Terms containing видобуток

Subject	Ukrainian	English
O&G	видобуток в барелях на одиницю зниження тиску	recovery bbl/psi pressure drop
O&G	видобуток в тоннах	tonnage output
O&G	видобуток води	water production
mil.	видобуток води	water extraction
environ.	видобуток вугілля	coal output
environ.	видобуток вугілля	coal production
environ.	видобуток вугілля	coal mining (Процес вилучення вугілля з надр землі й підготовка його для реалізації на ринку)
O&G	видобуток газоконденсату	condensate recovery
gas.proc.	видобуток газу	gas production
O&G	видобуток газу	gas recovery
environ.	видобуток гравію	gravel extraction (Вилучення з-під землі суміші крупного піску, гальки, подрібненого каменю (що використовують для покриття пішохідних доріжок, автострад, а також як наповнювач))
O&G	видобуток добовий загальний	total daily production
O&G	видобуток з глибоких горизонтів	deep production
O&G	видобуток з двох горизонтів	dual zone production (одночасний)
O&G	видобуток з кількох горизонтів	multizone production
O&G	видобуток за 1 годину	hourly flow
O&G	видобуток нафти за рахунок пружно-водонапірного режиму	elastic water-drive production
O&G	видобуток за рік	yearly capacity
O&G	видобуток зі свердловини в початковий період експлуатації	flush production
O&G	видобуток конденсату	condensate recovery
environ.	видобуток корисних копалин	mining operations
environ.	видобуток корисних копалин	mineral extraction (Процес видобутку металічних і неметалічних мінеральних ресурсів з-під землі)
environ.	видобуток лігніту	lignite mining (Видобуток бурого вугілля із природних родовищ; лігніт - коричнювато-чорний вид твердого палива, відповідає другій стадії утворення вугілля. Лігніт при згорянні виділяє трохи більше половини величини тепла, що дає бітумне вугіллям або антрацит)
ecol.	видобуток металів	metal mining
O&G	видобуток накопичений на даний момент часу	past production production
environ.	видобуток нафти	petroleum production
econ.	видобуток нафти	oil production
environ.	видобуток нафти	oil extraction (Видобування нафти з підземних надр через розташовані на поверхні землі шпари, з нафтових сланців, бітумінозних пісків, ін)
O&G	видобуток нафти	extraction of oil
O&G	видобуток нафти	net oil (нетто)
O&G	видобуток нафти	crude production
econ.	видобуток нафти	oil extraction
O&G	видобуток нафти брутто	gross oil
O&G	видобуток нафти брутто	gauged oil (після відстоювання і спускання води)
O&G	видобуток нафти до моменту підходу фронту нагнітальної води газу до свердловини	initial breakthrough recovery
O&G	видобуток нафти за рахунок виявлення режиму газової шапки	gas cap drive production
O&G	видобуток нафти за рахунок водонапірного режиму	water drive production
O&G	видобуток нафти за рахунок заводнення	water flooding recovery (нафтовіддача при заводненні)
O&G	видобуток нафти за рахунок заводнення	water flood recovery (нафтовіддача при заводненні)
O&G	видобуток нафти за рахунок режиму розчиненого газу	dissolved gas drive production
O&G	видобуток нафти після спуску води та бруду	gauged oil
O&G	видобуток нафти світовий	global oil production
O&G	видобуток нафти удосконаленими методами	enhanced oil recovery
O&G	видобуток нафти і конденсату за допомогою рециркуляції газоподібних агентів	cycling
O&G	видобуток необмежений	uncurtailed production
gen.	видобуток олова	tinning
gen.	видобуток олова	tinnery
O&G	видобуток подальший	follow-up production
O&G	видобуток потенційний з тимчасово зупиненої свердловини	dosed-in production
O&G	видобуток при підході до свердловини робочого агента	breakthrough recovery
O&G	видобуток промисловий	commercial production
environ.	видобуток підземних вод	groundwater extraction (Процес, навмисний або випадковий, видобутку підземної води із джерела в обсягах, що перевищують її поповнення так, що рівень підземних вод постійно знижується, що несе загрозу виснаження джерела або змушеного переміщення видобутку води на не економічний рівень)
environ.	видобуток піску	sand extraction (Видобуток піску в кар'єрах для будівельних цілей, а також при видобутку важких мінералів, таких як рутил, цирконій)
O&G	видобуток регульований	controlled production (контрольований)
environ.	видобуток солі у шахтах	rock salt mining (Видобуток солі у шахтах відбувається під землею, де сіль фізично добувають з надр землі шляхом відбивання, вирізання та перемелювання породи. Основна частка добутого матеріалу йде на оброблення дорожнього покриття взимку)
O&G	видобуток сповільнений	deffered production
O&G	видобуток сумарний, отриманий зі родовища за певний час	ultimate production
O&G	видобуток сумарний, отриманий зі свердловини за певний час	ultimate production
O&G	видобуток сумарний, отриманий на даний момент	past production
environ.	видобуток торфу	peat extraction (Торф добувають із торф'яних боліт, викопуючи його із ґрунту; потім роблять брикети, які можна використовувати як паливо. Торф може залягати шарами у кілька метрів товщиною. У багатьох країнах електростанції працюють на торфі. Торф також використовують для поліпшення структури ґрунту)
O&G	видобуток у великій кількості	quantity production
O&G	видобуток у відсотках	recovery per cent
O&G	видобуток форсований	forced production
environ.	видобуток щебенів та інших наповнювачів	aggregate extraction (Видобуток щебенів або гравію певних фракцій для дорожнього покриття, використання у складі бетонних чи бітумних сумішей)
O&G	видобуток, що контролюється і регулюється за допомогою комп'ютера	computer production control
O&G	додатковий видобуток за рахунок застосування вторинних методів дії на пласт	afterproduction
O&G	додатковий видобуток нафти	incremental oil production
O&G	додатковий видобуток нафти за рахунок третинних методів нафтовилучення	incremental tertiary oil
O&G	загальний видобуток рідини	gross fluid production (брутто)
O&G	звіт про видобуток нафти	oil production record
econ.	концесія на видобуток мінеральної сировини	mineral concession
O&G	можливий видобуток з родовища	field potential
O&G	накопичений видобуток нафти до прориву у свердловину витісняючого агента	initial breakthrough recovery
O&G	накопичений видобуток з свердловини	ultimate production (пласта тощо)
O&G	незаконний видобуток нафти чи газу	illegal oil or gas (понад встановлені норми)
econ.	податок на видобуток корисних копалин	severance tax
O&G	потенційний видобуток з свердловини	capacity of field to produce
O&G	потенційний видобуток зі свердловини, експлуатацію якої тимчасово припинено	closed in production
O&G	потенційний видобуток нафти	availability of oil
O&G	початковий видобуток при прориві води	initial breakthrough recovery (газу)
O&G	свердловина, видобуток з якої дає змогу компенсувати тільки експлуатаційні витрати	marginal well
O&G	свердловина двопластова, у якій здійснюють видобуток з двох горизонтів	dual producer
O&G	свердловина, очікуваний видобуток якої зможе компенсувати тільки витрати на її буріння	marginal well
O&G	середній накопичений видобуток на одну свердловину	ultimate production per well (за певний термін експлуатації)
nat.res.	інтенсивний видобуток вуглеводнів	enhanced hydrocarbon recovery (видобуток вуглеводнів додатково до обсягу, видобутого за рахунок нагнітання води в пласт або в інший спосіб gov.ua, europa.eu bojana)