| Subject | Ukrainian | English |
| law | видача додаткових документів | additional documentation |
| law | видача документа | issue of document |
| h.rghts.act. | видача документа | issue of a document |
| econ. | видача документа | issuance of a document |
| econ. | видача документа | release of documents |
| law | видача документа | document supply |
| econ. | видача документа про реєстрацію товарного знака | grant of trademark registration |
| law | видача документів | issue of documents |
| law | видача документів | issuance of documents |
| environ. | видача документів | document lending (Послуга, надавана бібліотекою, що дозволяє читачам тимчасово користуватися книгами, іншими матеріалами за межами бібліотеки) |
| law | видача документів | documentation |
| gen. | видача документів | documentation (особливо судових) |
| law | видача документів суду | exit of a document |
| bus.styl. | документ на видачу грошей готівкою з депозиту | withdrawal ticket |
| bus.styl. | документ на видачу грошей готівкою з депозиту | withdrawal slip |