними джерелами, пов'язаними з функціонуванням літальних апаратів, такі як вихлопи двигунів, реактивний гул, звуковий ефект, що супроводжує подолання звукового бар'єру і т.д)
gen.	що виробляє	generating
gen.	що виробляє	generative
bus.styl.	що виробляє	productive
gen.	що виробляє	elaborative
gen.	що він там виробляє?	what is he up to there?
gen.	що може бути вироблений	producible
gen.	що не виробляє	non-productive